32 語言

第32章 語言

有了機子，管豔萍興沖沖的去弄了兩盤磁帶，有空就在宿舍聽歌。就像小孩子得了個新玩具，一刻也不肯放手一樣。反正郭協理和副董都回去過春節了，她倆除了上班也不用陪他們打球了，閑時間多了些，就猛在宿舍學歌。

管豔萍心中的那點子郁氣與傷心，也很快就被置之腦後了。

宿舍那兩姑娘也跟着一起學，四個人都沉浸在學歌中不能自拔。

這些歌都是前一世十分耳熟的歌，有的歌大街小巷子都在放，簡書枚聽的多了，一下子就學會了，弄得管豔萍一個勁的叫：“喂，你怎麽學歌這麽快吧，恨不得一聽就會。難不成學習成績好的人，學唱歌都格外厲害嗎？”

“就是。書枚唱歌太厲害了。明年舉辦文娛節時，你一定要去唱首歌，再得個第一名。”兩姑娘都說。

“是啊，是啊。就你這水平，肯定能得獎。”管豔萍也說。

簡書枚唱歌也确實還不錯，而且會唱的又多，連一些粵語歌都唱的有模有樣，讓這三個姑娘都很羨慕又佩服。

甲姑娘說：“粵語好難說，你這歌詞音咬的很準，我們唱的卻千奇百怪。”

“是啊。你會說白話嗎？”另一個姑娘問。

簡書枚笑道：“我會幾句日常的，能聽懂一些。但真說的不好，勉強能和本地人說幾句最常見的話。”

前一世畢竟在這邊呆了十多年，接觸的白話多了，也曾經偷偷跟着人學過一些，所以她肯定要比這些人剛來這邊一兩年，又沒有機會學過白話的工友們強。但說實話，她還不能和講白話的人流利對話。

實在是前一世，她也很少出門，需要用到白話的。畢竟這邊來自五湖四海的人多了，普通話比白話交流更加方便。

其實這年頭，好多人會認識學白話，因為懂白話真的會方便很多。本地人大多數不會講普通話，特別是中老年人，年輕人就算會，大多數也都是一口廣普，很難聽的懂。但你出門在外，在人家的地盤上，要是不會人家的語言其實也不好，甚至會受歧視。

特別是某些特定場所，就比如坐車，司乘人員都是講白話的，用普通話問個站點都問不清楚，你說：“師父我要下車，停一下。”人家聽不懂的，但你用白話說出來，人家就停了。

再就是，出去辦事，郵局也好，銀行也好，會白話的就能插隊，就沒有人管，而且你問工作人員，人家也會多和你說幾句，态度都好一些。再還有就是這邊也有很多港資企業，他們優先要會講白話的員工，因為他們自己也說不好普通話。

如此，就有很多人專門學白話了，有的會去弄本小冊子，上面的白話會用對應的普通話标出來，跟着音讀就好了。也可以聽收音機看講白話的電視來學習。

總之，學白話的方法來蠻多的，也簡單，基本不需要花多少錢。要是遇上個會講白話的同事，還能跟着人家練習。工廠雖然本地人少，但還有不少母語就是講白話的外地人嘛。前一世她就是與一個廣西的姑娘玩的比較好，跟着學了一些白話。

但那都是三年以後的事情了。現在那姑娘都還沒出現在這個工廠呢。

其實呢，這年頭，會一種外語，不管是中國語還是真正的外國語，反正你只要比別人多會一咱語言，找工作就有優勢。

比如朝鮮族人，進韓資企業就很容易，甚至有些朝鮮族人還會講日語，所以進日資企業也有優勢。再者就是會講客家話的，也行。因為很多會講客家話的人，也能聽懂白話。

總之，像簡書枚這種家鄉就接近普通話的人，是沒有母語優勢的。這也是她特別想要學好英語的原因。一來英語算是最通用的一種語言，各大工廠都需要，你多會一門語言，就算什麽也不會，也比別人更加好找工作一些。

前一世，她看到太多的翻譯，工資又高，工作又輕松，還跟着大佬們身邊，更能無形中得到一些好處。甚至有些人因此而出國工作和讀書、和定居的，而且他們都是收入高的那一群人。

這一世，簡書枚就想多掙點錢，讓自己的日子過的好一些，所以學好英語她是勢在必行的。

這幾天，就算學唱歌，她也會跟跟收音機的英語電臺，國內的極少見，但是就如方博洋所說的，并不能經常聽到，而且當初他還說過：“你別在一個固定的地方聽，四處走動的聽。而且不要天天聽，偶爾聽聽。”

怕被有關部門的人監聽到，有人老收聽大洋彼岸的臺，被當XX抓起來就麻煩大了。

有時候，她心裏默念着英語，一心二用的跟着姑娘們學唱歌，自然就忘記了如何藏拙，一開口就能唱整一首歌了。

你看，管豔萍在聽到她說自己會一點兒白話之後，就很吃驚了。

事後，兩人單獨在一起時，管豔萍就問：“你什麽時候學的白話，我怎麽不知道啊？”

她倆呆在一起的時間多，她能看到簡書枚學英語，卻沒看到過她學白話。

“哪裏要專門來學嘛，就是聽聽收音機，再不就是看電視時學到的啊。”簡書枚只能如此糊弄她。

好在管豔萍一聽這個解釋，不僅沒有深究，還反省起自己來了，“哎喲，還是你有心啊。我也聽了，也看了，卻沒有學會一句。”

“什麽叫沒有學會一句啊，難道你不知道下叫落嘛，去哪裏叫嗨邊度吖。”簡書枚笑道。

這麽一說，人人都會兩句日常白話了，管豔萍果然不反省自己了，還笑道：“我知道你聰明，學什麽都一學就會。我是個笨人，就不和你比了。”

簡書枚松了口氣，暗自警告自己，以後說什麽做什麽，都要注意一下了。別在最熟悉你的人面前，露出馬腳來了。

不過談過這麽一回話後，管豔萍還真對白話上了心，後來她真學會了一口流行的白話，對她的生活工作也有了很大的幫助呢，以至于她的人生都和前一世有了很大的變化，變的更加好了。

這也算是簡書枚帶來的正面影響，她自己的人生變了，身邊的人也跟着受到了影響。她也挺為好朋友高興。