9 翻譯本子

傷筋動骨一百天，夏晨曦身體又弱雞，仗着有打入內部的奶鹽同學時常投喂私糧吃得心滿意足，硬生生在家宅滿了三個月。

夏晨曦的宅不是閑待着養膘，他的工作不需要坐班，有電腦就能幹了，編輯和他在企鵝上溝通，十分便捷。

這份工作原本是夏晨曦的副業兼職，但他的超高效率和準确度讓這份兼職賺得遠比他的正式工作高得多。前幾年債務壓身，他幹脆辭了職，扶正副業專心賺米。

上午10點，電腦右下角的企鵝頭像閃動，編輯來找他了。

草莓奶棒：小曦寶貝兒，在嗎？[肱二頭肌.jpg]

小曦不是小西：在在

草莓奶棒：[抛媚眼.gif]來活兒了，這本的圖老勁爆了。

小曦不是小西：插圖本啊？

草莓奶棒：這本超帶勁兒呢，明星X路人系列的，你猜明星是誰？

小曦不是小西：難……難道是賀一寒？[雞凍搓手.gif]

草莓奶棒：[王之蔑視.jpg]都什麽年頭了，賀一寒的活化石粉全球就剩你一個了吧？

小曦不是小西：……

草莓奶棒：鄭嘉霖！棒不棒？

小曦不是小西：……沒聽過。

草莓奶棒：[感嘆三連.jpg]小曦你家還沒用上村村通3G網呢吧？鄭嘉霖啊，韓國男團出道，去年剛回國發展的新人王，青檸檬味小狼狗，“最想被他擁抱的Alpha”排行榜第五名，老給勁兒了，酸爽難以置信。

小曦不是小西：哦

草莓奶棒：哎呦你真沒勁。總之就這本了，韓國大太太産的新糧，趕緊趁熱生出來，肯定大賣。老板說兩天之內搞定它，稿費之外還給你1‰利潤分成呢。

[加密文檔發送中]

[加密文檔已接收]

小曦不是小西：[擦汗.gif]……下次和老板說1%數字更吉利。

這類colour本子賣個幾千本就算銷量不錯，夏晨曦心說分成能夠他和邱洋搓頓麻辣燙就很感動了。

草莓奶棒：嗯哼，忙完有空約出來蹦迪，給你介紹對象。揮~

夏晨曦輸入密碼點開文檔，書名翻譯成中文大致是《雙龍入海》，撲面而來的圖片充滿了顏色的氣息，文字也是一眼望去一片拟聲詞嗯嗯啊啊那種。文字量倒是不大，七八十頁裏面還夾了九張令人不忍直視的插圖，熬個夜手快點一天足夠了。

沒錯，夏晨曦現在的主業是……外國神秘本子翻譯。

雖然夏晨曦是B大中文系畢業，但學霸從不局限于專業本身。他語言學習能力和記憶力超強，中學時起因為興趣自學了四門外語，結果為我國地下顏色小本子漢化産業做出了突出貢獻，便捷了無數素未謀面的宅族小夥伴。

最開始幹這行時，夏晨曦被各種18○本子裏豐富的姿勢和碎裂的三觀深深震撼了心靈。動漫，影視，明星CP……的同人本們，為他打開了一扇新世界的大門。

當然，翻得多了早就免疫了，夏晨曦一臉蛋定的啪啦啪啦對着電腦打字，把掃描頁的韓文翻譯成中文填進去，一邊往嘴裏塞小零食。

靠着勤奮工作，夏晨曦去年底還完欠的外債，近期連銀行小額貸都完美還清，存款餘額達到了驚人的五位數。坐擁巨額資産的夏老板現在工作動力很強，最新的願望是攢錢給自己買輛小車車。

國內最大的東洲影視城在離T市城區很遠的遠郊，夏晨曦每次去當群演都要提前四個多小時起床趕長途巴士，夜貓子傷不起，只想在溫暖的床上多睡會兒。

連續敲了仨小時，夏晨曦頭疼的揉揉太陽穴，點開藍密app補充急需的正能量。

這個韓國太太的腦洞實在是……鄭嘉霖雄風凜凜的兩根巨龍此時此刻還在他腦海裏縱橫馳騁，對，你沒看錯，是兩根。不說了，他只想靜靜。

今天的藍密app非常熱鬧，灌水樓最新回貼有近三百條之多。

晨曦微寒：我錯過了啥？

歐麥高德：曦曦，新活兒來了啊曦曦！

？？？今天怎麽這麽多新活兒？

Winter不冷：嗚嗚，曦曦你快去啊，寒寒要進組了。

晨曦微寒：真的？

奶鹽慢半拍：[賀一寒表情包·得意]這次是個大制作哦。

晨曦微寒：天啦嚕！[賀一寒表情包·開心到飛起]慶祝，撒花~

上一部神劇很可能因為泥石流而徹底報廢了，預計總集數68集，拍攝不到半程就出了重大事故，劇組工作人員加群演一共死了7個人，昂貴的設備器材也全軍覆沒，相關影視公司被有關部門責令整改，要多慘有多慘。

倒是八塊腹肌的男主江辰同學在微博上借着泥石流狠凸了一下善良猛A的人設，成功翻紅。江辰打橫抱起扮演小九的Omega演員飛奔下山的照片上了熱搜，全網一片誇贊之聲。

要不是奶鹽聽交好的工作人員描述了江辰被助理護着獨自下山潇灑清爽一騎絕塵的身影，搞不好夏晨曦都要信了。其實就是擺拍炒作，借此機會小九的演員也小小的火了一把，算是雙贏。

然而真正舍身救人的賀一寒卻悄無聲息，甚至禁止奶鹽把這件事往外說。奶鹽猜測是不是因為寒寶怕被說copy江辰的套路太low，她和夏晨曦幹脆把這件事當成秘密沒有外傳。

從那之後，偶像三個月都沒接到新的工作通告，夏晨曦等得花兒都要謝了。