28 Chapter 26

崔斯坦站在球場中央等着比賽開始。他環顧四周，耳邊是球迷的喧鬧聲，眼前是隊友熟悉而堅定的神情，還有随處可見的閃光燈，他将這一切收入眼底。比賽曾經讓崔斯坦的身體亢奮不已，他很努力想找回那種感覺，但是在一夜無眠之後，他的眼睛幹澀如同砂紙，越來越劇烈的頭痛沖擊着他的太陽穴，讓他感到惡心。崔斯坦難受極了，他根本就找不到一絲一毫的亢奮感。

球迷歡呼着，他們的聲音在崔斯坦疲憊的身體中回蕩着。過了片刻，他才發現那些人在齊喊他的名字。崔斯坦抹去僵硬的笑容，露出一抹發自內心的微笑。他拍着雙手向觀衆致謝。球迷們見狀，又開始 “崔斯坦，崔斯坦，崔斯坦”地歡呼起來。

終于，哨聲響起，比賽開始了。

剛開始，一切都很正常。股溝的傷并沒有複發，頭痛也減輕了，崔斯坦終于可以暢快地踢球了。

他永遠也想不到，二十分鐘之後會發生那樣的事情。

後來，人人都說，崔斯坦不過是在錯誤的時間出現在了錯誤的地點上。在足球比賽中，運動員的雙腿至少會被踢個兩三次，這很常見，也不是特別危險的碰撞。在切爾西贏了一個角球機會之後，崔斯坦向前沖去搶球，卻在半途遭到了對方兩個球員的截擊，一陣讓人難以忍受的劇痛貫穿了他的左腿。崔斯坦從未經歷過這樣的疼痛，他一頭栽倒在地上，痛得差點暈過去。

他死死地盯着自己的腿，在疼痛和暈眩中奮力地呼吸着。他的皮膚被斷裂的腿骨刺穿。他的腿從膝蓋往下可能有好幾個地方都折斷了，此時正以以一種不自然的角度彎曲着。崔斯坦盯着他的腿，感覺膽汁在往喉嚨裏湧。他看到了血，他的腿泡在血泊裏，周圍是大片大片的鮮紅色。

恍惚間，崔斯坦聽到其他球員在大喊，隊醫匆忙跑到他身邊，他還看見了傑瑞德陰郁的臉。盡管他不用看傑瑞德的臉色也知道自己傷情很不樂觀。他受過很多次傷，但沒有一回能跟這次相比。

崔斯坦看着天空，雙眼因為疼痛而泛起淚花，他被放到了擔架上，然後被擡出了球場。

球迷們以掌聲送他離場。

崔斯坦死死地閉上眼睛。在內心深處，他知道這是大家最後一次為他擊掌。崔斯坦一點也不意外。在他身上，好事從來不長久。

劇烈的疼痛漸漸奪走了他的意識，在陷入昏迷的那一刻，崔斯坦竟然有些開心。

崔斯坦醒來的時候， 他左腿上打着石膏，正躺在一間素淨的病房裏。崔斯坦有點意外，因為他感覺不到疼痛，接着他想到了，這大概是止痛劑起了作用。

“你感覺如何？”

崔斯坦轉過頭，看見傑瑞德站在旁邊。“直說吧，到底有多糟？”

傑瑞德看了看在門口徘徊的加布裏爾，又看了看崔斯坦。“你左腿的胫骨和腓骨有多處骨折。醫生對你的腿進行了手術修複，但是……”

“但是我的腿還是廢了。”崔斯坦說。

“沒有廢，”傑瑞德非常肯定地說，“你的腿會痊愈，只是……”

“只是我再也不能踢球了。”

過了很長時間，誰也沒有說話。

崔斯坦差點笑出來。他為了參加世界杯複健了好幾個月，結果在痊愈以後的第一場比賽裏，他竟然又受傷了，還是這種徹底毀掉他職業生涯的重傷。

“重回賽場的可能性還是有的。”傑瑞德說。

崔斯坦笑了。“對，可能性是有的。但就算我能踢，也不可能恢複到從前的水平了，對吧？”

傑瑞德抿了抿嘴。“不要這樣全盤否定自己。人和人的情況不同。我認識一個球員，他在受傷以後做了一年的高強度理療，現在已經重新歸隊了，身體也沒有出現任何問題。但是你的情況……很難預測。你的腿骨多處斷裂，骨碎片太多，骨折移位的程度也很嚴重，這兩個原因讓你的傷勢非常不穩定。你腿部的肌肉、肌腱和韌帶也出現了大面積損傷。你很快就能重新走路，但這條腿能恢複到什麽程度我們也不清楚。而且不管你愈合得多好，如果繼續踢職業比賽這麽高強度的賽事，這種傷始終都是隐患。”

“沒錯，”崔斯坦說，“就算痊愈了我也是個殘次品。我跟切爾西的合同快到期了。你說誰願意要一個玻璃人？我的股溝在半年裏傷了三次，好不容易養好了，這才上場比賽又受傷了，還是可能會影響到整個職業生涯的重傷。搞成這樣，我至少有一年不能比賽，頂級俱樂部不可能冒着風險招募我，可是我也不會去中游俱樂部裏踢球的。”

“不管怎麽說，你現在還不需要操心這些事。”傑瑞德嘴上說得好，但崔斯坦知道，他其實同意自己的說法，“你需要好好休息。加布，我們走吧。”

“你先等我一下。”加布碰了碰傑瑞德的手腕。

傑瑞德嚴厲地看着他。“別惹我的病人生氣。”

加布笑了笑。“這個我可沒法保證，你先出去吧。”

等到傑瑞德離開之後，加布裏爾關上門，轉身看着崔斯坦。

“行了，你可以開始幸災樂禍了，”崔斯坦閉上眼睛，疲憊地說道，“你肯定覺得我變成這樣都是自找的。”

“我倒希望我可以幸災樂禍。反正如果受傷的是我，你肯定會在旁邊說風涼話的。”

崔斯坦笑了，“所以你是想說你真的在乎我嗎？我好感動啊，加布。”

“啊！”加布裏爾挫敗地喊了一聲，“你這個人為什麽總是這麽難搞？”

“那就趕緊滾吧，別來煩我。你沒看見我忙得很嗎？”

“行，我走。你就在這兒自怨自艾到死吧。”

崔斯坦睜開眼睛瞪着加布，“行了，有屁快放。”

“別這麽輕易就放棄，”加布裏爾皺着眉，但聲音卻很平靜，“骨折是挺煩的，但你的傷可能會更嚴重。比如說如果你傷了脊柱，今後就不能走路了。你相信我，癱瘓更可怕。我受傷的時候，醫生認為我別說踢球，連路都沒法走了。但是我從來沒放棄過，現在不是也恢複了嗎？”

“是，你比我堅強比我厲害，老掉牙的話就別說了，趕緊滾吧。”崔斯坦的聲音似乎有點哽咽，他羞憤欲絕，瞪着加布的眼神更兇了。

加布裏爾抿緊了雙唇，他低聲說了句什麽，然後離開了。

門關上之後，崔斯坦閉上了眼睛。

加布說得倒容易。他受傷的時候有傑瑞德守在身邊，他握着加布的手，把加布抱在懷裏，直到他好起來。崔斯坦的身邊沒有一個人，他也不需要任何人。

崔斯坦把臉埋進枕頭裏，鼻間全是消毒水的味道。

他的眼眶濕了。但是他的腿畢竟斷成了好幾截，而且從此就要徹底告別綠茵場了。這個理由足夠讓他哭一場了吧？