14 第戎

上樓，回了自己房間——這麽說好像也不太正确，只是她暫住的房間。

這間房間可比沙勒維爾的出租房好十倍，房間布置精美，床品都是細棉布，怎麽也要1個多法郎一米吧，一條床單少說也得要10個法郎，品牌意識已經有了，品牌營銷手段也有，會在報紙上做廣告，稍微有點知名度的床品不會低于20法郎；

床是四柱大床，垂着帷幔，顏色是清新的天藍色，帶暗紋，這套帷幔沒有50法郎買不到。

唉！一想到“錢”維塔麗就很是心痛，她自己只有1300法郎——噢，再加上上次阿瑟給她的100法郎，只有1400法郎。在12歲的女孩來說是一筆“巨款”，但在巴黎，最好的酒店房間一天的房租是12法郎，1400法郎也就只夠住3個月酒店；只夠一個學生維持最低生活水平兩年，真的不算很多。

她又想到阿瑟，這個哥哥心野了，沙勒維爾小城留不住他，蘭波太太或是蘭波上尉都不可能理解他，她也只是勉強能夠理解他，天才總是與現實世界格格不入。他需要錢，她不希望他因為錢的問題受困于人，哪怕是受困于他們的母親，也不行。阿瑟受不了“被困住”，她也受不了。

她現在年齡還小，到了6月她才年滿13歲，她沒法現在就離開家。

可要怎麽才能弄到多多的錢呢？她目前沒有什麽好想法，只能先要回撫養費，至少撫養費是名正言順的權利。

房間裏點着煤油燈，黃銅的燈座，圓鼓鼓的燈罩。煤油幾乎沒有臭味，煤油燈的光線也比蠟燭要明亮的多。這種新型照明工具在現在是個新鮮事物，時髦的人家才用。蘭波太太就舍不得買煤油燈。

她打量了一小會兒煤油燈。

時間還早，才7點，距離睡覺時間還有那麽一會兒。做些什麽呢？好像也沒什麽可做的。她打開放在床邊的行李袋，裏面放着她為數不多的幾件衣服，一些旅行用品，牙刷，口杯，喝水的杯子，裝着發帶和梳子的布袋——錢袋她總是随身帶着，睡覺也得放在枕頭下面——還有一個裝有愛彌爾·左拉《黛萊絲·拉甘》的布袋。

——這本書似乎更适合給蘭波上尉和芒達裏安太太，最好還要連同姐妹篇《瑪德蘭·費拉》一起。

偷情出軌并非罪不可恕，如果在被逼或是被欺騙等可以原諒的前提下，維塔麗還是相當同情的；但蘭波上尉并非出于被逼或被騙，芒達裏安太太也早就知道蘭波太太還活着，這兩個人都一樣惡劣，芒達裏安太太也并不無辜。

她将放在床尾的換衣凳上，準備明天就送給“父親”。

這個時代少有立式衣櫃，大部分人家還在用抽屜式衣櫃，對着床尾換衣凳擺放了一只多鬥櫃，逐層拉開抽屜，裏面全是空的。她把自己的衣物放進去，只用了一個抽屜。

嗯，看來明天可以請芒達裏安太太帶她出去買衣服。誰不喜歡新裙子呢？想必芒達裏安太太不會拒絕她。

誰讓她不快活，她就加倍讓那個人不快活。

Advertisement

有人敲門：“小姐。”是那個女仆。

維塔麗過去開門，“什麽事——”冷不防被人猛地推了一把，直接把她推倒在地板上。

她被搞懵了，腦子一陣暈乎。

房門很快被關上，路易跨坐在她肚子上，先是打了她一耳光，接着又用兩只手掐住她脖子，用力之大似乎真的想要掐死她。

她很快就感到無法呼吸，也沒法喊叫出聲。她心裏大亂，想着自己不會就要死在這兒了吧？她費勁的去扳他的手，兩腿亂撲騰，吓得要命。

她兩眼漸漸發黑，眼前金星亂冒，手腳也漸漸沒了力氣。

大概只有1、2分鐘時間，但在維塔麗的記憶裏，這一幕漫長得可怕。

身下的女孩不動了。

路易的一股兒怒火突然像是沒了發洩的對象，極為迅速的滅了。

他先是晃了晃她，見她沒有反應，這才開始恐慌：他沒想殺了她。

“維塔麗？維塔麗？喂，你快醒醒。”

維塔麗沒動。

他慌了，“維塔麗！”使勁搖晃她的身體，又将耳朵貼近她嘴巴，聽她的呼吸。

維塔麗覺得自己可能是昏厥過去了。

似乎看到了很多人，但一點兒也不記得到底是認識的人，還是陌生人，就覺得很多人過來過去，還在她耳邊說話，但說了什麽，根本就不記得。

嗓子很疼，火辣辣的；腦袋昏沉沉的，亂得很，有一度不知道發生了什麽。

眼前一陣黑一陣白，也不知道過了多久，才聽到耳邊是路易在喊她名字，聲音有些慌亂。

她嗆咳了幾聲。

路易慌張的費力扶她起來，讓她靠在換衣凳上，緊張-->>

的問：“要喝水嗎？你——”

她睜開眼，看着他。

他一副又倔強又羞愧的神情，慌張的看着她，但又飛快的移開視線，不敢看她。

“看着我。”她聲音嘶啞，勉強說出口。不敢看她，是因為他明知道自己做的事情不對，他心中有愧。她才不會就這麽饒了他。

——你越是心虛、羞愧，就越要看着我，看看你是怎麽對我的。

路易只好挪回視線，看着她。

“你想殺了我嗎？”

“我、我不想。”他慌亂的搖頭。“我給你倒水，你嗓子啞了。”

他在一旁的桌子上的玻璃水壺裏給她倒了一杯水，用的她自己的水杯，跪在地板上，小心的喂她喝了幾口水。

喝過水後，嗓子的疼痛要稍微好了一點，但還是很疼。他的力氣很大，果然這就是男女體力的差別，別看路易個子不算高，又不算健壯，可力氣很大。

她摸了摸咽喉：大概紅腫了，到了明天可能還會變成青紫。

路易低下頭，仍然不敢看她。

“看着我。”她再次說。“你……怨恨我指責了你母親，可我的母親呢？她跟蘭波上尉結婚了，她是他的妻子，你的母親……為什麽要做這樣一個男人的情婦？你11歲了，你該明白，他能抛棄我母親，将來也會抛棄你母親。”

路易十分羞愧，“母親……要我将蘭波上尉當成父親一樣看待，可我做不到。”

“我哥哥阿瑟之前來找過他，他只給了100法郎就把阿瑟打發了。你瞧，阿瑟還是他的親兒子呢，他都不愛阿瑟。你跟他沒有血緣關系，他真的會愛你嗎？”

路易低頭不語。

“路易，跟我說話，要看着我。”她冷冷的說：“以後你也要記着，跟誰說話，要直視對方的眼睛。”

“我、我……對不起，我剛才一定是發瘋了。你別告訴我母親和……你父親。”他這回兒想着害怕了，“母親在房間裏哭了很久，我從沒有見她哭過，她總是笑……蘭波上尉能讓她笑，我想，她應該是愛你的父親的。但是——”

11歲的男孩十分苦惱，“我不喜歡第戎，我想回馬賽。”

“那你們就回馬賽吧。你們不能回去嗎？”

“能回去。”路易看着她，深吸了一口氣，“對不起，我做錯了。你、你也打我吧，或者，你也把我掐到半死，我絕不反抗。”

“我不會打你，你要永遠記住，今天，1871年，5月24日，路易·芒達裏安差點殺死了維塔麗·蘭波。這是你欠我的，你是個紳士，就該記住你欠我半條命。”

第二天早上。

維塔麗沒有說什麽，但她脖子上的青紫沒法遮住：都5月了，也不可能圍個圍巾擋住傷痕吧？

蘭波上尉一眼就看到她脖子上的青紫。她膚色很淺，青紫的指痕清晰，是小孩子的手指印。這種事情不需要是什麽大偵探就能猜到是誰幹的。

“路易，”他陰沉着臉，“你昨晚對維塔麗做什麽了？”

路易臉色本就蒼白，此時更是白得泛青，“我打了她。”

“維塔麗？”

維塔麗點點頭。

芒達裏安太太沒下樓，餐廳裏只有他們三人。

“回你自己的房間，沒有我的允許，不許下樓。”

路易站了起來，冷冷的看了一眼蘭波上尉，“是，先生。”

“疼嗎？”蘭波上尉很冷靜的問。

“現在不疼了。”

“要路易向你道歉嗎？”

維塔麗奇怪的看他一眼：“你剛才怎麽不讓他跟我道歉。”

蘭波上尉無語，過了一小會兒，才說：“路易被寵壞了。”

她低下頭，“父親，您愛路易，多過愛我嗎？”

“路易——是個很好的孩子，就是被寵壞了。”

“可是，父親，我才是您的女兒。”她擡起頭，眼淚汪汪，“媽媽從來不打我，阿瑟和弗雷德裏克也從來沒打過我，路易……路易是個壞小子，我不喜歡他。”

“今天讓芒達裏安太太帶你去買新裙子，好嗎？你喜歡新裙子嗎？”他匆忙換了話題。

“喜歡。”她暗嘆了一口氣，“我想要3條，不，5條新裙子，還有新皮鞋、新襪子。”

“好，買5條新裙子。”他似乎有些輕松的說：“等下就讓芒達裏安太太帶你去。”