12 在那一天到來之前

“唔！”

金發青年停止咀嚼，皺起眉頭。坐在他旁邊的下巴留着小胡子的男子探詢地望過來，對面的另一個黑發男人倒是無動于衷，頭也不擡繼續吃東西。

“怎麽了？”

“不小心硌到牙……”波本低聲咒罵着，将嘴裏的東西吐到手心裏。竟然是一顆極細小的珍珠，在他掌中散發出無辜的光澤。

“生蚝裏也能吃出珍珠，這概率挺低的，”蘇格蘭笑笑，“或許你今天會交好運。”

“我的牙齒沒被硌掉就夠好運了。”波本沒好氣地說，又瞪了對面的人一眼。“你不能安靜一點嗎，萊伊！”

“好像到目前為止我并沒有講過話？”代號萊伊的男人冷冷道。

“你吃生蚝非要發出吸溜吸溜的聲音不可嗎！”

“這是法式吃法。”

“我覺得你是在故意讨人嫌……”波本眯起眼睛，“我們為什麽一定得跟這家夥坐在一張餐桌上吃生蚝啊！？”他惱火地對蘇格蘭說，後者聳聳肩。

“組織好像跟這家店的海鮮經銷商有貿易往來……”

居然是員工福利？！不對重點不在這……波本攥着杯子，望着萊伊和他面前桌上的一堆牡蛎殼，“我是說為什麽我們要和這家夥一起行動不可？”

“那個幫派的酒館有前後兩個門，作為外部支援不能只有我一個。”蘇格蘭的解釋裏有種息事寧人的意思，“而且這裏的生蚝很不錯，對吧萊伊。”

戴針織帽的長發男人一臉平淡擦擦手。“嗯，多謝款待。”

蘇格蘭轉過臉，發現波本盯着他，仿佛在說“你到底是站在哪邊的”，他禁不住苦笑起來。

“如果可以的話，我還是希望下次出任務之前不要請我吃這種有硌掉牙危險的食物。”

Advertisement

“這東西很有營養的，波本。”

“我只知道不少人認為它可以壯陽，”波本諷刺地瞥了一眼萊伊，“怪不得你吃得那麽多。”

“礦物質和鋅元素充其量可以提高免疫力，”萊伊面不改色回敬道，“硬要說的話，在歐美有把它當做催情食品的說法，也許更适合接下來要去套情報的你呢。”

隔着滿餐桌上的牡蛎殼，兩人用視線噼裏啪啦地彼此射着火花，坐在一旁的蘇格蘭發出一聲深沉的嘆息，用手扶上了自己的額頭。在他後面忽而傳來一個被逗樂了的女聲：

“好了，先生們。離開壯陽的話題吧。”貝爾摩德斜倚在沙發背上方，朝他們眨眨眼睛。“行動時間到咯~”

“抱歉，”在到達指定狙擊地點附近時蘇格蘭悄聲對萊伊說。“我只是想也許能找機會讓你們的關系好起來。”

“他顯然沒有領會到你的苦心。”萊伊挑挑眉，叼着煙繼續組裝他的消音器。蘇格蘭笑了。

“你知道其實波本對你挺感興趣的。”

“所以我們也許只是八字不合。”

這話說得有些模棱兩可，蘇格蘭瞅着他娴熟的手法，過一會才接話道：“或許正是因此他才需要你。”

“……”萊伊顯得有些詫異。“我倒覺得對他來說我就跟蚌殼裏的沙子沒什麽兩樣呢。”

“一開始是蚌殼裏的沙子，久而久之，也是有可能變成珍珠的。”

蘇格蘭背起他的“琴盒”走開了。萊伊目送着他，然後将煙丢到腳邊碾滅，架起步槍。在瞄準鏡裏，他看到波本正若無其事地靠近目标酒館，青年推開門，門上挂着的風鈴發出一陣清脆悅耳的聲響。

“祝你好運。”

萊伊——後來被稱為“銀色子彈”的FBI卧底搜查官赤井秀一，輕聲為他那因緣的冤家送上了這樣的祝福。那時他并不知道，接下來幾年間，一切都被改變了。但那個最早預感到這些變化的男人，卻已經無法再請他們吃飯了。