20 兩封信

聖誕節下雪果然是傳統。簡愛在醒來時就感覺似乎今天格外安靜，昨晚忘記把厚厚的窗簾拉起來，睜眼發現滿室的明亮。一夜之間，整個桑菲爾德都被白雪覆蓋了。她前世是一個南方人，偶爾運氣好，過年的适合會下細細密密的雪，可這麽盛大的雪景也只有在電視裏見過了。

鵝毛大雪下得十分安靜，她打開了窗戶，仔細聽也只能聽到隐隐得簌簌聲。桑菲爾德的宅子前是大片的平原，整個被白雪籠蓋住，接連着天地，都是一片潔白。

一陣風刮過，簡愛打了個哆嗦，趕緊把窗戶關上了，臉上還帶着興奮的笑意。她快快地換好衣服披上了大衣，打算去外面走幾圈，踩踩雪。剛走到門口，就發現門縫底下有一張被塞進來的新，她好奇地打開了。

裏面先是一張賀卡，上面簡簡單單地寫着MerryChristmas,落款是羅切斯特先生。簡愛疑惑地抖了抖，信封裏又掉出了一張十英鎊的紙幣和一張便條。便條上解釋說這是今年的薪水。簡愛這才想起來，她已經在桑菲厄德待了四個月啦！

她快步走向衣櫃，翻到了那件藏着絲絨小布袋的衣服，這裏面是她的全部家當——包括之前的稿費，達西先生的“賠款”，再加上這四個月的薪水，她已經擁有了35英鎊！簡愛像葛朗臺一樣，把所有的積蓄放在床上攤開，如果她現在手上有相機和手機，一定要拍下來！

心滿意足過後，她把東西都放了回去。下樓準備吃早飯。剛從樓梯上拐下來，就在一樓樓梯口遇到了費爾法克斯太太。

“早！費爾法克斯太太！”簡愛元氣滿滿地問好，和她親昵地行了一個貼面禮。費爾法克斯太太也笑着問好，接着她就從圍裙的兜裏拿出了兩封信。“這是約翰剛剛送來的信！收信人都是你。約翰說驿站的人解釋因為XX郡前段時間雪下得不小，所以從那裏來的那封信晚了大半個月才到。”

簡愛接過兩封信，道了謝。這兩封信來自兩個不同的地方，一個來自倫敦，一個來自XX郡。她一邊拆信封，一邊往餐廳走。

來自倫敦的信毫無疑問的是報社的來信。信上說，主編對于她的作品很滿意，打算出30英鎊的稿費，甚至如果她願意，他們也想出50英鎊買斷版權。具體如何，主編想要與她當面商談——畢竟這個價格着實不低了。

簡愛撕着面包，有些糾結。50英鎊的買斷價格确實遠遠超乎了她的預想，如果她還打算繼續寫哥特小說“養筆名”的話，決計是會選擇只拿30英鎊的稿費的。只是她有了新的想法，想寫“女性主義”的作品，勢必要區分開，重新換個筆名的。可是直接被買斷，又有些心有不甘。

這還不是最麻煩的：信上提及編輯很想和她當面談，而她現在作為一個貧窮的孤女，也沒有底氣和他們磋商，興許知道了她的性別之後，還會反告她欺詐，甚至攻讦她。

簡愛思索了半天，将早餐全都吃完了，也沒想到解決辦法。她看向了另一封來XX郡的信，打算把倫敦的事情先放在一邊。

XX郡的信是貝茜寫來的，貝茜是簡·愛小時候還住在裏德舅舅家時，唯一一個對她還算關心和憐憫的仆人。

這封信很長，貝茜先是問了好，交代了自己現在的生活。她與蓋茨裏德府上的馬車夫李文婚後幸福，已經生了三個孩子了。他們的日子過得還算蒸蒸日上，可是主人們的情況卻完全不同了。

簡·愛的童年噩夢——表兄約翰已經死在了倫敦，他的秉性太差，與男男女女厮混在一起，後來又染上了這個世界上最糟糕的病症——賭博！他被催債，被恐吓，後來跑回了家，要裏德夫人把家産全部交給他，這當然是被拒絕了，但是裏德太太也十分溺愛這個唯一的兒子，自己的私産填進去不少。最後他死了，仆人們猜測是死于自殺。

而裏德太太，或許是因為太不仁慈，遭到了上帝的懲罰。她對自己也過于放縱，長得虛胖。兒子的死訊一下子擊垮了她虛弱的身體，她中風了。中風之後，她一直說不出話，知道貝茜寫信的前幾天，她才喃喃地說忏悔要見那位被她趕走地簡·愛。

Advertisement

看到這裏，簡愛心中怒火驟起。可憐地簡·愛小姐過了十幾年的苦日子，從未感受到過親人的關愛。這些她早就在原著中讀過了，簡·愛小姐的仁慈和善良，讓她在裏德太太去世時仍然原諒了她。可是那些童年的陰影，和十幾歲時在羅沃德遭受的苦難，難道就真的可以煙消雲散了嗎？

簡愛的回憶也和原來的簡·愛融合在了一起，那些苦痛和掙紮不僅僅是書面上簡單的文字，那些令人窒息的記憶同時也是她的。她一想到那些，就喘不過氣來。

她在前世也是一個孤女，可是她也是在親人的關愛中長大的。原身卻沒有這麽好的運氣，簡直就是兩種極端。這種複雜的情緒充滿了她的內心，簡愛猛地站了起來，焦躁地在餐廳走來走去，心跳得很快，她感覺一陣呼吸不上來。

簡愛快步走向了窗戶，用力撐開了厚重的彩繪玻璃窗，讓外面的空氣流通進來。冰涼的空氣夾雜着風雪，慢慢讓她平靜了下來。

“簡小姐，你身體還是不适嗎？”羅切斯特先生的聲音在身側響起，沉浸在強烈情緒中的簡愛根本沒有覺察到他進了餐廳。簡愛搖了搖頭：“我的風寒已經大好了，沒事。”

羅切斯特先生觀察着她的表情：“你通紅的眼睛可不是這樣說的。”他側過身，把窗戶關上了，只留了一條細縫。

“你看起來就要哭了。”

簡愛慌忙轉過身，不讓他看到她有些崩潰的情緒。

“我們是朋友，不是嗎？”羅切斯特先生的聲音前所未有的溫柔，“正如你對我的開解和救贖，我也想為我的朋友做些什麽——如果你把我當做朋友的話。”

簡愛掙紮了片刻，還是把來龍去脈和他說了，她也确實需要旁觀者的建議。原身選擇原諒那些仇恨，然而她卻沒有受到過基督的感化，她并不想順從原身的意願，違背自己的內心讓惡人最後在死前心安理得地原諒自己。

羅切斯特先生耐心地聽她颠三倒四地說了童年的經歷，和蓋茨裏德府的意願。“蓋茨裏德——我對那兒也有些印象，裏德先生是一個寬厚的地方執政官。”“是的，他正是我的舅舅。可是他的遺孀并沒有聽從他的遺願，她趕走了‘我’，而她的子女——恕我直言，就是徹頭徹尾的無賴。”

“我相信你的評判。”他的語氣認真而又篤定，“那麽你又在猶豫什麽呢？這樣的人不值得你放在心上。”

簡愛的眉頭擰緊了，露出一個糾結的表情。“出于教義，我似乎應該回去跪坐在她的床前，親吻她的額頭，告訴她我已經原諒她了，好讓她平靜地去見上帝，可是……”她深深地呼了一口氣，“可是從我的本心來說，我并不是那樣一個仁慈的人，我無法原諒她，甚至——甚至想讓她下地獄！”

“簡小姐，順從你的本心。”羅切斯特先生伸手把窗戶徹底關上了，“這也是你告訴過我的，不是嗎？”他的視線和簡愛對上了，意有所指。

簡愛醍醐灌頂。如同羅切斯特先生曾經的執念一樣，記憶就只是記憶了，它不應成為禁锢。

“謝謝您，先生。”簡愛鄭重地道謝，“我知道該怎麽做了。”随機她又無奈地笑了，“果然是旁觀者清，我為我曾經的冒犯要向您道歉了！”

羅切斯特先生擡手，似乎想要拍一拍她的肩膀，猶豫了一瞬還是把手放下來了：“我們都應該與過去和解。”

簡愛做下了決定，她已經身處于這個世界了，這個軀體也為她所控，如果她一直想要走原主的老路，也不會選擇做那麽多與這個時代抗争的事情了。她不能原諒的，那就不原諒；她想要成全的，那就成全。

想開了以後，日子就變得好過了起來。過了聖誕節以後，仆人們又都回桑菲爾德工作了。羅切斯特先生也不總待在家裏了，他常常一出去就是一整天，偶爾夜不歸宿，整個人看起來很忙碌，但是卻充滿了活力。這種活力是他自那些事以後從未再出現過的。

這一日，簡愛寫了給報社的回信，表示只願意接受30磅的稿費，至于見面，她由于一些原因暫時還不能決定。午後，約翰要去幹草村的集市上為主人采辦一些物品，簡愛便托他幫忙寄信。

簡愛與約翰說笑着送他出門，正要告別時，大路的盡頭遠遠地一輛馬車往桑菲爾德的宅子駛來。這并不是桑菲爾德的馬車，也不像是羅切斯特先生之前的客人們的馬車。

馬車越來越近，最後在他們倆面前停了下來。馬車夫大聲問道：“請問這裏是桑菲爾德莊園嗎？”

“是的，請問你們是？”約翰警惕地問道。

一個婦人從馬車上走了下來，她朝着簡愛露出了一個微笑。