30 克羅斯瓦莊園

維塔麗晚上早早就睡覺了, 因而到了第二天一大早起床，才見到阿瑟。21GGD 21他有點悶悶不樂，還有點氣憤，早餐吃的很少。

到上了火車，坐到包廂裏，他終于忍不住憤懑的告訴妹妹, 魏爾倫跟不知名美少年私奔的事情。

維塔麗裝作剛知道, 大為吃驚：“他居然真的放棄了他的社會地位了嗎？”

阿瑟一臉懵懂的看着她。

“你不會不會知道吧？他跟男人私奔，就是放棄了在巴黎已有的一切。”

“是嗎？會嗎？”

“當然了。你如果是一個已婚男人, 有情婦那沒什麽, 但如果情婦是已婚女性，情婦的丈夫有權利告你；要是你跟同性情人私奔，那你就完了，不分男女。”

“女人也會愛上女人嗎？”

“瞧你說的！”維塔麗翻了個白眼，“女人愛上女人會比較隐秘，一般不易察覺，但肯定有。兩個女人不是姐妹而住在一起, 根本沒人會說什麽，除非她倆明确的私奔；兩個男人不是兄弟卻住在一起, 別人會傳成什麽樣, 你又不是不知道。”

阿瑟胡亂揉了揉她頭發，“你懂太多了。”

“我都快15歲了, 該懂的當然要懂。”她沒好氣的說：“別弄亂了我的頭發！”

“你都15歲了！哎呀！那你可以結婚了。來, 快告訴我, 奧蘭還給你寫信嗎？”

“不要你多嘴。”

阿瑟笑嘻嘻的靠近她，“他還在英國，什麽時候回來見你？”

“我怎麽知道？他沒說。”加百列有了她在巴黎的地址，改往巴黎寫信、寄書，還又給她寄了好幾張照片，俊秀少年眼看着在照片上長大了。維塔麗也把在卡爾雅那兒拍的照片寄去倫敦，她超愛拍照的，差不多每個月都會去拍照，還跟阿瑟、福蘭在一起拍過好些照片。

“他多大了？”

Advertisement

“17——16歲，要到8月才到17歲。”

阿瑟裝模作樣的驚訝：“你記得可真清楚！”

她懷疑的看着哥哥：怎麽今天突然問到加百列？肯定是不想跟她繼續說什麽禿頭男的糟心事。這樣也好，阿瑟是驕傲的，絕對受不了曾經的“愛人”居然一轉身便愛上了別人。似乎他之前以為自己是特別的，是魏爾倫的“真愛”，但現實結結實實的給他上了一課：哪有那麽多“真愛”？品格卑劣的人永遠是卑劣的，往上糊油畫顏料都掩飾不了那個惡心的家夥身上的惡臭！

“快說，他是不是喜歡你？”

“你真的很煩哎。”

“他去了英國好幾年了，說不定會認識什麽英國的淑女。”阿瑟假裝女孩子的動作，捏起并不存在的茶杯，吃着并不存在的點心，還尖着嗓子煞有介事的點評，這塊蛋糕不好吃，倒是紅茶味道還不錯。

維塔麗被他逗得笑個不停。

她只有加百列這麽一個遠方筆友，加百列寫的信挺一本正經的，不外乎是去了什麽地方、遇到了什麽事情、認識了什麽人、看了什麽書之類，确實提過幾個跟他階層差不多、年齡也相仿的女孩，但都是一筆帶過，跟提到其他人沒什麽分別；真要說起來的話，似乎大概就是純潔的少年友誼？

維塔麗給加百列的信也就是寫了她上學的事兒，先是在皮埃爾先生家，後來到了佩斯泰爾先生家。她接受的是中産階級男孩的教育，未來還想進入索邦大學——拿破侖三世統治期間索邦大學曾經招收過女生入學。

加百列說他秋天将要去牛津上大學，維塔麗是相當羨慕妒忌了。她打聽過，自從普法戰争之後，索邦大學就停止招收女生了。唉！她想接受普通高等教育還真的挺難！

她其實倒不是一定需要有張大學畢業文憑，或是學位證書，但男孩可以上大學，她就也想擁有同樣的權利。不知道英國的大學有沒有招收女生？好像沒聽說過呢。

福樓拜家的仆人在火車站接到蘭波兄妹，下午3點到了克羅斯瓦莊園。

福樓拜正在莊園前面的草坪上散步，他推着一張木輪椅，輪椅裏坐着一位年長的老婦人。

“福樓拜先生，卡羅琳太太。”維塔麗跟在哥哥身後，向兩位主人行禮。她在來路上就跟仆人打聽清楚了，克羅斯瓦莊園現在只有兩位主人：福樓拜和母親卡羅琳太太。

卡羅琳太太已經79歲，身體一直很好，沒病沒災，但普法戰争期間，普魯士軍隊強行征用了克羅斯瓦莊園，福樓拜只能帶着老母親住到港口城市勒阿弗爾去。萬幸的是，普魯士軍隊指揮官知道克羅斯瓦莊園的主人是《包法利夫人》的作者，莊園沒有受到大的損壞，內部陳設也基本保持完好。

bsp; 在福樓拜和卡羅琳太太來看，這是無法消除的屈辱，卡羅琳太太的健康因此每況愈下。她總是念叨家裏死氣沉沉，自從外孫女小卡羅琳結婚後，家裏就極少有客人來訪，福樓拜偶爾會去巴黎訪友，但基本沒人來過克羅斯瓦莊園。

卡羅琳太太立即喜歡上兩位年輕客人：“家裏很久沒有年輕人的說話聲，希望你們能多留幾天。”誰不喜歡陽光可愛的少年呢？尤其維塔麗不笑不說話，招人喜歡。

蘭波兄妹對克羅斯瓦莊園很感興趣，維塔麗推着木輪椅，阿瑟稍微落後幾步，走在福樓拜身邊。

福樓拜也不是時刻都會對年輕人說什麽文學藝術，倒是說了一些年幼時候的趣事。他家兄妹6個，他是第5個孩子，妹妹卡羅琳是最小的孩子，他跟妹妹年齡相差3歲半，蘭波兄妹年齡也相差3歲半；跟妹妹的感情也像蘭波兄妹一樣，從小關系就好，兄妹感情深厚；他倆是卡羅琳太太最小的兩個孩子，也是最受寵愛的兩個孩子。

阿瑟聽他提到妹妹用的是過去式，有些疑惑的問：“卡羅琳呢？”

“她去世了，”時隔二十多年，福樓拜已經能平靜的講述這件事情，“她生下女兒後因為産後大出血去世。”

阿瑟驚訝：“抱歉。”

“生老病死，是人生的必經之路，這沒什麽。”

阿瑟想到了蘭波太太。他其實不記得他和維塔麗之間的那個小維塔麗了，因為年齡小，對妹妹的病故一點記憶都沒有，倒是母親，她肯定會一直記得那個早夭的孩子，但她從來不在子女面前表達悲痛；身為母親的人，肯定會為了早夭的孩子痛哭不已，卡羅琳太太是這樣，蘭波太太也會是這樣。

之前他只在沙勒維爾郊外見過一個死去的普魯士士兵，當時他只顧着感嘆生命是多麽脆弱，如此年輕的男孩，就這麽死在了異國他鄉；而生活中幾乎随處可見的生命的逝去，他卻忽視了。

福樓拜沒有結過婚，但曾經養育過外甥女，就跟父親沒什麽兩樣；他對年輕的客人是喜愛的，甚至縱容的。他性格內向，可出生富裕，有錢人家的少爺該有的壞習慣也學了不少，比如他在18、9歲外出游歷的時候去過希臘和埃及，很是過了一陣放蕩的生活——他當然不會直接告訴阿瑟，但蘭波兄妹從書房裏他早期的筆記和日記裏偷窺到了一些片段，拼湊出來他大概的經歷。

福樓拜允許年輕客人使用他的書房，只要不發出聲音吵到他就行。他的書房跟藏書室連在一起，有幾千本藏書，種類繁多。

蘭波兄妹都非常喜愛藏書室，如果可以的話，簡直想一整天都待在裏面。

福樓拜其實不太樂意別人提起他就只記得一本《包法利夫人》。這确實是他的得意之作，但在剛發表的時候，《包法利夫人》被指責“荒誕而淫邪”，因此作者本人不得不上法庭據理力争，最後出版商和作者獲勝了，禁令取消，福樓拜也因此一躍而成為法國著名的作家。

他不樂意被“定義”為“某某派”作家，因此總想着求新求變，講求“詞句的節奏、詞的音質、停頓的效果、詞組的語法安排”，都要精心雕琢，以達成他的完美主義者的要求；他作品不多，經常一頁紙需要寫一周，一本寫個4、5年是常事。

他還跟許多知名作家都是好友，來往信件很多，都收在藏書室裏，他沒有說過藏書室有什麽他們不能碰的東西，蘭波兄妹也就認為藏書室裏所有紙制品都可以看，他們看了一些私人信件、早年日記、廢棄手稿。阿瑟相當羨慕福樓拜的國外旅行，躍躍欲試。

“我也想去埃及，中東和地中海，那肯定會很有意思。”

“有錢就可以去，等我回去後算算需要多少錢，貝弗利夫人應該願意支付一部分你的旅行費用。”

“你不想去嗎？”他好奇的問。

“想去，但要等到有錢才能去。福樓拜提倡寫哪兒的故事就去哪兒實地考察，我覺得你也需要。”

“你總是考慮我，你自己呢？”

“我——”要說她不想去國外旅行，那是假話，誰不想帶着足夠的旅費，舒舒服服的在國外晃上好幾個月呢？但首先得有足夠的錢。

“是因為錢嗎？”

她點點頭，“蘭波上尉當初單獨給了我5000法郎，這筆錢我托舅舅放在銀行裏，但5000肯定不夠，至少——我想大概需要至少3萬法郎，5萬就更好了。”

“那可是很大一筆錢！”

“在真正有錢人來說，1萬法郎只是參加皇帝的舞會的置裝費，3萬法郎也就只夠參加3、4次舞會而已。你壓根想象不到有錢人是怎麽花錢的！”

“所以皇帝這種腐朽的玩意早該消失了！”