56 翻拍法國經典片

沒有出乎大家的意料,《阿波羅13號》在周六繼續領跑票房。周六當日，2197家戲院平均每館收益增加到4300美元,而票房總成績也來到了944萬美元。看到這樣的票房成績,在首周周末還剩下一天的情況下,《綜藝》和《紐約時報》果斷明智地閉嘴了。雖然他們很不喜歡傑德謝爾曼，但是信口開河的事情還是做不出來。

尤其是如果真的信口開河了,一邊被讀者抵制再一邊被傑德用實際成績打臉的滋味可不好受。而原本保持中立的《華盛頓郵報》、《今日美國報》和《華爾街日報》則紛紛對《阿波羅13號》的成績大書特書。它們本來既不支持傑德也不反對傑德,不過如今傑德是當紅人物,自然要大書特書來吸引讀者。

6月3日，星期一。根據統計，《阿波羅13號》首周周末票房2500萬美元,成功将經典動畫電影《風中奇緣》挑下馬來,成為當周周末的票房冠軍。雖然不少人都估計傑德會憑借這部電影鹹魚翻身，可是沒有人猜到他的翻身仗居然如此漂亮。要知道這周周末并不是一個冷門周，前有《風中奇緣》和《永遠的蝙蝠俠》，後有新片《恐龍戰隊》和《特警判官》。除了《風中奇緣》之外，另外三部電影可都是暑期檔最受歡迎的動作片類型，可《阿波羅13號》卻以好萊塢最冷門的科幻題材擊敗了動作片，甚至連老少皆宜的動畫片都被擊敗，因此沒有人再懷疑《阿波羅13號》的吸金能力。

到了第二周周末，米高梅的驚悚片《異種》和索尼的動作片《第一武士》聯袂出擊，但還是被《阿波羅13號》搶到票房冠軍，而且還将冠亞軍的票房成績拉開到250萬美元。緊接着的第三周周末，華納兄弟祭出了經典續作《魔鬼戰将2》，而福克斯公司則打出了溫情脈脈的《懷胎九月》，可惜這兩部電影依舊未能挑戰成功。連續三周的成功讓其他電影公司不得不暫時排開手上大作，面得和《阿波羅13號》硬碰硬，因此到了第四周周末，盡管《阿波羅13號》的周末票房成績已經只有120萬美元，但依然蟬聯周末票房冠軍，将派拉蒙的新片《獨領風騷》擊落馬下。

只有到了第五周，美國觀衆們的吸引力才被《未來水世界》和《網絡驚魂》兩部電影帶走，《阿波羅13號》堪堪保住了周末票房榜季軍的位置。不過連續占領七月周末票房榜冠軍的成績已經讓銀河電影非常滿意了，畢竟這部電影的成本雖然不低，但好在有美國航空航天局的資助倒是讓銀河電影省了一大筆錢下來，因而銀河電影最後是賺的盆滿缽滿。而美國航空航天局也是對電影長期大受歡迎的結果喜聞樂見，有了這樣的民衆效應，明年的預算一定可以更多，所以NASA才對什麽分享《阿波羅13號》的版權和票房沒有一點興趣，人家在乎的可是國家預算。

當傑德的《阿波羅13號》在上映第四周還将派拉蒙的新片《獨領風騷》擊敗的時候，雷石東還特意打電話過來調侃傑德太不厚道。而傑德此時忽然想起一件事來，便詢問雷石東是否有空，他想在方便的時候去拜訪他。雷石東自然說随時恭候，于是兩人便商議了時間。

挂掉雷石東的電話之後，傑德便吩咐麥瑞博和蘇珊德克尓來辦公室見他。按照一般電影公司的設置，傑德在銀河電影制作公司的基礎上平行設立了銀河電影發行公司和銀河家庭娛樂公司，以規避“好萊塢反托拉斯案”中“不許制作公司擁有發行公司”的判例。盡管這兩個公司都是發行公司，但是針對的渠道卻不相同。

銀河電影發行公司自然是主力公司，他除了負責北美地區的影院上映事務之外，還要負責将電影版權賣到其他國家去。而銀河家庭娛樂公司則主要是電視渠道（例如電影頻道）和錄像帶市場等。或許是默多克的話敲醒了傑德，現在的傑德正在為公司尋找自己的盟友。電視業務傑德選擇了和默多克的新聞集團合作，那麽電影事務則選擇了和同樣欣賞自己的雷石東合作。畢竟自己還處于弱勢，如果要和老虎做朋友的話，那麽自己最好再和獅子也交個朋友。

更重要的是維亞康姆集團坐擁派拉蒙公司，電影發行渠道壓根不成問題；并且雷石東自己還擁有全美前十的院線公司——美國娛樂公司和北美地區最大的錄像帶租賃連鎖店——百事達連鎖店。因此傑德找不到任何一個理由不和雷石東合作，但是這個方案必須和未來掌管這兩家公司的負責人說明才行。

麥瑞博自然很快就明白了傑德的意思，傑德合作其實就是廠商向渠道妥協的結果，當年的寶潔也因為這個原因向沃爾瑪妥協，結果雙方結盟讓寶潔一統北美家庭日化市場，因此麥瑞博對這個方案非常贊同。倒是蘇珊德克尓提議道：“僅僅擁有維亞康姆旗下的電視頻道和百事達還是不夠的，為什麽我們不也邀請新聞集團入股呢？我們這塊的利潤是相當薄的，如果不能在數量上達到一定量級的話，那我們的盈利也是非常有困難的。”

傑德想了想，同意了蘇珊的意見，“不過我們目前先和雷石東先生談妥之後再說其他吧。”

送走蘇珊和麥瑞博之後，傑德開始将好萊塢的公司按照與自己的關系進行分類。新聞集團（20世紀福克斯公司）和維亞康姆（派拉蒙、夢工廠）自然算是自己的盟友；米高梅、聯美、迪士尼則是對自己比較中立的公司；威望迪（環球電影）算是對自己有一些怨言的公司，不過他們不會主動來找自己的麻煩，但是落井下石的事情他們一定樂于參加；而自己在好萊塢的最大敵人自然是索尼（哥倫比亞電影和三星電影）了。當初那起不明不白的車禍案就已經決定了傑德和索尼是不死不休的局面了，再加上傑德進入好萊塢之後屢次針對哥倫比亞電影公司布局，只怕對方的仇恨值已經被自己拉得滿滿的了。

也因此才有了格芬的提醒和默多克的警告，畢竟這個圈子不大，而這兩只老狐貍又是混跡江湖多年，風吹草動什麽的哪裏瞞得住他們？娛樂産業從一開始就和黑道有着不明不白的關系，米高梅不就盛傳和黑手黨家族關系不清不楚？而統治好萊塢的猶太人如果說他們兩手是幹淨的，這話連傑德都不相信。再加上日本人的索尼，整個好萊塢其實就是一潭渾水，表面上看上去清澈無害。只有到了這個水潭，你才知道這裏面有多兇險。好在黑手黨老大被美國國稅局關了之後，意大利人和猶太人在好萊塢的恩怨也算是畫上了句點，而新來的日本人自然還沒能力挑戰昔日的兩大舊主，所以這算是混亂時代下的平靜時段吧，因此也是傑德有機會發展自己的空間。

傑德按照約定的時間，從洛杉矶飛到波士頓。盡管維亞康姆的總部在紐約，但是實際上掌控維亞康姆一切的美國娛樂公司總部卻在波士頓，所以雷石東更多的時候是呆在波士頓。波士頓是美國少數幾個具有歷史氛圍的城市，同時由于這裏大學遍布，因此波士頓也成了全美精英主義最為盛行的城市，連一向自視甚高的紐約市在這方面也不好意思和波士頓說什麽。雷石東特意在自己的家裏招待了傑德，還特別邀請了自己的女兒出席。雷石東的女衛莎莉其實對傑德的印象并沒有那麽好，畢竟身為雷石東的法定繼承人卻被一再告知自己父親的理想繼承人是另外一個陌生的男人，這種發生在誰身上都不痛快。不過人家上門是客，莎莉還是将自己厭惡的情緒給收藏了起來，露出歡迎的表情。家裏的傭人已經送上了開胃酒和餐前甜點，供賓主一邊聊天一邊飲用。

“寶祿爵酒莊的珍品香槟——丘吉爾爵士。”雷石東興致勃勃地介紹了開胃酒的來歷，而傑德也微笑着露出很享受的表情。和大部分的美國富豪一樣，雷石東一方面嘲笑英國人的保守同時卻一方面以英國人的生活品味為模範。“還有這斯蒂爾頓奶酪，全世界只有英國諾丁漢出産的才最正宗。”

寶祿爵酒莊是法國的頂級香槟酒莊，而且和英國皇室的關系非常密切。就傑德所知，英國皇室歷任婚禮的用酒都是這家酒莊所提供。而丘吉爾爵士則是近代以來，寶祿爵酒莊最頂級的珍品香槟，對于嗜酒的人來說簡直千金不換的寶貝。因此傑德對這香槟還算中意，可是那斯蒂爾頓奶酪就有點欣賞無能了。這種奶酪不僅沒有奶制品那種淡淡的奶香味，反而是那種非常強烈的酸辣口感，讓傑德有些不能适應。

Advertisement

雷石東知道傑德找上門定然是有所要求，因此在介紹完食物，略盡了地主之誼之後，雷石東就微笑着說：“謝爾曼先生，我想你應該是有很重要的事情要找我吧？”

“就知道什麽事情都瞞不過雷石東先生。”傑德笑着說，“銀河電影即将組建發行公司，所以想邀請維亞康姆集團入股，不知道雷石東先生有沒有興趣？”

“組建發行公司太麻煩了，還不如參照夢工廠的模式呢。”雷石東給出了自己的建議。

“一家娛樂集團擁有三家制作公司未免太奢侈了吧？”傑德說道。“派拉蒙、夢工廠，如果再加上銀河電影，就算維亞康姆的董事會沒有意見，但是公平貿易委員會呢？當年派拉蒙就是因為惹上了‘反托拉斯官司’而元氣大傷，難道雷石東先生不害怕麽？”

雷石東沉默了一會，他也知道傑德所說的話并非虛言。夢工廠和銀河電影是目前好萊塢公認最有潛力的兩家電影公司，自己一次性吃下兩家公司就算不惹上“壟斷官司”也會有許多內部問題。首先自己要如何平衡這兩家公司與派拉蒙之間的關系？其次這兩家公司之間的關系又該如何平衡？與其到時候三家公司在內部鬥個不停，還不如放棄算了。雷石東随即笑着說：“哎呀，我還真怕被商貿部的那群人盯上。不過我對入股發行公司興趣不是很大哦。”

傑德淡淡地回應道：“維亞康姆和威望迪組建的聯合國際影業那又是幹嘛的？”

這個時候，莎莉忽然插嘴道：“威望迪能給我們帶來歐洲的發行院線，你們能給我什麽？”

看着莎莉略帶挑釁的眼神，傑德內心頓時一種屈辱感升了起來。的确，自己的公司和威望迪公司比起來那簡直是螞蟻和大象比較。傑德努力平複了心中的怒火，說：“如果這也是雷石東先生的意思的話，那就當我沒有說過這些話吧。”

傑德沒有再和雷石東談論任何有關電影的事情，而雷石東原本只是想借助女兒的嘴稍微打壓下傑德，好方便自己撈取更多的利益，但讓雷石東始料不及的是，傑德完全沒有再給雷石東機會。很多年後，雷石東在談及這次合作談話的時候，無不遺憾地說，他很遺憾未能參與傑德發行公司的合作，導致最後傑德與維亞康姆集團漸行漸遠。

匆匆和雷石東會面完之後，傑德卻接到了斯皮爾伯格的電話，說希望能在紐約見面一次。于是傑德只好轉飛紐約，與斯皮爾伯格見面。斯皮爾伯格安排傑德和自己在一個朋友家見面，然後說：“我聽說你去找雷石東先生了，莫非是打算加入到維亞康姆集團裏來？”

“我只是希望他能入股我未來的發行公司而已。”傑德淡淡地說出了自己的想法。“我不想成為那些大型娛樂集團的附庸，但是我也不得不承認，我需要他們的支持。”

“那雷石東先生的意思呢？”斯皮爾伯格看着傑德的眼神問道。

“他拒絕了。”傑德聳聳肩，“準确說，是他讓他的女兒拒絕了我，我得去找別人了。”

斯皮爾伯格想了想，最後說道：“迪士尼集團的人想和接洽，但是他們不知道如何聯系你，于是我就當了這個中間人。他們目前對你的電影公司非常有興趣，願意合作。”

傑德想了想，之後說道：“迪士尼的确是一個不錯的選擇，他們有電視臺，也有博偉這家發送公司，但是他們旗下已經有迪士尼、試金石等多家制片公司了，難道還缺我這家麽？”

“但是他們的公司一直沒有成功。”斯皮爾伯格說出了實話，“好萊塢電影是針對類型片，而米拉麥克斯則是針對藝術電影，迪士尼集團旗下只有試金石和迪士尼兩個品牌是針對商業片，由于品牌形象首先，迪士尼主要針對兒童及家庭觀衆。可試金石現在也沒有起來，所以迪士尼集團才很着急。他們表示只要銀河加入到迪士尼集團的大家庭，一切都好談。傑德，我知道你的內心和我一樣，想走獨立制片的路線，但這已經不是好萊塢的黃金時代了。我們的夢想很美好，但是現實很殘忍。夢工廠如果不是托庇于維亞康姆的話，也沒有今天了。”

“我明白了。”傑德點了點頭，“我會找時間聯系伊戈爾先生的。”

和斯皮爾伯格會面之後，傑德只覺得內心有些不舒服，但還是回到了自己的公司，因為賈非說有件很重要的事情要和自己面談。等傑德回到辦公室之後，賈非便帶着人過來了。

“謝爾曼先生，這位是羅伯特考斯伯格先生，他有個非常有趣的念頭，希望我們能實現。”賈非将身邊的男人介紹給傑德，并遞給傑德一份文件和一盤錄像帶。“這是一部1962年拍攝的法國短片，考斯伯格先生覺得這部電影還有很多地方可以發揮，因此特意買下了這部短片的版權并委托人寫好了劇本，他希望我們能投資拍攝這部電影。”

傑德看了看劇本，上面寫着《十二只猴子》，內心便猛地一縮。但是嘴上卻說：“能否給我幾天的考慮時間，我總要看看劇本并了解下短片講述了什麽。”

“沒有問題。”考斯伯格非常高興傑德願意去了解這個故事。要知道他找了許多電影公司，結果還沒開口，只說希望改編法國一部短片就被人請走了。在好萊塢電影人看來，法國電影意味着沒有市場沒有票房，因此誰會去投資拍攝。如今傑德答應看劇本，那就表示他至少有興趣了。這是因為傑德知道這是一部偉大的科幻電影，同時票房也非常不錯。