27 第26宇宙

為什麽過了兩分鐘, 撤回功能就消失了？!許時沅從未像今天這樣，對微信這撤回功能有如此大的怨言。

聶洲澤：

「你要去買醉？」

「發生什麽事了」

今天好不容易維持起來的形象，在這個表情包發出去那一刻, 崩得渣都不剩了。

許時沅看了眼，站在鏡子前敷面膜的舍友李安安, 心生一計。

她：

「沒有沒有, 這不是我發的」

「是我舍友剛才不小心按到的, 我現在才看到，不好意思啊聶叔叔」

這樣，形象應該保住了吧。

聶洲澤：

「沒事就行」

「酒還是少喝, 遇到事也別用買醉解決問題。」

許時沅：

「好滴好滴, 乖巧jpg」

「我酒量不太好, 平時基本不喝酒，買醉是不可能的」

聶洲澤：「好, 下周日你有空嗎？」

許時沅：「我那天沒課，應該是有空, 的, 怎麽了？」

聶洲澤：「是這樣的, 我們公司下周日會參加沁州國際科技展覽會, 如果你有空, 我想請你擔任公司展位的展位口譯員, 你覺得怎麽樣？」

許時沅答應得爽快，「可以呀, 沒問題！」

這麽好的實踐機會，她肯定得抓住，“安安，你前天跟我說的想要去參加的展會, 是不是沁州國際科技展覽會啊？”

李安安回頭：“對啊，你也和我一起去看嗎？不過這得先去官網預約诶，不知道有沒有過預約時間。”

許時沅：“我不是去看，我去那兒做展會口譯，剛剛在有公司負責人找我來着。”

“什麽公司啊？”

“淩澤信息科技，你有聽過嗎？”

李安安思考了片刻道：“有點印象，噢那個去年新開的線下vr體驗館，好像就是這公司開的，挺熱門的。”

“是嘛，”許時沅知道這個體驗館，她若有所思。去年那時候，聞沁還邀請她的去那兒體驗體驗來着，但那時她忙着幾篇期末論文，便沒去。

“不過啊，展會的話，就是有些公司資料少的可憐，卻要你給他的産品講出花來，你得好好做準備了。”李安安長嘆了一口氣。

聶洲澤：「好，等會我會讓公司市場部負責人秦烨和你對接，後續的資料他會發給你。」

然後聶洲澤推了個微信給她，許時沅很快就添加上了。

他和她對接豈不是更好，她在想什麽呢。

另一邊，秦烨剛添加了許時沅微信，他有些好奇，聶總什麽時候連找口譯員這種小事都親力親為了，走前還叮囑他：“到時候，記得把詳細點的資料和slides發給她，辛苦了。”

秦烨點頭：“明白。”

＊＊＊

口譯是個保密性很強的工作，很多時候，都是靠自己自行尋找相關領域的資料，做好準備，主辦方提供的資料并不多。

但這次，許時沅竟然提前這麽久，拿到了淩澤信息科技兩個項目産品的中英雙語slides，這下省了她不少事。

周日上午，天空萬裏無雲，暖陽驅散了不少寒意，許時沅很早便去到了展位。

許時沅很早就去到了展位，她見到了淩澤信息科技幾位負責人，包括秦烨在內，但并沒有看到聶洲澤的身影。

這兒是沁州市區最大的展覽會館，來來往往的人中，有不少外國人，許時沅目光有意無意地搜尋着。

片刻後，她問身旁的男人：“對了，請問下你們的……聶總今天會過來嗎？”

秦烨臉上挂着标準的笑容，露出一口大白牙，兩手交疊在身前，回答卻只有兩個字：“不會。”

許時沅：“……”

“噢好，”許時沅點了下頭，她打開手機看了下，是聶洲澤發過來了消息，

聶洲澤：「我現在正要經過沁外大門，需不需要順便載你會館中心？」

許時沅：「不用了聶叔叔，我已經到到達會館中心做準備了，你今天也過來嗎？」

「嗯，我忙完了會過去。」

一旁的秦烨卻無意間瞥見，許時沅手機屏幕上彈出的聊天框，頭像是聶總的私人微信號頭像，而并非是工作號。

許時沅有些疑惑，問秦烨：“你确定聶總不會來？”

秦烨點了點頭，“聶總主要負責公司vr技術開發部，他不負責展會的事，除非有特殊情況，否則他不會過來的。”

“那看來，今天好像有特殊情況。”

“？”秦烨不明所以，“許小姐，你幹翻譯這行幾年了？”

“沒幾年，我還是在校學生。”

秦烨略有些驚訝，他以為聶總親力親為，是找了什麽相識的資深人士，結果她還是在校學生。I

會館中心人來人往，許時沅戴着工作牌，站在“淩澤信息科技有限公司”的展位中。

她身側站着公司的市場部經理董怡節，是一名留着幹練短發的女士，她在用中文向人介紹公司的vr醫療技術和産品，許時沅便用流利的英文的翻譯出來。

展會并非簡單地宣傳介紹而已，更重要的還是為參展商争取更多的客戶資源。

也就是說，許時沅不只是簡單的翻譯而已，也需要盡可能為淩澤信息科技接觸意向購買客戶。幸好她提前做了準備，對公司vr醫療教育培訓的産品做了詳盡了解，才能對現在圍着她的老外對答如流。

這種感覺，特別有成就感。

秦烨在不遠處站着，他原本擔心，許時沅沒有足夠紮實的vr醫療領域的相關知識，可能會掉鏈子，沒想到她的表現出乎他的意料。

秦烨正想着，耳邊傳來熟悉的聲音：“秦烨。”

一轉身，聶洲澤不知何時站在他身側，他着實感覺有些意外，“聶總，你怎麽過來這邊了？”

“我過來看看現場情況，有沒有需要協助幫忙的。”說完，他視線自然地落在不遠處的高挑人影上。

許時沅穿了件天藍毛呢外套，米白色毛衣環着修長的脖頸線，含笑的眼明媚生動，待人接物都帶着真誠，這倒是和以前的她一模一樣。

聶洲澤：“國外客戶的對接情況怎麽樣？”

秦烨也順着他的視線看過去，确實認可她的能力，“我能感覺出，許小姐準備得很充分，不少外國客戶經過她的講解後，都對我們的産品有進一步的購買計劃，比部門預估的情況要好很多。”

聶洲澤點頭：“好，了解了，你繼續忙吧。”

＊＊＊

一直過了許久，許時沅并未看到聶洲澤的身影，看來他可能臨時有事，不過來了。

不來也好，免得她看到他，就有點條件反射地緊張起來，看來她還得再磨練磨練，才能百毒不侵。

穿了大半天的高跟鞋，她腳後跟磨得有點痛。她習慣穿運動鞋和平底單鞋，偶爾才會穿高跟鞋，穿着實在是不舒服。

她有想脫鞋的沖動，但，也只能是想想而已，面子還是要的。

“許小姐，過來吃點東西補充下能量吧。”秦烨走過來對她道，笑容竟然沒了一開始的那種官方。

許時沅走過去，看到桌上放着個大袋子，面包，糕點，熱飲之類的。然而，許時沅一眼便注意到混在其中的深藍色包裝，是奧利奧餅幹。

其他人都拿了面包，唯獨奧利奧無人問津，只有許時沅特立獨行，開了包生日蛋糕味的奧利奧。

她對一旁的秦烨道：“謝謝秦總。”

“不用不用，這不是我買的，是聶總買來犒勞大家的。”秦烨擺擺手，從袋子裏拿起一包奧利奧，“奇怪，這不是小孩才吃的餅幹嗎？”

秦烨說着，看到許時沅手裏拿的奧利奧，“……”

許時沅從善如流：“我愛吃，謝謝您誇我年輕。”

秦烨反應特別快，笑着道：“啊對，我就是這個意思，這都被你猜出來了。”

那邊有人喊她：“時沅，你光吃餅幹能吃飽嗎，要不要過來嘗嘗我們面包呀？大家一起吃嘛。”

許時沅笑，“好啊，謝謝你。”她走過去，自然而然就加入了他們之間的讨論，其中，她聽到了“聶洲澤”三個字，不由得耳朵都豎起。

“你們有沒有感覺，聶總那張臉長得太高冷了點啊。”

市場部經理董怡節笑道：“其實還好，你們聶總他得是很帥很冷，但你要是在在我們淩澤呆久點，就會在感覺他人特別紳士溫和。”

“對啊。”許時沅認同地點頭，“聶總長相和他的性格不太一樣的類型。”

許時沅話音剛落，所有人用“噢呦你不是公司員工你又是怎麽知道的”眼神，齊刷刷看向她，她吃餅幹的動作一頓：“我的意思是，這是他給人的第一印象。”

“你和聶總之前見過面？”

許時沅沒扯太多，他和她私下的那層薄弱關系，就沒有必要牽扯到工作場合中了，所以她簡單地描述：“對，上周的科技商談會，我當時是在會議上做交替傳譯來着，那時候見過。”

衆人恍然大悟，沒再追問。

許時沅一直忙到下午五點半點，展會結束了。

她幫着一起收拾了下，随後同和淩澤信息科技的工作人員道別，她朝着會館中心大門走去，卻聽到身後傳來急促的腳步聲，“許小姐，許小姐。”

許時沅循聲回頭，是一個中年美國男人，身材高大，但是留着胡子讓他的長相卻頗有些滄桑。

她記起來了，這個人今天過來詢問過産品的信息，許時沅以為他對淩澤的vr技術有興趣，所以花了很多時間向他介紹，結果這人接了個電話就走了……

許時沅有些詫異，但還是用英語問他：“請問您有什麽事嗎？”

男人笑得有些歉意，沒再說他蹩腳的中文，用英語問：“不好意思，剛才我有事情突然離開了，但是我對淩澤公司的vr醫療培訓技術，還有些想了解的，能不能浪費你一點時間？”（英）

許時沅站在大門側邊，秉着能多争取個潛在客戶的原則，她說：“您請問吧。”（英）

男人像模像樣提了幾個問題，許時沅認真地回答了，說着就想邀請她去吃晚飯——為了進一步了解産品适不适合他公司。

這人有點怪，有些問題他已經反複問了兩遍，她覺得他的真實意圖并非淩澤公司的vr産品和服務，于是她道：

“先生不好意思，我還有其他事情需要忙，淩澤公司的負責人應該還在展位，你可以去向他們了解。再見。”（英）

說完，許時沅快步離開，那人下一秒竟然還繞到她身前，擋住她的去路，用蹩腳中文道：“等等，你別走先……”

之前沒遇到過這種情況，她倒是不怕這人，光天化日的，人來人來，法制社會，難不成他還能硬生生拖走她不成。

就是有些不耐煩，許時沅用字正腔圓的中文道：“能不能請你滾開？”

“許小姐我真的沒有任何惡意，只是為了了解貴公司産品而已……”

說着，這外國人還伸手想牽許時沅的手腕，忽然間，被橫空伸出的手臂擋住了，“沒有惡意，就請不要擋着別人的路。”

這聲音……

許時沅嗅到了極淡的冷杉味，下一秒，男人挺拔的身影擋在她身前，霎時間，她如同靠了岸的船，心安不少。

眼前的中國男人目光冷厲，身高也比他高出半個頭，看着并不像是善茬，外國男人終于不笑了，面目有些不善，語速飛快：

“ It's none of your business. I just have some questions to ask her——about VR medical treatment.”（這事和你沒關系，我只是有些問題想問她而已，有關vr醫療的問題）

可能是覺得眼前的中國男人聽不懂英語，外國人補充道：“And， I don't understand Chinese.”(并且，我聽不懂中文。)

聽他講完，聶洲澤淡漠地掀着眼皮，此刻，卻像聽到什麽好笑的事，點了下頭輕嗤道，“She is not obliged to answer any of your questions.（她現在沒有義務回答你的任何問題）。”

“走吧。”他帶着許時沅轉身離開，“不用搭理這人。”

那個外國人似乎還不肯善罷甘休，跑到兩人前四五米處：“I'm from America. How can you treat me like this ！（我是美國人，你怎麽能用這種态度對待我？）”

聶洲澤瞥向那人，還沒說話，身側許時沅已經開口，“No matter which country youe from， we Chinese treat you as you treat us.”（你如何對待我們，我們便如何對待你，無論你來自哪個國家。）

作者有話要說：  啊，有人不