2 章節

音就活生生一個皇後。”

“啧啧，什麽叫活生生一個皇後？我就是大大方方的一個皇後。我不需要遮掩。”

“你還沒回答我的問題好吧。”

“這你還看不出來？我以為你火眼金睛呢。”

“我當然看得出來了。我從來不會看錯的。中國人跟日本人韓國人，或者越南人也好，都太好區別了。我一眼就能看出我的同類。我只不過問你确認一下。”

“他一般都讓人叫他馬丁。他好像是有中文名字的，但我不知道是什麽。”

“他剛來的？”

“嗯哼，”調酒師斜眼看他，“你自己去問呀。”

那天晚上陳怡杉是走運了。他後來才知道馬丁那天晚上的情形。但不論如何。陳怡杉改變主意，買了兩聽啤酒到後臺去。“我喜歡你倒數第二首歌，它叫什麽？”他用英語問，然後把酒遞過去。

青年用一雙大眼睛看着他，沒接他的酒。陳怡杉看他額頭上都是細細的汗。“剛拿出來的啤酒，”他于是又加上一句，“你現在不喝就先放着也行。”

對方終于接過了，拉開易拉罐嘬了一口。“Alameda，”他說，“艾略特·史密斯的Alameda。你喜歡？”

陳怡杉點頭。“我是丹尼。我在隔壁上大學。”

“馬丁。”

就這麽一兩句寒暄，他的英語聽不出口音來，就是咬字太軟了，就跟唱歌時的呢喃念詞一樣，讓人簡直無比心癢他說中文會是什麽樣。

“你從哪裏來？”

“我？”馬丁說，“為什麽這麽問？”

Advertisement

“我是中國人，”陳怡杉用普通話說。

“噢。我也是。”馬丁聳聳肩。這下他們兩個都轉說中文了。

在那一刻他直接聯想到的是他班上的一些在美國出生長大的二三代移民，他們之中有的依然喜愛中國文化，但也有的已經完全化歸，只會稱自己為美國人。對此，對這樣的種族政治，陳怡杉絲毫不感興趣。他感興趣的只是如何讓眼前的男生把他那件被汗浸濕的白色跨欄背心給脫下來。

“這裏太吵了，”他湊到他耳邊說，“如果你想去別的地方的話，我公寓就只有十分鐘車程。”

馬丁還是用那雙黑白分明的大眼睛瞪着他。“過一會兒再說吧。”

喝掉第二杯雞尾酒之後陳怡杉在舞池裏面又捕捉到馬丁。樂隊已經散場了，現在只有瘋狂的迪廳音樂，英語日語韓語廣東話輪番上陣，一派群魔亂舞。一個中等身材，毛發濃密的小熊，看起來要麽是中國人要麽是韓國人，穿着格子襯衫，在他旁邊屢屢讨好。陳怡杉死活看不順眼那件紅綠條紋的格子襯衫——作為一個生活在洛杉矶的男同性戀者，這穿衣品味也太差了些。他從舞池人流中鑽進去，到馬丁面前，把他和剩下的人都隔開。

“嘿，”陳怡杉說，“你還記得我叫什麽嗎？”

“丹尼，”馬丁懶懶看他。

這下馬丁看起來是比一個小時前醉得多了。頭頂白光随着音樂的節奏閃爍，黑暗和明亮交錯，但在那短暫的光明裏想要看清楚一個人臉上的意亂情迷是再容易不過的事情。這已經是丹尼爾·陳同志在西好萊塢夜游的第三年了。他自信手到擒來。十分鐘後他就在舞池下的一個陰暗角落舔這個男人的鎖骨了。

“我公寓就只有十分鐘車程，”在站着親熱的間隙他又重複了一遍。

“好吧，”馬丁這一回說。

酒吧外就是日落大道，街道兩側各種夜店燈火通明。他們進了一輛出租車，那司機自稱來自多米尼加共和國，說英語有濃重的西班牙語口音。他們得以知曉這一點僅僅是因為，在剛上車的兩分鐘裏，那司機甚至還在試圖跟他們聊天。這樣的出租車司機一定是個新手。如果你在午夜十二點在西好萊塢的同志酒吧外接了兩個客人，你應該能明白你此時所做的就只有閉嘴。最好把眼睛也閉上——要不是司機必須看路的話。

陳怡杉一把家裏地址告訴司機，還不等出租車啓動，就捧住馬丁的臉要繼續他們剛才過于短暫的親熱。他們的姿勢也真是只有在出租車後座才能完成，馬丁被他完全按在車門和座椅的拐角處動彈不得，而他上半身傾斜，把重量全放在對方的身上，他喜歡另一個人（事實上不論是誰）在此時總要把手攬在他身上尋找支撐的那種欲拒還迎的力道。馬丁嘗起來幾乎是甜的，陳怡杉覺得自己是瘋了，要不就是那個越南人在今晚的雞尾酒裏給他下了奇怪的佐料。因為事實上他今天勾搭的這個對象的吻技真是非常的差。真是不一般的差。不論怎麽誇張地形容馬丁的吻技之差都不為過，他真是沒任何技巧可言：半晌一動不動，全無回應；突然間又亂無章法地分開嘴唇用起舌頭，而且不懂得收起牙齒，差點就讓他們兩個崩掉大牙。陳怡杉哭笑不得。但是同時這個人嘗起來竟然是甜的。而且他緊緊揪着他襯衣下擺的手好似不經意摩擦他腰的兩側，讓他全身發癢。一定是他自己喝多了。

陳怡杉的公寓在威舍爾大道與西木村交口的附近，那是一座很高檔的公寓樓，他一個人住，有一室一廳一廚一衛，每個月交兩千美元的房租，他覺得這錢花得無比明智，甚至都說不上貴，因為西木方園十英裏內都再也沒有這麽完美的單身漢的家。

“你想沖個澡嗎？”進門之後陳怡杉問。

“呃——你有水嗎？給我喝一點。”

“當然。”馬丁一屁股在沙發上坐下來。陳怡杉拿了一個高筒玻璃杯從淨水龍頭倒水。“你要冰麽？”

“啊不用了。就這樣吧。你的廚房真大。”

“謝謝。這間公寓我很喜歡。”

他們到現在為止都一直在說中文，現在他聽出馬丁的口音來了。可能是他對母語格外敏感的緣故，他覺得馬丁的普通話咬字比英語還更軟，帶着一點分不出地域的南方口音，不鹹不淡，常常把聲母念歪，那一句“就這樣吧”的“這樣”兩個字簡直黏在一起分不開了。

“你是哪裏人？”馬丁咕嘟咕嘟灌水的時候他忍不住問。

“小地方。說了你也不會知道的。你要去沖澡嗎？”

“好。”

不論別的方面如何，陳怡杉至少始終要求自己成為一個高規格的情人，适可而止就是其中重要一點。他也不再打聽別人的個人歷史，說實在的他也不需要知道，因為馬丁已經終于把那件薄薄的背心脫掉了。在他眼前出現的毋庸置疑是一副好看的肉｀體，勻稱有力。他有接觸過那類毛發濃密的男人，大多情況下是高加索人種要麽是拉丁裔，他們喜歡留那種近些年格外流行的絡腮胡子，毛發從下巴一路蔓延到胸前再到小腹。毛茸茸也是一種野性的美感，在這方面陳怡杉是一個雜食者，他并不介意。但今晚的馬丁果然是天生娃娃臉兼小白臉的類型，身上一片光滑，手放在胸前一抹有如撫過一塊絲綢。總而言之陳怡杉還是十分滿意。

“我帶你參觀一下裏面的房間？”他說。這是他的最佳托詞。正戲現在才要開始了。

他的卧室裏有一張一米五的床，他自己從商店買回來的最舒服的床墊。他之所以不考慮買兩米的大床其實只是因為他，噓，這是一個秘密，陳怡杉同學其實是喜歡挨着睡覺的人。兩米大床簡直就是現在這種西方大都市快餐式性生活的化身，兩個人如果不欲親近，便可以各占一頭，呈現一種藩鎮割據的局面。雖然他是這所謂都市性取向模式的支持者，但他本質上不是一個偏安一隅的地方軍閥；陳怡杉是那種想要什麽就必須得到的人。在他入睡的時候他需要跟身邊人保持一定的親密程度，他需要感覺到對方的體溫也在他的掌控之中。否則他會對自己的感性能力十分失望。

“喔，你的卧室也很棒，”馬丁說。這已經是這晚上馬丁第二次贊美他的家了。

“嗯，”陳怡杉就在喉嚨裏應了一聲。這個對話他已經深感沒有必要了。兩個人已經一絲｀不挂在卧室床邊上，突然聊起了卧室陳設，這真是哪門子的寒暄和突如其來的矜持。

“來吧，”他說。他們轉移到床上親熱，陳怡杉的兩只手掌迅速占據對方的臀｀部，他覺得這一點暗示已經足夠了，但他一點也沒有得到肢體上的回答，不論是或否都沒有。他們的親熱就像馬丁的吻技一樣有一種不成章法、節奏全無的刺激。而最後，當他覺得前戲已經足夠而坐起身來時候，馬丁的視線轉過來停留在陳怡杉臉上。馬丁不說話，也