54

袁偉康離開的比許聽月意料中的還要迅速,不過短短幾天時間，他就已經辦好所有手續潇灑離開。

直到這時許聽月他們才知道，原來袁偉康并沒有跟他們預想的一樣跳槽去S市的其他翻譯公司,而是自己坐飛機去了南半球。據說那邊有個富豪很喜歡中國文化,需要聘請一名私人翻譯給他随時提供服務。

袁偉康的離開不過是投進湖面的一顆小石子，泛起一圈漣漪之後很快就沒了聲響。許聽月忙到腳不沾地，親自盯着文獻翻譯,緊趕慢趕，總算在六月中旬提前譯好終稿發送給東江出版社。

才微微能讓她喘口氣,江望之就帶着空降的副總出現在分公司。

許聽月走進會議室,其他部門的經理和副總都已經就座，只有翻譯部的牌子後面是一把空蕩蕩的椅子。

她略一停步，朝着上首的江望之颔首致歉：“抱歉,江總,峰會組織方那邊臨時打進來一個緊急電話,我來晚了。”

江望之清峻的臉上沒什麽特別的表情：“沒事,坐。”

看着許聽月落座在翻譯部的牌子後面，江望之側頭對身邊一襲黑色西裝的男人說：“翻譯部之前的經理前幾天剛剛離職，如今整個翻譯部就靠許總一個人擔着，人少事多。”

許聽月低頭打開筆記本，聽見江望之的這句話自己悄悄挑了挑眉,會議室裏的其他人也都默默對視一眼。

江總這是在替許聽月做解釋嗎？

江望之此人向來嚴格,淩之這麽多年發展迅猛又屹立不倒,跟江望之的嚴厲嚴謹有着分不開的關系。不要說在歡迎副總任職這樣高規格的會議上當衆遲到,就算是平常拖沓懈怠也都是在座各位連嘗試都不敢嘗試的行為。

穿着黑西裝的男人聲音松弛又有溫度,是典型的ABC口音,普通話說的一板一眼：“許總這麽年輕就能獨挑翻譯部的大梁,很辛苦，不過是遲到了幾分鐘，并不是不能被原諒的錯誤。”

許聽月這才擡起臉來打量坐在會議桌對面的這位副總。他約摸三十多歲，帶着一副金絲眼鏡，是小麥色的肌膚，一看就沒少在南加州曬日光浴。他身量也不算矮，跟江望之坐在一起不分伯仲。

他也在看許聽月，兩人視線一對，許聽月先颔首算是致意。沒想到這位副總卻絲毫不懂得什麽叫做含蓄，視線就這麽一直直喇喇的停留在許聽月身上，看的許聽月渾身發毛，趕緊又低下頭去。

江望之看在眼裏，他刻意清了清嗓，把副總的視線拽回來。

“跟大家介紹一下，吳承，是我從高盛集團親自請回國來的，今後他将加入淩之，為S市分公司副總，全面負責分公司的各項工作，大家歡迎。”

齊刷刷的掌聲雷動，吳承一笑露出一口白牙：“謝謝大家的熱情，我期待能在淩之跟大家一起度過美好難忘的人生。”

往後就是按照慣例依次向吳承做自我介紹，江望之不喜歡開長會，簡單的互相介紹結束後就宣布散了會。

許聽月走出會議室，正好跟闫凱擦肩而過。她聽見闫凱說：“江總，辦公室已經收拾好了，您的東西也已經放過去了。”

她微微吃了一驚，江望之以後難道要常駐S市了？

她頓住腳回頭，江望之和吳承走出會議室。見她立在那兒，江望之對吳承說：“吳總可以先跟闫凱去看看辦公室。”

吳承的視線短暫在許聽月身上停留，旋即很快挪開：“好，江總。”

闫凱帶着吳承離開會議室門前，江望之信步過來：“有事找我？”

許聽月咬了咬下唇：“也沒什麽事，就是聽見闫凱說你的辦公室收拾好了，想問問你是要常駐這邊了嗎？”

江望之仔細看着她臉上的表情：“經濟峰會馬上就要召開，不光是我，唐淩明天就到。”

許聽月是一直說服自己要遠離江望之的，不要存在什麽無畏的幻想，但聽見他回答的這一刻，許聽月卻說不清此刻心裏是究竟一種什麽樣的心情。

原本以為的輕松沒有如期出現，反倒還有些空落落的失望席卷而來。也不知是這陣子太勞累還是什麽別的原因，許聽月這會兒覺得四肢百骸都無力疲倦。

她強打起精神應付着回答：“經濟峰會确實不容馬虎，咱們淩之要是能在峰會上嶄露頭角，估計今後就是官方活動的首選。”

江望之看出了她的失落，心裏有些讓他頭暈目眩的驚喜。

他穩了穩神，神态自然的問她：“這次峰會最重要的，就是要在開幕大會和閉幕大會上做同聲傳譯。這是淩之上下幾百人，經過多少年努力才換來的一次機會。開幕大會和閉幕大會是全球直播，如此重要的機會，幾乎決定了淩之未來的命運，這種決定命運的事情我不放心其他人。”

許聽月驚詫擡眸。

江望之說：“許總願不願意出山，為淩之做這兩場同聲傳譯？”

因為許聽月當初來淩之就職的只是紙翻崗位，所以她回國之後從未刻意提起過自己同聲傳譯的經歷。但事實上，她的同聲傳譯水平在整個行業都屬于拔尖水平。在她碩士中間休學的那兩年時間裏，她完成了大大小小數不清的同聲傳譯現場，就連聯合國的活動她也做過現場傳譯。

許聽月沒想到江望之對她的了解遠比她自己以為的要深很多，就連中間分別的那7年，江望之也仿佛從來不曾在她身邊缺席。

有難度才有挑戰，有挑戰才能證明自己。

許聽月不是個忘恩負義的人，她只遲疑了不到一分鐘，就沖江望之點了點頭：“如果江總信任，我可以做。”

江望之唇角有如釋重負的釋然：“許聽月，你真的長大了，你比當年自信的多。”

許聽月有些臉紅，低頭嗔怪：“什麽就‘長大了’，說的跟自己多老一樣。”

江望之喉間悶笑兩聲：“是，許總說得對，我也沒多老，風華正茂。”

許聽月“噗嗤”一聲笑了出來：“男人四十一枝花，你還不如說你這枝頂多才是枝花骨朵。”

--------------------

唐淩一大早就到了分公司，他一反平常嘻嘻哈哈的神情，反而眉頭緊鎖面容鐵青。

江望之在樓下電梯間遇見他和沈青。多年相交的老友，只需要一眼就能知道有事發生。

“出什麽事了？”江望之沉聲問。

唐淩臉色很不好看，環視了一圈周圍的人，然後湊過肩來用手捂住嘴唇，低聲在江望之耳邊說：“東江的那本文獻翻譯，出岔子了。”

江望之心裏“咯噔”一下：“去辦公室再說。”

一行人步履匆匆穿過辦公區進了江望之的辦公室，不一會兒吳承也快步走了進去。

許聽月正在跟Beryl一起看材料，Beryl翹頭看着江望之辦公室的方向，小聲問許聽月：“這是出什麽事了嗎？唐總怎麽一大早就飛來了，而且怎麽看起來他們好像都臉色不太好看的樣子啊。”

許聽月心髒跳的飛快，隐約有種不太好的預感漫上來。她冷靜的推斷，看這架勢應該不會是小事，但不管出了什麽事，應該很快也會叫她進去。想到這兒，許聽月趕緊站起身快步走回自己的辦公間。

不出許聽月所料，還沒有五分鐘，她桌上的座機就尖銳的響起來。

來電顯示上是江望之辦公室的內線號碼。

“唰”的一下，許聽月渾身浸出一層潮熱的汗珠，口幹舌燥。

“喂，江總，”她努力讓自己的聲音聽起來平靜一些，“我是許聽月。”

“過來一趟。”他說完這四個字就徑直挂斷了通話。

果然跟自己有關系嗎？她的大腦飛速的轉動着，把最近她負責的工作在腦中一一過了一遍。會是哪件事出了問題呢？

許聽月站在辦公桌前，強迫着自己深呼吸幾口氣，将手掌在褲子邊上使勁擦了兩下，想要讓手掌變得幹燥一些。

她穩了穩神，快步出了自己的辦公間。

外面辦公區裏早就已經議論紛紛，這會兒聽見她開門關門的動靜，大家的眼神都齊刷刷的看過來。

Beryl從工位上探出頭，用口型問她：“沒事吧？”

許聽月給了她一個稍安勿躁的眼神，無視掉那些好奇打量的視線，快步走向江望之的辦公室。

她剛敲了一聲門，門就從裏面被人猛的拉開，開門的人正是唐淩。

唐淩臉色陰沉着，頭發也有些亂蓬蓬的，有些急躁的說：“快進來。”

許聽月不明所以，戰戰兢兢地走進去，江望之和吳承就坐在沙發上。

江望之看她有些心驚，語氣放的柔和很多：“你也坐吧，讓你過來是有件事情想要問問你情況。”

許聽月剛沾到沙發，唐淩就急不可待的過來問她：“東江的那本文獻是你全權負責？”

是文獻出事了嗎？許聽月顧不得多想，趕緊回答：“是我，團隊是我組建的，團隊成員也都是我自己選的，是出什麽事了？唐總？”

唐淩急躁的來回踱步，還用手揉了揉後腦勺，把頭發弄得更亂了：“你知不知道東江中途換過一次底稿？”

許聽月大驚失色，直接從沙發上猛的站起來：“換過底稿？！您确定嗎？沒有任何人跟我對接過這件事啊！”

唐淩停下步子看她：“你真一點都不知道？”

許聽月語氣篤定：“一點也不知道。唐總，我沒必要拿這件事騙你或跟你開玩笑。”

江望之的聲音沉沉響起：“我相信許總，她一定是不知情的。唯一有可能瞞下這件事情的人，只會有一個人——袁偉康。”