73 B（三）

晚些時候,去梅利琵宅邸拜訪的華生憂心忡忡地回來了。

房子的主人斯臺普吞，那個拿着捕蟲網在沼澤裏追逐一種大蛾子的生物學家讓華生無法不聯想到那個跟蹤者,他用來襲擊亨利爵士的粉末正是從那些昆蟲的翅膀上來的。更讓人奇怪的是斯臺普吞的妹妹一直把自己關在房間裏哭泣,也不出來見客人。

華生正在考慮要不要把這些事告訴亨利爵士，這時候,他看到了一個熟悉的高大身影正朝巴斯克維爾莊園走去,于是熱情地打了招呼，“雷斯垂德探長！”

但對方沒有搭理他，徑直走向了門口的亨利爵士。而亨利爵士則裹着大衣站在風中，湛藍的眼睛閃動着，眼神裏像帶着某種熱切的期盼。

“雷斯垂德探長”,華生快步走過去,“你們早就認識？”

“哦,不，我是過來…”，探長矢口否認，在這個世界，他們還是第一次見面呢。這時候，兩個警探跑過來，打斷了他。

“你們先回蘇格蘭場吧，一切事務交給副探長”，探長交待道。

“這…”兩個警探面面相觑。

“那個殺人犯現在可能就藏在沼澤地裏，我必須留在這裏，一方面能就近保護爵士，一方面可以配合當地的警員，盡早抓到他”，探長嚴肅地說道。

“是！”兩個警探都知道那個殺人犯的兇殘，沒有再說什麽，探長想留在這裏，他們可不想。

華生這才意識到自己剛才大搖大擺地從沼澤經過犯了多大的錯誤。

凱文把探長和華生請進了屋子，三個人用完晚飯後就閑聊起來。華生決定不把遇到斯臺普吞的事情說出來，那畢竟只是懷疑。雷斯垂德探長還在這呢，他不想冒險去冤枉一個好人。

臨近晚休時間，華生提醒道，“爵士，您還沒有給探長準備房間。”

“不用了，今晚我會貼身保護爵士”，探長笑着說道。

華生還以為他在開玩笑，于是轉過頭看了看爵士，但爵士似乎絲毫沒有反對的意思，兩個人就在華生詫異的目光中走進了隔壁的房間。

“克林特，你怎麽知道我在這？”凱文注視着躺在身邊的克林特，好奇地問道。

Advertisement

“前天早上我就知道了”，克林特狡黠一笑，“一個警探彙報給我說有一個爵士揪住了一個跟蹤者，反而受到襲擊，當時我就很好奇，這樣莽撞可不是一個矜持的英國紳士該有的做派，于是我就猜到了是你。”

“僅憑這一點？”凱文的臉上露出懷疑的神色。

“那當然，我在紐約第一次見你的時候，你的莽撞給我留下了深刻印象”，克林特回憶起那個布滿陰霾的下雨天，是凱文給他帶來了一縷陽光。

“克林特，你為什麽知道了也不來找我？”凱文有些不高興了。

“即便是在夢裏我也是很遵守職業道德的，當警長可比想象中要忙得多，我根本脫不開身”，克林特抱着手解釋道，“直到那個殺人犯跑出來我才有借口過來。”

“該不會是你放出來的吧？”凱文眯起眼睛開起了玩笑。

“哈哈，我是那樣的人嗎？”克林特說着溫柔地伏過身來，凱文還想再說什麽，嘴卻被他熱切的唇堵上了。

第二天用早餐的時候，華生一直疑惑地瞟着兩人，比起巴斯克維爾的傳說，他們兩的關系似乎是一個更大的謎題。

按理說爵士一直在北美生活，不可能認識雷斯垂德探長，但從他們之間的眼神交流和昨晚明擺的事實，華生做出了一個可怕的推斷——他們這是在戀愛啊！

可是男人之間可以戀愛嗎？華生感到很糾結，要是福爾摩斯在就好了，他總是會幫他解答一切難題。

【221B】

華生一走，斯塔克就從床上爬起來逍遙快活了，卧室裏的各種實驗器材又激起了他的發明欲望，在這一點上他和福爾摩斯是相通的。

不過還沒等斯塔克完成他的大作，突然來了一個訪客，斯塔克起先稱病不願意見，但聽哈德森太太說客人是個美女時，他立刻來了精神。

神秘的客人一進門就給了斯塔克一個香吻，斯塔克愣了一下，然後微笑着把她沉重的皮包提了進來。

女人随手把華麗的刺繡帽子扔到一邊，波浪般的褐發迅速垂了下來，然後她摘掉了白絲手套，露出了纖纖玉手。但在完成這一切動作的時候，她性感的雙唇卻沒有停歇，這讓斯塔克心花怒放，“你叫什麽名字？”

“我是艾琳！混蛋，這麽快就忘了我”，艾琳艾德勒随手給了斯塔克一個巴掌，又迅速吻了一下他被打的那邊臉頰，這讓斯塔克分辨不出這火辣辣的感覺到底是來自于那一巴掌還是那個吻。

管他呢？斯塔克把艾琳艾德勒推進了卧室，擡腳把門踢上了。這個艾琳可比他認識的那個艾琳要惹火得多。

幾個小時以後，艾琳艾德勒心滿意足地離開了貝克街221號。斯塔克這時候才知道她那個沉重的皮包裝的是什麽。他此時渾身傷痕，手腳被緊緊地綁在床上，絲毫動彈不得，他的嘴也被襪子堵上了。最過分的是，艾琳艾德勒居然連一塊遮羞布也不給他留。

斯塔克就這樣在床上躺了兩天兩夜，其間哈德森太太來敲過兩次門，但沒有回應。她知道福爾摩斯的脾氣，也知道房間裏有充足的食物，就沒再管。

直到一群警探正好有事過來要找他求證，他們讓哈德森太太打開了房門。哈德森太太一進門就尖叫着出去了，警探們還以為是發生了什麽血案，進去之後才發現大開着的卧室門裏斯塔克的窘相。

艾琳艾德勒進來的時候，斯塔克還覺得夢境過于真實也是一種幸福，但他現在絕不會這麽想了。即使是夢，被一群大男人看光還是讓斯塔克感到異常羞恥。

警探們并不喜歡福爾摩斯，卻又離不開他的幫助。所以當這種關系倒過來的時候，他們作為福爾摩斯的拯救者，心裏獲得了極大的滿足感。

因此，雖然他們急于複命，但還是耐心地等待餓了兩天的斯塔克吃完哈德森太太送來的東西，還好心幫他處理了傷口。

可怕的艾琳艾德勒讓斯塔克對女人産生了陰影，他郁悶地到了蘇格蘭場，才知道有一個馬夫作證說他就是襲擊亨利爵士的那個人。雖然這個馬夫誤打誤撞救了他，但對于這種無端的指責斯塔克還是覺得很惱怒。

“我才不認識什麽亨利爵士呢，怎麽會跟蹤他？”斯塔克語氣尖銳地說道。

“可有人見過亨利爵士曾去你家拜訪”，副探長語氣冷淡。

“叫那個馬夫來對峙”，斯塔克抱起手不耐煩地說道。

馬夫拿着一份《泰晤士報》進來了，他在報紙上看到被跟蹤者的照片，才知道自己得罪的人是位爵士，于是決定先下手為強，通過舉報襲擊者來求得爵士的原諒。但當他看到斯塔克的時候卻傻眼了，“這不是我那天載的那個人。”

“可他就是你說的歇洛克福爾摩斯”，這回換副探長不耐煩了，他好不容易抓福爾摩斯點錯處，豈能這麽容易放過。

在他們争論的時候，斯塔克突然注意到報紙刊登的照片上那張熟悉的臉。是凱文？斯塔克把報紙搶過來，确實是他。斯塔克沒想到因為自己的任性裝病，竟然與好友擦肩而過。

“嗯，這小子繼承了七十四萬英鎊，運氣不錯嘛”，斯塔克開始仔細閱讀報紙，但他的眉頭皺得越來越緊，他記起華生提過的巴斯克維爾的傳說，凱文正處在危險之中！

“我可以走了嗎？”斯塔克擡起頭問道。

“哦，當然可以”，副探長谄媚地笑着，他沒想到福爾摩斯這次脾氣這麽好，輕易就放過了他。

【巴斯克維爾莊園】

從那天以後，凱文就再沒見過警告過他的斯臺普吞小姐，他有些擔心，他越想越覺得她就是那個好心寫信警告他的人。而她所謂的哥哥，似乎和那天襲擊他的人有些相像，特別是那雙陰沉的眼睛。

于是凱文就到梅利琵宅邸附近打聽，恰巧遇到斯臺普吞把家中的仆人遣散了。凱文叫住了一個老男仆，但那個男仆似乎很害怕，問什麽都說不知道。

一個好心的女仆悄悄告訴凱文，斯臺普吞稱她妹妹因為目擊到巴斯克維爾的獵犬，被吓得精神出了問題，所以把她關在閣樓裏。但是斯臺普吞從不準仆人進閣樓，每天都是親自給他妹妹送飯，但樓上常常傳來哭喊聲。

恰好克林特在莊園附近設下陷阱抓住了逃跑的殺人犯，這也意味着他很快就要回蘇格蘭場複命了。所以兩人商量後決定潛入斯臺普吞的家裏。因為怕華生陷入危險，所以他們并沒有把計劃告訴華生。

克林特在梅利琵宅邸附近蹲點，他發現斯臺普吞總是在日暮的時候去沼澤，但他并不知道真正的原因——那個時段沼澤地裏的大蛾子最多。

确認斯臺普吞走遠了之後，克林特把帶着抓鈎的弓箭射到了房頂上。兩人順着繩索，從閣樓的窗子翻了進去。

凱文把緊閉的窗簾拉開，讓光線充滿整個房間，這時候他們驚異地發現灰塵密布的隔板上擺滿了各種标本，最讓人恐怖的是那裏還放置着一張凱文的全身像，四肢的關節都插上了釘子，心髒的部位則被一顆最粗的釘子刺穿，就像房間裏那些爬蟲标本。

這時候，他們聽到了櫃子裏傳來了一陣響動。櫃子的門被鎖起來了，克林特悄悄潛下樓，找來一把斧子，小心地砍開了門鎖。

渾身是傷的斯臺普吞小姐從裏面滾了出來。凱文拿掉了斯臺普吞小姐嘴裏堵着的布條，這個柔弱而堅強的女子突然哭喊了起來，“快離開這裏，他會殺了你的！”

“斯臺普吞嗎？”凱文皺起眉頭問道。

“是的，他其實是你的堂弟”，斯臺普吞小姐顫抖着說道，“他想殺了你，謀奪繼承權，就像殺死你們的伯父巴斯克維爾爵士那樣。”

“我們得先把你救出去”，凱文一邊說着，一邊試着把斯臺普吞小姐攙到了克林特的背上。

下樓的時候，凱文透過走書房門看到了斯臺普吞位于走廊的辦公桌，上面放着一瓶粉末和一個裝滿破碎的蛾子翅膀的盤子，盤子上還架着一把鑷子和一把小刷子。

凱文回憶起華生曾說過襲擊他的粉末正是來自于這些昆蟲，他好奇地邁進了書房。在剛才的視線角度看不到的地方還有一個黑色的罩子，他出手揭開蓋子，幾只仍然活着蛾子飛了出來。這時，凱文意識到斯臺普吞一定是去沼澤捉蛾子了。

“糟了，華生可能有危險！”凱文的心猛地一沉。華生似乎有什麽事情瞞着他們，一個勁兒想往沼澤跑。也許他已經在那裏發現了什麽線索，但這恰恰會讓他陷入危機，他完全不了解斯臺普吞是一個多麽可怕的人。

與此同時，華生正有目的性地漫步于沼澤之中，因為逃跑的殺人犯塞爾丹已經被繩之于法，所以他敢一個人來。

其實他早就察覺了斯臺普吞的諸多疑點，比如他恰巧是個昆蟲學家，又比如他家裏那份送來就沒動過的《泰晤士報》。

但通過接觸，華生始終覺得斯臺普吞是個不錯的夥伴，幫一個好人洗刷嫌疑不正是他和福爾摩斯一直在追求的嗎？

漫長的努力之後，華生終于成功捉到了一只斯臺普吞那天抓的賽克羅派德大飛蛾，他要确定飛蛾翅膀上的粉末和襲擊爵士用的是不是同一種。華生小心翼翼地把蛾子的翅膀捏在手裏，一個幽靈般的聲音吓了他一跳。

“沒想到您也昆蟲感興趣？”斯臺普吞用狐疑的眼光掃視着華生。

蛾子掙脫華生的手飛出去了，在他的手指上留下了一小塊翅膀的殘片和一些粉末。

“那天看你做标本，覺得很有意思”，華生解釋道，一面假裝擦手，把那些蛾子翅膀的殘片都包進手帕，塞到了衣袋裏。

兩人并排走了一會之後，好像剛才什麽事業沒發生過。就在華生放下心的時候，斯臺普吞趁他不備，用手勒住了他的脖子。

“華生醫生，你已經在懷疑我了”，斯臺普吞目露兇光，“你是個好人，但很可惜，你發現了我的秘密，我不得不除掉你。”

斯臺普吞的手越來越緊，華生被勒得快要窒息了，他的視線也越來越模糊，漸漸失去了意識。

第221 B（四）

“啊！”斯臺普吞慘叫一聲丢開了華生,他猛地回過頭，眼神掠過了獵鹿帽下那張因差不多兩天沒刮胡子而略顯頹廢的臉，來人嘴裏叼着那把黑陶煙鬥表明了他的身份——大偵探福爾摩斯！

斯塔克本來是瞄準的是兇手的後頸，這樣一擊下去必定能讓他暈厥過去，但華生最後的掙紮讓揮出的手杖劈在了斯臺普吞的肩胛骨上。

斯臺普吞往沼澤深處跑去,斯塔克本想追過去,但華生倒在地上已經不省人事了。

“華生！”斯塔克一連喊了幾聲,對方都沒有反應,他這才意識到事情的嚴重性。斯塔克開始有節律地按壓華生的胸腔，并往華生嘴裏源源不斷地輸送氧氣。

“福爾摩斯”,華生漸漸蘇醒過來,他睜開眼睛，看到了福爾摩斯濕潤的嘴唇,他們剛才是口對口了嗎？

“你沒事真是太好了”，斯塔克的臉上露出了欣喜的神色。

與此同時，擔心華生有危險的凱文率先從梅利琵宅邸沖出來，一路狂奔到了沼澤裏，這時候，一團綠瑩瑩的光芒朝他直沖過來。

凱文只來得及做出一個防禦姿勢，就被一只巨大的發着綠光的獵犬撲倒在地上。這只獵犬的力量和它的身形成正比例，凱文不得不用雙手全力阻止它的血盆大口咬到自己的喉嚨。

斯臺普吞的秘密已經暴露，他把藏在沼澤秘密基地裏的猛犬放出來了，本想讓它咬死多事的福爾摩斯和華生，但當猛犬着了魔似地朝另一個方向飛跑過去時，斯臺普吞的臉上突然露出了狂喜的神色，他最想除掉的那個人也在沼澤裏！

他每天都一邊給猛犬嗅他搶來的那頂準爵士的帽子，一邊狠狠地鞭打它，讓它憎惡這個氣味的主人，現在機會終于來了。

凱文有些招架不住了，這時候一支箭射穿了猛犬的後背，但箭頭穿出來的時候卻精準地避開了凱文。猛犬慘叫一聲，前爪在凱文的左肩上留下了三道并排的深深抓痕。

“嗖”，又一箭貫穿了它的兩只眼睛，這回它徹底斃命了。附近有個黑影一閃而過，逃往沼澤中央，克林特抄起一支箭朝他射了過去，但沒射中，因為那個人一直在走奇怪的蛇形路線。

是斯臺普吞，他靈活地在沼澤中左蹦右跳，想把凱文和克林特引向深淵。他有十足的把握，因為沼澤安全的路徑只有他清楚。

克林特把凱文從地上扶起來。這時候，凱文注意到自己身上和那只猛犬一樣，發着幽幽的綠光，不過他們沒顧得上這麽多，緊緊跟随斯臺普吞的腳印追蹤了過去。

“斯臺普吞小姐呢？”凱文不禁問道。

“在安全的地方”，克林特皺起眉頭提醒道，“專心點，踩着他的腳印。”

這時，不遠處的斯塔克也看到了他們。

“去吧，福爾摩斯，我相信你”，華生強作出一個微笑。

斯塔克點了點頭，不舍地把華生輕放下，然後緊跟了過去。快到沼澤中央時，斯臺普吞的身影再次出現在他們面前，克林特沒有猶豫，精準的一箭貫穿了他的腿，把他釘在了身側的枯樹上。

克林特和凱文趕過去，準備将斯臺普吞繩之以法，這時候四面突然以沼澤中央為中心，升起了許多巨大的圍牆，他們一瞬間就被籠罩在黑暗之中。

“是那個人幹的嗎？”斯塔克疑惑地問道。

“不，這不可能”，凱文脫口而出。這時候，他忽然意識到身後那個熟悉得不能再熟悉的聲音不該出現在這，“托尼！”

“準确地說，我現在是大偵探福爾摩斯”，斯塔克笑着吐出個煙圈。

凱文驚訝得說不出話來，不可置信地掃視着斯塔克身上的獵鹿帽、黑陶煙鬥和手杖。現在的斯塔克看起來的确有偵探範兒，只是凱文怎麽也想不到幾天前求而不得見的福爾摩斯竟然就是這貨。

“這好像是個迷宮，是阿麗瑞德妮設計的”，克林特只是觑了斯塔克一眼，并沒有表現出太多的關心。

“也就是說，我們找到出路就能到達第二層？”凱文提出了他的猜想。

“我想是的”，克林特點了點頭，與凱文四目相對，這時候他才注意到凱文一直捂着肩上的傷口，臉色發白，“讓我看看傷口。”

“沒事的”，凱文搖了搖頭。

“聽話！”克林特瞪了凱文一眼，輕柔而迅速地解下了凱文衣服的排扣，然後輕輕把襯衣掀開了一點，只見凱文右肩上三道極深的爪痕正不停地滲着血。

克林特臉上的表情變得嚴峻起來，凱文的傷比他想象的要嚴重。

斯塔克忙翻出一條幹淨的手帕，但克林特沒有接，因為那帕子明顯不足以把傷口遮嚴。克林特從自己的襯衣上撕下來一大塊布條，才勉強把傷口包住了。

這時候，《六重奏》的音樂突然響徹迷宮，也就是說，他們必須盡快到達第二層夢境。

三個人借着昏黃的光線在迷宮中穿行，但最終都回到了迷宮中央。天色完全暗了下來，他們不得不用沼澤裏撿來的枯枝裹着手帕做了簡易火把。

“我們還是分開走吧，這樣找到出口的幾率會更大些”，凱文提議道，他們幾乎把所有的路走過一遍了，但仍是沒有結果，這樣下去不是辦法。

斯塔克看了看凱文被傷口滲出的血染紅的左手，咬咬牙說道，“你受傷了，需要人照顧，跟他一路吧，我單獨走。”

“現在我是大偵探福爾摩斯”，斯塔克一邊心理暗示般地念叨着，一邊叼着黑陶煙鬥搜尋出路，這時候他前面突然出現了一面大鏡子。

斯塔克走過去，鏡子中的人亦朝他走過來，雖然動作完全一樣，但鏡中人卻不是他的模樣。那人有一頭蓬松的黑卷發，端正的白皙臉頰上是一雙銳利的眼睛，挺俏的鼻梁顯得極其俊美，穿着一件黑色的風衣，嘴角泛着冷峻的微笑。

斯塔克忍不住用手指輕觸鏡面，然後猛地縮回來了，他觸到的是那個人的手指。“吸血鬼啊！”他大叫起來，一連退了好幾步，緊緊地抵住了牆壁。

“我不是什麽吸血鬼，我是夏洛克福爾摩斯，你又是誰？”一個低沉而富有磁性的聲音傳來，緊接着夏洛克從那面鏡子中走了出來。

“你也叫夏洛克福爾摩斯？”斯塔克有些蒙了。

“夏洛克，這是哪啊？”約翰華生也從鏡子中穿了過來，拍了拍夏洛克的肩膀問道。

“親愛的華生，我想我們應該是到了一百多年前，這個自稱是福爾摩斯的人身上的穿着明顯是十九世紀流行的打扮，而且他拿着的胡桃木手杖是工業革命萬國博覽會限量版的”，夏洛克耐心地解釋道。

“這是華生？”斯塔克詫異地看着跟夏洛克最萌身高差的金發小夥，這回他真的蒙圈了。

就在這時，凱文和克林特也循着聲音趕了過來。

“既然這裏有一個福爾摩斯，說明這個時代的華生就在附近，但卻不是這兩個人中的任何一個”，夏洛克緊緊盯着來人。

“為什麽？”華生疑惑地問道。

“這位應該是雷斯垂德探長，他胸前有19世紀蘇格蘭場的警徽”，夏洛克指了指克林特。

“那他呢？”華生指着凱文問道。

“這位應該是某個大案的受害者，如果我沒猜錯的話，他是亨利爵士，因為他肩膀上的傷口很大，一只手還不足以捂住，應該是受了某種大型動物的攻擊，而且這裏是沼澤…”夏洛克略一沉吟之後說道。

“巴斯克維爾的獵犬？我們去年一起辦過的那個案子”，華生笑了起來，“當時我們都被吓壞了。”

“我不知道我為什麽要和你說這些，因為據我推斷，這是夢境，同一個世界不可能出現兩對福華組合。你只是我夢裏的華生，我完全沒必要跟你說話”，夏洛克冷着臉，抱起手來。

“嘿，夏洛克，你在夢裏還是這個臭脾氣”，華生争辯道，“明明是我在做夢，你才是我夢裏的人！”

“打斷一下”，凱文開口道，“大偵探先生，如果可以的話，能否幫我們找到出去的路，我們已經把所有的路都找遍了。”

“當然”，夏洛克瞅了瞅凱文的肩膀，“你的傷口需要盡快處理。”

夏洛克掏出放大鏡，開始在地面仔細觀察，望遠鏡一直移動到了凱文腳邊，保持兩厘米的距離，一直從凱文的腳順着褲管，移到了他領口的位置，這讓凱文感覺很不舒服。

“你剛才說已經把這裏找遍了？”夏洛克開口問道。

“是的”，三人異口同聲地答道。

“顯然不是，現在我就來找找你們沒有去過的地方”，夏洛克用手在凱文身上蘸了一點閃着熒光的粉末，“你身上沾了大量磷粉，走過的地方都會有一些抖落下來，我們只要順着沒有磷粉的地方就能找到剛才你們沒走過的路。”

三人聽從夏洛克的指揮熄滅的火把，這時他們什麽都看不見了，就揪着前面的人的衣服後角，組成一隊小火車，磕磕絆絆地跟在拿着放大鏡的夏洛克身後。

“這時死路！”夏洛克突然直起身來，但被身後的華生猛地一推，差點栽進前面的沼澤裏。他掉轉頭，陷入了沉思，現在最後一條路也沾上了不少磷粉。

“注意點”，克林特向身後排在隊尾的斯塔克抱怨道，他感覺到有一個硬硬的東西戳疼了他的後背。

“這不怨我，這裏黑漆漆的我什麽都看不見”，斯塔克不滿地說道，“我的煙鬥被碰掉了！”

這時候，夏洛克注意到地面綻開了一圈細小的藍色火焰，慢慢向前延伸。

“不愧是另一個世界的我”，夏洛克拍手稱贊到，“煙鬥點燃了地上的磷粉，說不定就能幫我們找到那條看不見的路。”

夏洛克帶領衆人跟着蔓延的火焰，一直到了一個路口，這時候，火焰向另外兩個方向延伸開來，卻在第三個方向的地方停下了。

“快跟上”，夏洛克朝那條沒有磷火的路上狂奔而去，“如果這條路也是錯的，我們最好能在磷粉燒盡前趕回來，看看有沒有其他的路。”

不過事實證明夏洛克的擔心是多餘的，這一次幸運女神眷顧了他們，就在道路的正前方，出現了一道希望的亮光。

“我想這就是出口了”，夏洛克的臉上露出了一個不易察覺的微笑。

“大偵探，再見！”凱文一行人和夏洛克告別，可是夏洛克卻豎起手指在唇前擺了擺手，“既然是在夢裏，我不介意和你們一起去，這還是我第一次體驗如此真實的夢境。”

“我也去”，華生興奮地說道。

“太好了”，凱文他們自然很樂意，有了大偵探的幫忙，通過第二層夢境就簡單得多。

幾個人一起走進了通往另一個世界的大門。這時候，一只锃亮的黑皮鞋踏出了鏡子。

哪裏有福爾摩斯，哪裏就有莫裏亞蒂！

【221B 結局】

華生掙紮着起來去報了警，警探在沼澤的中央發現了昏迷的福爾摩斯、亨利爵士和雷斯垂德探長，而兇手斯臺普吞則被釘在枯樹上，動彈不得。

但福爾摩斯似乎是受到了沼澤毒氣的侵襲，完全喪失了這段時間的記憶。不過這并不妨礙他破案，他在亨利爵士的衣袋裏找到了關鍵證據，管家留下來的那封信，終于還原了全部真相。

不過從那之後，福爾摩斯總覺得蘇格蘭場的警探們看他的眼神怪怪的，這讓他很不舒服。

“對了，福爾摩斯，告訴你一個有趣的事”，憋了幾天之後，華生終于忍不住說道，“雷斯垂德探長在亨利爵士莊園的那幾天一直跟他睡一間房，你說他們是不是…”

“這有什麽，你也經常跑到我房間裏來和我同睡”，福爾摩斯滿不在乎地說道。

“那不一樣，我是喝醉酒了”，華生抱起手辯白道。

“喝醉酒了，多麽完美的理由”，福爾摩斯大笑起來，用手指輕輕觸了華生的鼻尖一下，“我看你是裝醉吧！”

“你…”華生氣得說不出話來。

“華生，你不會是在婉轉地表達你對我的愛慕之情吧？”福爾摩斯笑着說道。

“福爾摩斯！”華生的臉一下紅了。

“我接受”，福爾摩斯幹脆地答道。