21 chapter21

卡斯柏并不是第一次見到他的母親，但在他的腦海中，他的母親是一位嬌弱美麗的就像北國雪花的小姐，而不是眼前這位穿着陌生軍裝的尖銳的好像冰淩般的女軍人。

“米哈伊爾科爾舒諾夫，從此以後這就是你的名字，你将會成為蘇維埃的一名偉大的戰士，和那些懦夫再也沒有任何聯系了。”

這是卡斯柏見到他的母親葉列娜的時候她對他說的第一句話。

從那之後，他就領會到了這個國家的殘酷與寒冷，再也沒有明媚的陽光，濕潤的海風，沒有橄榄的清香，沒有葡萄的甜美，有的只是冰雪與烈酒。

他被當做新兵訓練，吃了不少苦，因為他從來都只是被作為少爺養大的，他的肌膚過于黝黑嬌嫩，眼神過于迷茫和多情。從前在西西裏的時候，他被指責過于冰冷，而在蘇聯，他卻又被責罵過于軟弱。

從前他的偶像可能是某個英俊的演員，或者是當地的某位年輕的首領，而現在，所有人都只崇拜一個人。當卡斯柏用那雙不屬于北國的琥珀色眼睛盯着畫像裏的人的時候，一種前所未有的無措與恐懼侵襲了他。

男孩還過于脆弱，身體和精神都是如此，他是這樣容易被影響被摧毀，這對于他來說是一種災難，從前的自由爛漫的意大利思想被蘇維埃碾碎并粗暴地重建，他是如此迷茫，以至于對自身都産生了懷疑。

他的名字并沒有這麽奇怪，他是卡斯柏馬力諾，他是意大利人，他的信仰是猶太教，但現在，他們叫他米哈伊爾科爾舒諾夫，這個名字是如此的拗口，連他自己都幾乎沒有辦法順利地讀出來，以至于為此他成為了整個軍隊的笑柄。

不僅如此，他現在的情況已經讓他成為了新兵連裏年紀最大的孩子，他個子又高，從前的夥食太過好，讓他好像一只愚蠢的驢子站在群狼中一般，既懦弱又可笑。

“不着急，慢慢來，”在晚上的“加課”中，斯塔科維奇柔聲對卡斯柏說，不，現在得叫米哈伊爾了，“過不了多久，你就會成為他們當中最優秀的戰士，這也是你母親的期望。”

米哈伊爾不知道什麽叫做母親，他的想象中，母親是有着黑色卷發的豐滿女人，橄榄色的皮膚，溫柔的黑色大眼睛，就像其他西西裏孩子的母親一樣，但現在，他的印象中，母親是一尊會發布冷酷號令的冰雕，她的命令似乎總是在試探米哈伊爾生命與精神的極限。

“我會死的，弗拉基米爾！”米哈伊爾驚恐地說。

“不，你會好好的活下去的，你會成為你母親的驕傲的。”斯塔科維奇撫摸着孩子的面龐說。

“我不要，我要回家。”米哈伊爾的言語中似乎帶着哀求了。

這時候，一個身影靠近了，幾乎在一瞬間，米哈伊爾就渾身汗毛倒豎，下一秒，一個巴掌就招呼在他的臉上。

“這裏就是你的家！”葉列娜說。

作者有話要說： 怎麽好像在黑sl？