61 不可越過邊界

赤井在黑暗中潛行。

他一邊耳朵裏塞着微型通訊器，裏面間斷地傳來詹姆斯·布萊克和另一個男人對話的聲音。“……利用衛星圖和大樓廢棄前留下的電子資料做了比對，裏面構造不是很複雜，但照不到的死角有若幹個。”姓崔的男人解說着——日語發音非常标準，聽得出他待在日本已經有很多年頭了。“對方至少有五個人。我定位了他們身上的移動設備，只要他們還帶着手機就能追蹤得到。”

這次的作戰目标之一是驗證崔求成提供的技術，在這之前他們已經利用這個黑客獲取了極大的搜查便利。此刻通過即時通訊，全體作戰隊員能夠分享現場情報分析。

這樣集體行動的感覺倒是久違了。自打赤井結束卧底生涯從組織撤回後，很長一段時間內獲得了較大的自由行動權限。一是他的能力和地位當時已經得到充分認可，此外說句實話，那段時間赤井過得比較陰郁，沒心情和別人走得太近。

“赤井君，他們開始移動了！”詹姆斯說，“兩點方向！”

沒等他說完，赤井的槍口已經對準了那裏。昏暗的走廊裏靜得可怕。他渾身振奮，四肢所有神經末梢都變得異常靈敏。

來吧，我的老對手。你在哪？

第一絲響動出現的幾乎同時他的槍口射出了火花。軀體重重倒地的聲音，赤井知道自己幹掉了一個，但這不是他，不可能是他……

你在哪？

察覺到襲擊，剩下的敵人立刻開火，噠噠的槍聲席卷了整層樓，幾乎蓋過了耳機裏的提示。“三個目标退回房間……他們跳窗了！狙擊手！！”

外面響起了狙擊的槍聲，然後是掉落的慘叫聲。這個也不是。赤井站起來。總是要留到最後的……

“他們躲進下面一層了！！”

空氣中灰塵鼎沸。将那些頂住火力準備投擲催淚彈解決問題的同事留下，赤井兩步躍上樓房另一面的陽臺，利索地一個空翻降落到樓下陽臺上。他沖進廢舊的房間，黑暗中有影子一閃而過，就像逃竄的老鼠。

他們真的要以這種方式結束了嗎？某種意義上，FBI勝之不武，但與這個組織的較量從來沒有什麽道德可言，從最初派他去當卧底開始，這就注定是一場充斥着爾虞我詐的不光彩戰争。難道還要奢望一個堂堂正正的結尾嗎？

他像狼一般迅猛而無聲地向前，尋找獵物暴露的尾巴。在又一個敵人做出絕望回擊之前，赤井擡手一槍打穿對方的膝蓋（他很愛這麽幹）然後在那人痛叫着失衡的時候上去重重補了一拳，把對方直接甩飛到牆壁上。一擡頭，正好看到熟悉的長風衣一角消失在走廊盡頭。

“前面從地圖看應該是死路。”通訊器裏黑客的聲音變了，“等一下……目标進到了牆裏？！”

赤井哼了一聲。再先進的技術也代替不了現場的經驗和觀察，還有捕殺者的直覺。他注視着出現在眼前的暗道，它類似于大型通風管，不知通向哪裏，能聽到管道裏微弱的風聲。他沒過多猶豫，鑽了進去。

“注意，赤井君！你已經離開了行動小隊的支援距離！”耳機裏傳來詹姆斯變得微弱的聲音。赤井沒理睬，微微躬身繼續追蹤。通道裏的可見度進一步降低，腳下慢慢變得泥濘起來，他仔細看了一下，發現腳印是兩個人的。

剛剛情報說的是至少五個人，上面幹掉四個，這麽說……

“赤井君，”詹姆斯再次警告。

赤井直接關掉了通訊。

窮寇莫追……他明白詹姆斯的意思。情況不明，這是冒進的行為。按赤井一向的謹慎周全，不會犯這種錯誤。

但如果錯失這次機會的話……不盡快抓住琴酒的話……

必須趕在零君卷入這件事之前結束掉。

他能聽到腳步聲了。通道在轉向，風開始從四周湧流，應當離某個出口不遠了。槍在手中仿佛逐漸加熱的鐵塊。就在前面，他就要面對這個時刻了。

只需做出最後一個動作，命中獵物——

突然間，一道黑影毫無預兆撲上來，從赤井的側面，在他剛剛到達通道岔口那個瞬間；赤井反應極快一縮身體閃開，同時舉起手槍，但讓他吃驚的是對方并沒做出任何人面對槍口都會出現的本能動作，而是迎面硬沖了上來。

是伏特加。

砰地一聲。距離太近了，血直濺到赤井手上。然而伏特加的體型在并不寬敞的通道中幾乎完全擋住了他的視線，這個琴酒忠實的跟班一直以來似乎從未作出過讓人刮目相看的舉動，在組織的那些年，他留給赤井的印象也永遠是那個有些笨拙、只會執行命令的大塊頭男人，誰也不會想到，在被逼到山窮水盡的這一刻，他也會作出驚人的選擇。

“大哥！！快走……”

伏特加發出嘶啞的吼叫，向赤井撞過來。完全是蠻力的攻擊，但通道當中難以靈活回旋，赤井在物理對抗上優勢降低了。他挾住男人的手腕，而伏特加也不知是哪來的力氣，拼命一掙，竟然使赤井脫手了。

手槍在掉落前一秒迸出了一朵火光，而對方仍然在踉跄中狂亂向前，抵死相搏的剎那，赤井感到肋側傳來尖銳的疼痛。他順勢朝後仰，使匕首不至刺得更深，後背觸到牆壁的同時借反作用力向前一踹。伏特加跌出去轟然倒地，赤井爬起來，正看見琴酒的背影從通道出口一晃，消失了。

他走過去。下方是湍急的水流，什麽都看不清。夜色在他眼中暈成一團，只剩下寒冷中喘息的白霧。赤井伸手摸了一把胸口，發現已經被血浸透了。但他能從疼痛程度判斷出傷口不是太深。赤井将重心靠在通道壁，從喉嚨裏發出一個低笑。這是對他自己的嘲笑。

事情可能會變得不太妙了……

***

“那麽，你打算怎麽辦呢？”

燈光十分刺眼。降谷望着白石的臉，從那裏讀不出是吉是兇。他們已經返回官廳街，降谷聯系了風見，秘密地将那兩名被抓包監聽的FBI和他們的車暫時扣押。

他不知道此刻自己是什麽表情，但他必須克制，克制住內心翻滾着的驚濤駭浪。現在他總算知道了，為什麽FBI對公安最新提出的聯合調查表現不積極。因為他們在擔心，一旦與公安共有情報，他們為何能獲取超越常規的信息，就很容易引起日方的懷疑。

“美國人對我們實施監控，長久以來已經是公開的秘密。”白石給自己倒了杯茶，“去年，維基解密公布了美國監聽日本政經界高層人士的事實之後，為了平息民衆的不滿，維護彼此的面子，美方曾經為此道歉——但他們總是學不會收手。現在正是敏感時期，如果将這件事上報，或許又要引起軒然大波了吧。”

“向上級通報這件事是我的職責。”降谷說。白石笑了笑。

“的确，這次抓住了把柄，說不定能把FBI從日本一舉掃地出門。這也正是你們公安的願望吧？”

青年沒有回答，指節攥得有些發白。

“不過，也許可以借這個機會，跟他們講講條件。”厚生大臣放下茶杯，向椅背上靠了靠，露出意有所圖的眼神。“能幫我安排一下聯系FBI的渠道嗎？”

白石的嘴唇在翕動，降谷知道自己會聽到什麽，但他耳朵裏嗡嗡作響，太陽穴針紮般疼，他只想跑出去，跑到外面寒冷的冬夜裏去，一直跑到力氣耗竭為止，那樣就不需要再思考這一切。

“——請他們把槙島君交出來。”