6 紐卡斯爾聯隊

這位身穿紐卡斯爾聯隊隊服的橄榄球運動員回到了朋友們身邊，蓬松的淡金色頭發随着跑動不斷起伏。他的皮膚因為運動而有些泛紅，但是她知道，正常情況下，他的皮膚像象牙一樣白皙，光滑無瑕。她也從來沒有見過誰的眼睛是那種灰色。

金妮又想坐下，卻失去平衡，失态地倒在了地上，她一直盯着那個年輕的麻瓜，他是德拉科·馬爾福，但又不可能是馬爾福。魔法部多年來一直在歐洲大陸和整個英國進行搜尋——他真的一直在倫敦嗎？在法國和意大利出現的人是他嗎？

她搖了搖頭，吃驚地低頭看向她的小說。不。那不是他，不可能。首先，他看到她時，沒有表現出絲毫認出她來的跡象，金妮知道，離開霍格沃茨之後，她沒什麽變化，他肯定會立刻認出她：紅發總是會洩露她的身份。但是他甚至沒有對她眨一下眼睛，也沒有聲音變化或肢體動作表明他已經認出她了。事實上——如果金妮認真回想她的肢體語言課——他似乎被她吸引了，如果馬爾福有一天覺得韋斯萊有魅力，那湯姆·裏德爾一定會死而複生。在他離開魔法世界的這段時間裏，他已經成為這麽好的演員了嗎？

金妮又擡起目光，發現他在看她；他微微低下頭，揮了揮手，然後又把注意力放到了比賽上。他一定知道她是誰，或者至少猜到了。他還知道魔法部要抓他，金妮知道，他很可能會試圖逃跑，甚至敢在整個公園裏的麻瓜面前幻影移形。她伸手去拿褲子口袋裏的魔杖，心髒怦怦直跳。該死，她至少有四年沒遇到過這種情況了。她該怎麽辦？召喚支援？她的周圍都是麻瓜，她不知道最近的飛路在哪裏。貓頭鷹會顯得很可疑，而且她也沒有辦法叫貓頭鷹。在這麽多麻瓜目擊證人面前發射火花太顯眼，也太不可原諒了。

她不能離開，也不能傳話。

她被困住了。

金妮深吸了一口氣，放慢她急速跳動的心跳，然後打開小說，随便翻開一頁，盯着裏面的文字。他離開的時候，她會跟着他。就是這樣。她會一直等到他們的比賽結束，然後跟蹤他到一個安靜的地方，将他擊昏。然後她會帶他随從顯形到魔法部，把他交給法律執行司，讓人告訴馬爾福夫婦他們的兒子回來了。幹淨利落地結束。現在只要她的心髒不要怦怦直跳就好了。

不過話說回來——她感到緊張是很正常的。戰争結束之後，馬爾福的失蹤是最大的事情，他的恥辱性回歸将會是一件大事。每個人都會想采訪她，了解她的故事，可能還會挖出她希望永遠埋藏的所有秘密。

她擡起頭，又發現德拉科在看她。他們倆都立刻轉了過去。

金妮只希望她知道他在想什麽。他為什麽離開，他在幹什麽，他為什麽光天化日之下和一群麻瓜在這裏打橄榄球？她認識的德拉科連一個麻瓜出身的巫師不會碰，更不用說和麻瓜站在一起，呼吸同樣的空氣了。他一定是把“藏身于麻瓜之中”做到極限了。

她思考了差不多一刻鐘，猜測着法律執行司會是誰當值，她這回能不能避開大家的注意，這時，金妮聽見了沉重的腳步聲朝她走來。她以為是德拉科，趕緊擡頭一看，發現一個穿着伊基·波普印花T恤的英俊麻瓜朝她走來，是德拉科橄榄球隊的另一名球員。她的心又回到了正常位置，但是她困惑地咬着嘴唇。這是怎麽回事？

不過他笑得很輕松，金妮也忍不住笑了。“你好呀。”他用濃重的蘇格蘭土腔說。

“你好。”她回答，緊張地動了動。

“聽着，我不是一個拐彎抹角的人，所以我就直說了。”他在她身邊蹲下，帶着汗味的熱氣撲面而來。金妮不得不忍住激動得渾身發抖的沖動。“我在那邊的朋友——那個看起來好像從冰河時代就沒出過門的男孩，那個？”

她順着他的手指，看到了德拉科的身影。德拉科正在和另一個球員說話，用球衣的下擺擦着臉。他們看起來正在收拾東西準備回家。“是的，我看到他了。”她說，她的笑容微微消失了。

“他是一個頑固的家夥。”蘇格蘭人笑着對她說。“驕傲得什麽都不肯承認。球落到你這裏之後，他就一直在看你，因為他的癡迷，我們輸掉了比賽。”

金妮睜大眼睛看着他。“哦——好吧，我向你道歉——”

“于是我想，‘西蒙，’”年輕人繼續說道，“‘雖然橄榄球比賽重要，可他是你最好的朋友。為了向他表明我們之間沒有芥蒂，你為什麽不幫他要到那個漂亮女孩的電話號碼呢？’”他笑着聳了聳肩。“你知道，這是我最起碼能做的。我的朋友通常是一個很棒的球員。”

金妮又看了一眼德拉科，發現他又在看她，但是極力裝出若無其事的樣子。夕陽照在他的長發上，似乎在他白皙而棱角分明的臉上形成了光環。

“這麽說你們比賽的時候，他一直在想我？”她問，故意拖延時間。“可憐的家夥。”

“真是太丢臉了。”西蒙贊同道。

金妮咬着嘴唇。事情有了變化，她很快就放棄了之前想要跟蹤他離開公園的計劃。畢竟，還有其他方法可以确保他不脫離她的控制。“那麽我想我至少應該把我的電話號碼給他。”她說。

西蒙又笑了。“很高興你能站在我的角度，親愛的。”

金妮從包裏拿出一張紙和一支麻瓜筆，在上面潦草地寫下了她的名字和號碼——她現在又一次感到慶幸，哈利說服她買了一部手機，并教她如何使用。西蒙接過那張紙，向她道了謝，然後大步回到了德拉科和他們那群人身邊。

她小心地看着他們，西蒙把她的名字和號碼交給德拉科時，她伸手握住了魔杖。一旦他看到，很可能會不顧周圍的目擊者，試圖幻影移形或用其他辦法逃跑。

但是，德拉科看到紙上寫的東西時，他仰頭笑了起來，用一只手推了西蒙一把。跟他們一起的其他人都笑着湊了過來，她猜他們是在拿他對她的迷戀開玩笑。她還在等着他逃跑。她會為他做好準備。

然而，當他把紙條塞進口袋，把球扔給他的一個朋友，然後向她跑來時，她又覺得十分震驚。金妮在牛仔褲上蹭了蹭突然濕漉漉的手掌，心想着要是決鬥，她能多快抽出魔杖。

“你好！”他熱情地說，伸出一只手打招呼……

金妮用力咽了一口口水。她先前的任何疑慮都消除了。這個漂亮的金發年輕人——穿得像個麻瓜，和麻瓜一起玩橄榄球，周圍沒有一點魔法的痕跡——真是早就失蹤的德拉科·馬爾福。

“你還好嗎？”金妮用胳膊遮着眼睛回答。

“很好。”德拉科傻乎乎地朝她笑了笑，一驚之下，她才意識到他的表現很不正常。她什麽時候在他臉上見過那樣的笑容？他的聲音裏除了輕蔑和居高臨下，什麽時候還有別的語氣？“嘿。”他說，雙手搭在他的窄臀上。“聽着，如果西蒙說了什麽冒犯你的話——”

“不，他是個十足的紳士。”她說，逼自己也笑了笑。

“好吧。”他将手伸進頭發裏，繼續說道。“我很高興你把你的名字和電話號碼告訴了他——無論他說什麽，你聽就是了。”

金妮站了起來，撣去牛仔褲上的草，讓他能好好看看她的臉。“西蒙總是要求很多嗎？”她問，又走近了一些。

“是的。”他說，金妮忍不住盯着他，想看看八年讓他産生了什麽變化。他看起來——很平靜。快樂。他的臉更豐滿了，不像他們小時候那樣尖銳，但是他也很健康，他好像把自己照顧得很好。這不是她和她的哥哥們所認識的德拉科·馬爾福；遠非如，這是一個更好、更新的改良版本。

罪犯！她在心裏叫道。他是一個罪犯！

“見到西蒙讓我想知道你的其他同伴是什麽樣的。”金妮淡淡地說，腼腆地笑了笑。

他笑了起來，在草地上蹭了蹭球鞋。“這麽說你對我的朋友感興趣了？”梅林啊，他的聲調和以前一樣，但這不是德拉科。“我能在做出一些令人尴尬的事情之前結束這次談話嗎？”

金妮聳了聳肩。“我已經看到你好幾次簡單的傳球失誤了，所以我不知道你對‘尴尬’的定義是什麽。”

“一針見血。”德拉科用手捂着心口說。“你說得對。從那以後，我想我現在什麽都能忍受了。”

“破罐子破摔吧。”金妮笑着說。

他把那張寫着她的名字和電話號碼的紙拿了出來。“我正想問你，我是否可以冒昧地保留這個。”他說。“這樣我就可以——不知道，什麽時候用一下。打電話給你。邀請你共進晚餐？”

金妮低下頭，掩飾着激動的笑容。她希望她有某種錄音設備，因為這是一個歷史性時刻：一個馬爾福邀請一個韋斯萊出去約會。“冒昧？”她重複道，假裝想了一會兒。“不，我覺得一點都不冒昧。”

德拉科對她露出了燦爛的微笑，有那麽幾秒鐘，金妮完全被迷倒了。他從來沒有那樣笑過，但是梅林啊，他笑起來真好看。“這意味着你會答應嗎？我是來問你是否可以給你打電話的，但我甚至不知道這是不是一件确定的事。”

“這完全是另外一回事。”金妮說，他們都笑了起來。“不過我很願意和你共進晚餐。”

“好的——我想你很快就會接到我的電話。”德拉科說，緊張地玩弄着那張紙。

“我很期待。”金妮說，她意識到自己并沒有完全撒謊。

“喂！”西蒙在德拉科的朋友中叫道，他們都轉身看向他。“我們要去酒吧還是應該等待婚禮？”

德拉科臉紅了，金妮覺得這是她見過最可愛的一幕。“你不會被邀請的，你這個該死的異裝癖。”他喊道，西蒙做了一個粗魯的手勢，金妮咯咯笑了起來。“向你介紹我的室友。”德拉科說，誇張地嘆了口氣。“西蒙·金凱德。等着瞧他喝上幾杯吧。”

“你最好快走吧。”她笑着說。

“嗯——我明天給你打電話好嗎？”

“我會開着手機的。”她應承道。就在他準備回到朋友們身邊時，她叫道：“等等！”

德拉科轉過身來。“怎麽了？”

“順便說一下，我叫金妮。金妮——比斯利。”她臨時想了一個姓。韋斯萊這個姓氏在魔法世界之外太少見了，她仍然不知道她和德拉科的處境。

他翻了個白眼，伸出手來。當他們握手時，他說：“我保證，我的舉止通常比這更好。很高興見到你，金妮·比斯利。”

“也很高興見到你——”

“本·漢密爾頓。樂意為您效勞。”

他又朝她露出了他那可愛而燦爛的笑容，然後在她的注視下跑向他的夥伴們。金妮覺得自己仿佛通過門鑰匙進入了另一個時空，那裏一切都是不合理的，德拉科·馬爾福也不知道她是誰。

這到底是怎麽回事？