51

利茲沉默了片刻, 很快就看着安妮期待而認真的眼神，堅定地點了點頭。

得到了她的肯定，安妮松了一口氣。扭頭再朝費茨威廉伯爵夫人那裏望去, 只見蘭斯正從沙發旁起身，準備向夫人們告辭。

夫人們客氣地要留他繼續說話, 蘭斯卻委婉而堅定地拒絕了。

伯爵夫人下了命令：“去吧, 該做什麽事情就去做。你在這裏，夫人和小姐們都不自在。勞倫斯呢？”

“兄長去書房了。”

“很好。”伯爵夫人點了點下巴，“去吧, 幫他做事去。你這次回來匆忙, 伯爵晚上一定會詢問你的事情, 去和你兄長商量商量, 別惹伯爵生氣。”

蘭斯乖順地領命。他朝夫人們行了禮後，目不斜視地離開了茶廳。

當他的身影消失在門背後，夫人們才又一次朝伯爵夫人殷勤地奉承, 贊嘆費茨威廉伯爵府教導有方。

“伯爵夫人，要我說, 您不必這樣嚴格約束着小費茨威廉先生，他才多大？”

“恕我直言, 我不贊同您的觀點，夫人。倘若不早早加以管束, 等他成年後, 想要他兄長和父親再管他、教育他，就晚了。”費茨威廉伯爵夫人搖了搖頭，“他現在還在上學，理應将紳士禮儀牢牢記在心裏。如果我們這樣的家庭都不恪守禮儀，那麽以後……倫敦裏的外來人越來越多, 恐怕就沒有幾個人還記得祖輩們的教誨了。”

“是。”

“您說的有道理。”

“真不愧是伯爵夫人，我們要學的還很多呢！”

……

愛傑頓夫人面色有些難看，卻一言不發了。安妮見她們又自然地自己找了話題和樂子，再轉頭見小姐們都有些呆不住了，便提議去花園裏散步。

利茲明白她也是在給談話找個由頭和空間，便也附和着贊同。

Advertisement

見小姐們都興致勃勃，安妮便又承擔了領頭人的責任，向伯爵夫人和一衆夫人們打過招呼，說明情況。

“也好，姑娘們就應該多親近自然，當然也不耐煩聽我們的話題。”伯爵夫人點了點頭，接着看向安妮吩咐道，“安妮，就辛苦你照顧小姐們了，別讓她們玩得不盡興，有需要的東西就去找管家。”

安妮應下了。在小姐們竊竊的歡呼聲中，安妮被簇擁着，一行人叽叽喳喳地走向了大門。衣香鬓影，安妮聽着耳邊小姐們好聽的說話聲和笑鬧聲，不禁感慨，真不愧是倫敦城裏家世出衆的姑娘們。

也不知道，她們的未來會如何？

是像茶廳裏的夫人們一樣，社交季節圍聚在一起，談天說地，讨論着倫敦城裏的趣事？還是像遠在羅辛斯莊園的凱瑟琳夫人一樣，遠離曾經的社交朋友，深居莊園？

容不得安妮多想，小姐們已經來到了花園裏，各自尋了地方或站，或坐，聊起了天。安妮來不及和班納特姐妹多說話，就匆匆吩咐跟在她們身後一起出來的杜麗，讓廚房準備些茶點和紅茶，送到花園裏來。

杜麗領命，立刻轉身踏着小碎步朝廚房跑去。

“等等！”安妮忽然想到了什麽，大聲喝止了她，接着快步來到杜麗身邊，輕聲囑咐道，“把那些玫瑰茶點送去茶廳，就說是裏希特先生的歉禮。”

杜麗心領神會。

安妮見小姐們都各自一個個小團體地開了新話題，或是聚在一張石桌旁挑揀着茶點、喝茶，或是站在人少的角落，三三兩兩的熟人們說着私密的話題，便才松了口氣，知道自己這時和誰說話都不突出了。

她給利茲、簡使了一個眼色，來到了通往後院的栅欄旁，閃身藏在女貞和黃楊的背後。站在這個地方，既能露出裙擺和身形，讓前面花園裏的小姐們看到她們的存在，又能暗示她們這裏在進行私密的話題——任何一個知情識趣的淑女都不會打斷或者強行加入話題。

站定後，安妮看着一臉嚴肅、情不自禁抿緊嘴巴的利茲，忍不住笑了出來：“不要那麽緊張，我只是想問些大概的情況——關于你的作品，我還沒有來得及看，你能跟我說說具體是什麽內容嗎？換句話說，你對它有什麽評價？”

“我？評價？”利茲有些不解地眨了眨眼睛，“我以為，應該是你給我一些……評價。”

“不，我的評價不重要，親愛的。”安妮搖了搖頭，看着滿臉疑惑的班納特姐妹們，心中暗暗嘆了口氣，“我支持并鼓勵你寫一些東西，不是為了自己去大肆評判的。我想以你的聰慧，早就已經從寫作這件事中感受到了什麽。”

利茲的目光有些僵直，安妮明白她在細思剛才的話。

簡不太明白她們在說什麽，一頭霧水地擰着手上的帕子。

安妮便轉過身來，看向了明顯比她們倆更“成熟”、卻可以稱得上單純天真的簡，問道：“利茲喜歡寫東西，那麽平日裏閑暇時刻你喜歡做些什麽呢？”

“看書，有些時候幫媽媽幹些活。”簡沒有任何思考，便脫口而出，“我的閑暇時間不多，自從我有記憶起，就有好幾個妹妹需要我的管教啦！”

“那麽，你一個人的時候呢？”安妮歪了歪腦袋。

這下，簡忽然卡住了，陷入了回憶。耳邊盡是少女們說話的“白噪音”，三人都聽不清那些姑娘們說了什麽，卻覺得自己所處的這一方天地尤其安靜。

只有樹葉的沙沙聲。

這時，利茲忽然驚醒了一般，打了一個顫，說道：“簡彈琴很好聽，可是自從我們的家庭教師離開後，我就很少聽到她彈琴了。”

“……我彈得算不上好。”簡別扭地搖了搖頭，似乎不習慣她人的誇贊，“我敢說，這裏的任何一個淑女都彈得比我好多了。”

“可是你很喜歡彈琴，不是嗎？”利茲做了一個回憶的神情，“我也彈琴，可我自認沒有你彈得那樣動人——要知道，會彈和彈得好聽是兩個概念。”

“我不能更贊同這句話了。”安妮深以為然地點了點頭，又敬謝不敏地擺了擺手。

班納特姐妹不約而同露出了好奇的神情，安妮便将自己那糟糕的彈琴技藝和經歷說給她們聽。包括她是如何應付了自己的家庭教師、應付了凱瑟琳夫人，又是如何在達西表兄的幫助下，順利糊弄過了那場令凱瑟琳夫人揚眉吐氣的聚會彈奏。

姐妹倆哈哈大笑，笑完，利茲卻忽然道：“我竟然不知道，你那個冰冷、傲慢又難伺候的表兄還有這樣的耐心？你的形容和我見到的人簡直是兩個樣！”

安妮回想起達西往日的種種言行，也忍不住抿起了嘴。

“那麽，其實簡已經在這個方面比我們好上太多啦！她有彈琴的天賦。”安妮笑眯眯地看着班納特小姐，“對嗎？簡？你彈琴的時候，一定感到快樂吧？”

“也許稱不上快樂，但一定是輕松的。”簡點了點頭。

“就是這個理。”安妮斬釘截鐵地握緊了拳頭，捶向另一只手的手心，“能讓你感到輕松自在、甚至快樂的事情，為什麽不去堅持呢？你根本無須在意別人的評價，無須在意別人彈得如何，你從中感受到了快樂，這就夠了。”

“可是，倘若我彈得一團亂，十分糟糕呢？”

“首先，你不是這樣的；其次，倘若你暫時彈得一團亂，十分糟糕，可是只要你能從彈琴的過程中享受快樂、感受自己，久而久之，你的感情也會被別人接收，他們也會因為你的琴聲動容。”

安妮見二人都若有所思，便輕聲緩緩說道：“最重要的根本不是別人的評判，而是自己的表達。”

安妮的話讓姐妹倆又一次陷入了沉默的思考。

表達對于淑女們無比艱難。

這是一個外在和內在的雙重壓迫。淑女們往往因為種種原因，變得不願意展現自己，也許是出于自卑，也許是出于對自己“不被允許犯錯”的要求，也許是長久的沉默後，失去了表達的能力。

當安妮得知利茲的愛好時，十分驚喜。無論如何，利茲是一個善于表達的人，她的心中還有着這樣的萌芽。

安妮在羅辛斯莊園的聚會上，見慣了淑女們争奇鬥豔，目标卻牢牢盯着盯着那些将來或許會成為丈夫的紳士、竭力取悅他們和她們的審美。顯少會遇到這樣一個會去取悅內心、取悅自己的人。

可利茲只是随心這樣做了，暫時還不明白她的靈魂是多麽珍惜和寶貴。

安妮忍不住想要去點醒她——可安妮又不确定，利茲在被點醒了這樣的“離經叛道”後，是會堅持本心、還是妥協？

安妮看着利茲那緊握的手，心中比她還要緊張。

“我明白你的意思了，安妮。”利茲将腳換了一只重心，踢着腳下的荒草，低頭說道，“我很喜歡寫作，在記錄生活裏的趣事時，我不僅僅覺得，那些愚蠢的故事能取悅我，同時，我也想把它們說給更多人聽——也許有些事情在別人看來很傻瓜，可我卻更享受表達的過程。”

“你說的對，我應該更在乎自己，在乎我自己對那些文字的評價。”利茲忽而笑得腼腆了起來，“也許你會覺得狂妄，事實上，我覺得我寫的小說比那些雜志報刊上的有趣多了！”

安妮抿起了嘴，微笑着鼓勵她。

“簡之前說得對，你敢于去寫，就已經很厲害了。”安妮撞了撞她的肩膀，“我看到了你的目标，親愛的，也許你現在還沒有意識到。”

當利茲将自己的作品和雜志報刊上的文章放在一起比較時，安妮已經聽到了她心底的聲音。

作者有話要說：我的媽呀，晉江這是抽了嗎？換了三臺電腦打不開後臺……試試用app發一下Orz