9 農舍

農舍

鳥鳴聲，陽光，稻草香。

又一個晚上，意料之外，也是意料之中地，哈利又回到了這裏來——這個連續不斷的夢裏。

他之所以很快明白過來，是因為他在睡前就在思考這個問題。一天的生活從早晨的訓練開始，一直到晚上寫完作業，本已十分疲倦，卻還是忍不住想讀讀媽媽給的那本書。

醜小鴨變白天鵝的故事之後，緊跟着的是《打火匣》。也就是在讀這一篇時，哈利意識到了一個詭異的可能性。

「你鑽進樹底下去，就會看到一個大廳。那兒很亮，因為那裏點着幾百盞明燈。」

他怎麽想，怎麽覺得這個場景像極了自己夢裏的經歷。老柳樹的樹洞、下嘴唇惡心的老巫婆，還有明亮的大廳。越往後讀，他的心裏越加發怵。讀到房間裏的大狗時，他甚至倒抽了一口涼氣。

「你走進第一個房間，可以看到當中有一口大箱子，上面坐着一只狗，它的眼睛非常大，像一對茶杯……

如果你想取得銀鑄的錢，就得走進第二個房間裏去。不過那兒坐着一只狗，它的眼睛有水車輪那麽大……

你拿得動多少就可以拿多少——假如你到第三個房間裏去的話。不過坐在這兒錢箱上的那只狗的一對眼睛，可有“圓塔”那麽大呀。」

雖然，他并沒有見到三只狗——但他見到了三頭狗！它們的眼睛也确實這麽大來着。哈利在床上讀完了這個故事，心裏變得亂麻麻。

仔細想想，開始做夢的大前天，唯一發生的特殊事件，就是洛哈特送他《安徒生童話》。那天晚上，他幾乎是被那本書強制帶進了睡眠。

有沒有可能，這是一本帶有“魔法”的書？

十六歲的男孩，早已過了相信魔法和聖誕老人的年紀，卻還是願意相信魔法和聖誕老人的年紀。難道是他穿越了？哈利把媽媽給的書放在一旁，拖過那本黑皮的《安徒生童話》。

翻開書，他展開了那張地圖，認真地研究起來。

淡黃的紙上畫着三個島嶼，中間的大，兩邊的小。左邊的小島看上去像輪飽滿的彎月，右邊的則像一個圓盤。哈利用手指劃過一個又一個的地名，在左邊的小島上，發現了“四角鎮”這個字眼。他揉揉眼睛，不敢相信地把書舉起來，在臺燈下又讀出了那個名字，“四角鎮”。

Advertisement

他的心跳有些加速，往旁邊一看，就看到了他“走過”的那片森林，和森林盡頭的兩個農莊。

好，這事情已經不是奇怪這麽簡單了。

哈利腦子空空地看着這本書，呆坐在床上，直到羅恩和其他三個人關了房燈，才忐忑不安地把書放在床底抽屜裏，一半緊張一半期待地躺進被子裏。

“如果，”他想，“如果今晚也是這樣的夢，那必定就是奇跡穿越了。”他這麽告訴自己，竭盡可能地不去想更多的東西。

果然，再次睜開眼睛，他又回到了這裏來。

鳥鳴聲，陽光，稻草香。哈利困惑地躺在小床上，聞着房間裏的灰味，腦袋瓜頓時轉不動了。

所以，是真的，他真的穿越到了安徒生的世界裏來。

他不知道應該作何反應。

床板下突然傳來一聲微小的動靜。哈利一個驚吓，想起來下邊還睡着一個人。

德拉科·馬爾福。德拉科·馬爾福和安徒生又有什麽關系？他雖然沒聽過幾篇故事——佩妮姨媽沒那個閑心，但他也從來沒聽說過任何童話裏有個人物叫德拉科·馬爾福的。如果有，那一定是個給公主喂毒蘋果的邪惡反派。

他戴上眼睛，側了個身，趴在欄杆上往下看。只見德拉科已經靠着床頭板坐了起來，看樣子正在思考什麽問題。清晨幹淨的陽光穿過窗簾縫，不帶瑕疵地照亮他的側臉。

......或許，也可以是個金發小王子......呢？

德拉科擡起頭，注意到了探出半個身子的哈利，皺眉說：“你要掉下來了。”

“啊，他關心我了。”哈利第一反應想。

他小聲地“哦”一聲，快速地縮了回去，錯愕地反省自己怎麽會這樣覺得。那是關心嗎？好像不是......又好像......是？

坐在床上，哈利再次陷入了沉思。

這樣看來，這個夢是要延續下去了。兩次或許還可能是巧合，三次則确确實實意味着些什麽。他可以保證這件事是那本書導致的。

說實話，他并不是特別在意遇到這種怪事。抛開邏輯和科學不講，他從來都是歡迎新的經歷、新的世界的——即使這個世界，未免太過“新穎”。何況，這還是在夢裏。夢裏什麽事情不可能呢？

哈利呆了一陣，深呼吸一口氣，四手四腳地爬下了床鋪。德拉科看着他，沒有說話。

一夜過去，他沒有任何換洗的衣服。“如果要一直呆下去，我得買幾件衣服。”他這麽想着，關注點清奇又合理。

但是現在，他還有事情要完成。

“我……我要去找那只蛇蛋。你……一起嗎？”哈利看着德拉科，廢了很大心思才把平白無故湧現的好感給逼出腦海。德拉科此刻懶懶地靠在那裏，還沒來得及打理的金發随意地垂在額前，一副輕易就令人心猿意馬的模樣。

許久，德拉科點了點頭。他掀開被子，離開床鋪，不滿地低頭看看自己皺巴巴的衣服。

“等一下。”他拿起放在窗臺上的咒語書小本子，翻到前面幾頁，猶疑地拿出魔杖。德拉科盯着書頁，嘴皮無聲地動了動，确認幾遍後，才将杖尖對着自己的衣服，輕輕一點，“Scougify!”

瞬間，黑色長袍變得幹幹淨淨。森林裏沾上的泥葉像被吸塵器吸起來一樣，飛進了廢物籮裏去。随後，德拉科的心情看上去都好了不少。他慢悠悠走向門口，拉開房門，回頭望着哈利，“走吧。”

“哦……好……”哈利恍惚地走了過去。走到德拉科身邊時，後者似乎嫌棄地瞅了瞅自己的衣服，卻什麽都沒說，也什麽都沒做。

“要是我也有那本書就好了。”哈利惋惜地想。

農場的早晨比夜晚要熱鬧得多。哈利剛剛踏出房門，就聽見了哭聲。他站住腳步，環顧一周，只見一個披散着短發的六七歲小女孩正拉着農場主的袖子，流淚嚷嚷着：“爸爸！我們幫幫他吧！他多麽可憐啊！爸爸！”

男人嘆了一口氣，轉身蹲下來，摸着女兒的頭說：“爸爸要去田裏了，回來再說。”

“爸爸，他就躺在那裏，爸爸——”

匆忙出門的男人無奈地掙脫了女兒的手，扛着鋤頭和鐮刀離開了農舍。

淚汪汪的小女孩委屈地看着父親離開的方向，不一會兒又注意到了哈利和德拉科。她眨眨眼睛，走了過來，抓住哈利的衣角，“你們能幫我埋葬他嗎？他真的好可憐......”說着說着，更多豆大的淚珠從稚嫩的臉上滾落。

哈利蹲了下來，扶着她的肩，輕聲問：”發生什麽事了？“

“小鳥，是小鳥。”小女孩擡手擦着眼淚，傷心地擰着嘴巴，“他的脖子斷了。是那只又老又醜的壞鴨子幹的！我想埋葬他，可是我不會......我不會......“

哈利擡頭看向身邊的人。德拉科沒有說話，也沒什麽表情，甚至微微偏開了頭。思索片刻後，哈利握住小女孩的手，耐心地說：“我當然願意幫你。但是，你能不能帶我們去孵雞蛋的地方呢？”

小女孩眼睛一亮，“小鳥就在雞棚！我可以帶你們去！媽媽還在照顧弟弟。”

“好，那帶我們去吧。”哈利摸摸她的頭。

起身時，他不由自主地朝德拉科笑了笑。後者用一雙灰色的眼睛捉摸不透地看着他。

時光是種恩賜。哈利想，現在再不會有第二個人比他體悟更深了。木栅欄和稻草堆之間，他盡情呼吸着新鮮空氣，暖洋洋撒下在他頭頂的，是夢境賦予他的第二次陽光。他感到很清爽，睡了頂熟的一場大覺似的清爽。

小女孩的步伐有些急迫。她走在前頭，帶着兩個大哥哥穿過馬鵬和豬棚，穿過兩扇栅欄門，才走到了雞棚。

哈利的心情還算不錯，直到看見小女孩所說的小鳥。

那是一副讓人心痛的畫面。

褐色的泥土被鮮血染紅了一小塊，圓球一樣的小鳥合眼躺在地上，脖子以駭人的角度折斷，骨頭已然刺出羽毛，露在了的外面。他的羽毛很蓬松、很細嫩，看上去應該還很年幼。

“你們看……你們看……”小女孩盯着死去的鳥兒，又落下幾滴清澈的眼淚，“我是今天早上發現他的，我昨天還聽見他唱歌呀。”她使勁擦着眼睛，像是失去了一位好朋友般傷心。

哈利蹲下來，摟着女孩的肩膀，“我們就把它安葬在這裏嗎？”

她點點頭，小手指向一棵樹下土壤露出的地方。

雞場裏有幾只母雞，還有幾只公雞，甚至還有兩只串門的鴨子。哈利走近一些時，發現他竟能聽懂他們說話——就好像他“昨天”能夠聽懂兔子的語言一樣。這是件有些滑稽的事情，因為動物和人一樣，是有高低聲線之分的。他們并沒有人類這麽愛說話，當然也不懂得安靜。

“叽！不愉快的景色！”一只雜色的麻雀在哈利動手刨土時，從樹上飛了下來。她的音調是最尖銳的，說話還帶着些稚氣，“真令人悲傷。”

“這是你的親戚吧？”一只公鴨懶洋洋地說。他的身邊站着一只花色很漂亮的母鴨。

麻雀歪歪頭，看着地上的小鳥，用左腳抓了三下地面，“我确實是來拜訪我的親戚的！但它不是！它生前或許唱歌也很好聽？”

那只漂亮母鴨聽了麻雀的話，若有其事地抖了抖尾巴，走到死去的小鳥面前，“他可是一只歌鳥哩！雖然比起語言教育，音樂并沒有那麽重要。但他确實是令人愉快的。”母鴨的嘴裏銜着一些馬齒苋，說話因此有些含糊。

哈利從雞棚的圍欄邊找到一把鏟子，很快挖出一個淺淺的小坑。他側耳聽着這些雞鴨的對話，十分新奇。從前聽故事時，還從沒認真想過動物們說話的樣子。麻雀和兩只鴨子的嘴一張一合，或者不張，總之都能發出“叽叽叽”或“呱呱呱”的聲音，到他耳朵裏，卻又成了句子。孵化鵬底下的陰涼處，還坐着兩只中國母雞。她們說話時，會用只有中國貴族才懂得的字眼——“呸”。反正哈利和德拉科是絕不知道這裏面有什麽含義的。

一只公雞坐在雞窩上，半閉着眼睛打盹。哈利仔細一瞅，看見了窩裏的幾顆蛋。說巧也巧，那顆長橢圓的蛇蛋就在那裏——它太不同了，一眼就能分辨出。

上午的溫度慢慢升了起來。哈利擡頭看看爬坡的太陽，又看看眼睛紅紅的小女孩。

“馬——”哈利頓了一下，回過頭去，看見德拉科站在陽光下的樣子，不自覺又改了口，“德......德拉科，過來一下好嗎？”

德拉科看上去有些意外。他愣愣地盯了哈利一會兒，然後走了過來。

“聽着，”哈利示意他靠近一點，偷偷看了眼還在等待的小女孩，悄聲說：“那只蛇蛋就在那邊，那只公雞下面，長的那只。你去把它拿出來？”

“為什麽是我去？”德拉科看上去有點不滿。

“因為太陽越來越高了，而我還在刨土。”哈利沒好氣地說，把髒兮兮的手伸到他眼前揮了揮。德拉科條件反射地往後一縮，無比嫌棄地看着那兩只手上的泥土。“要是直接塗他身上，不知會有什麽反應。”哈利的腦子裏無故冒出這個念頭，并成功把自己逗樂。

最終，德拉科被逼無奈地翻了個白眼，撐着膝蓋站起身，向孵化棚走去。

還蠻聽話的。

德拉科走到雞窩前，擰起眉頭，不知從何下手。那只蛇蛋就軟綿綿塌在公雞的胸脯羽毛下面，如果直接伸手去拿的話，一定會弄醒它......

樹下，哈利已經把小鳥捧進了小坑裏。小女孩蹲下來，給他輕輕蓋上一層樹葉。

“哦——哦哦——！！！”

哈利正要把土填回去，就聽見公雞的吼叫。他回過頭去，只見德拉科咒罵着什麽，把橢圓形的蛇蛋扔在了稻草中，手被啄紅了一塊。公雞從窩裏站起來，撲騰着翅膀，憤怒地注視着德拉科，“小偷！小偷！！！偷走了我的孩子！”

“那不是你的！你這個愚蠢的東西！”德拉科握着自己的手，想必也是生氣了，竟和公雞吵了起來。哈利瞠目結舌地看着一人一雞的對峙，趕忙完成手上的“葬禮”，快步走了過去。

怒發沖冠，真的是怒發沖冠。哈利走到德拉科身邊時，公雞全身的毛發都豎起來了，紅雞冠立起來像戰旗。雞場裏的其他雞鴨也紛紛趕過來圍觀。小女孩呆呆地站在原地。

“呱！吵起來了吵起來了！”公鴨呱呱呱地叫。

“低等的人類！呸！”中國母雞中的一只不屑道：“蛋都不會生！成天作賊！”

“請注意你們的措辭吧！別像個粗鳥！”母鴨扇了扇她的花翅膀，“我并不喜歡‘呸’這個字眼。”

一片吵鬧聲中，哈利勸架似地拉了拉德拉科的胳膊——他居然在勸停“人雞之戰”！

本來還和公雞憤怒對眼的德拉科一怔，偏過頭眨眨眼，視線下移到哈利拽着自己的手上。

“呃......”哈利飛快地松了手，“抱歉......”盡管他也不知道為什麽要抱歉。

就在這時，“咔嚓”一聲，掉落在草堆中的蛇蛋突然裂開。

哈利錯愕地看過去，只見蛇蛋的表皮被一個尖尖的頭戳破——一只小小的蛇孵化出來了。

“哦——天哪！”公雞誇張地大叫一聲，一屁股坐回了雞窩裏，發出“沙沙”的聲響。他紅通通的雞冠子都在顫抖，“居然是蛇！居然是蛇！天啦，我都做了什麽......”

綠色的小蛇從蛇蛋裏艱難地鑽出來，活動活動，呲溜一下，鑽出栅欄不見了。

太陽升到了高空。德拉科理理身上的衣服，拍去了站在上面的草屑和谷物，在拍到哈利剛才碰過的地方時，短短停頓了一下。哈利有些尴尬地搓了搓手指，跟着小女孩回到屋裏去。

離開“葬禮”，哈利盡可能地将那血淋淋的場景抛在腦後。

突然之間，可愛的小女孩就對善良的大哥哥産生了濃厚的興趣。她央求着媽媽讓兩個男孩留下，而哈利在意識到自己無處可去時，靈機一動，效仿德拉科使出了金錢招。至于德拉科......哈利不太能猜出他的真實想法，除了如果有更好的地方去，那麽他是絕對不會呆在這裏的。

最後，農場女主人同意讓他們待下來，只要付夠夥食費和一些住宿費。“你們兩個能讓我女兒有個伴，已經是對我們的恩惠。”她如此說道。

再一次，“你們兩個”，不是“你”。

意料之外地，德拉科默認了這句話。

農場女主人為他們做了早午餐，又在哈利的詢問下，給了他們幾件衣服。“這是屬于我大兒子的，”她說，“他早已離開家很多年，再也沒回來過了。”

随後在屋裏，哈利眼睜睜見着德拉科對着衣服甩了至少十個“清理一新”，硬生生把這個咒語用出了“全套翻新”的效果——衣服舊是有些舊，但至少不能再幹淨了。

田間的生活樸實又安靜。午飯以後，哈利百無聊賴地參觀了豬圈和馬棚，再沒有事情可以做。

這個夢會持續到什麽時候？一直持續下去嗎？那他難道一直呆在這裏？

他想起那本黑皮的《安徒生童話》，尋思着是不是把書燒掉，就可以從這個夢裏——這個莫名其妙有個馬爾福的夢裏出去。只不過就現在，他還沒有這個想法。

有哪個臨近考試的學生會不喜歡多出一倍的時間來，舒舒坦坦曬太陽呢？好吧，這裏或許不是黃金海灘，也沒有清涼的檸檬汁。滿屋的稻草、叽叽喳喳的麻雀和家釀的啤酒，這是農場裏有的東西。但他确實也不介意這樣安穩的、清醒的夢，相較于......他平常夢到的一些東西。

而馬爾福，那個奇奇怪怪的馬爾福，作為夢境的一部分，還沒表現出什麽讓哈利特別反感的地方。他很想搞清楚這是怎麽一回事，卻找不到合适的句子開口。

“你是德拉科·馬爾福嗎？”他已經說了，他是叫德拉科·馬爾福。

“你為什麽不讨人厭？”哈利想，自己還沒說過這麽讨人厭的話。

所以，直到這一天的黃昏，他們都沒再說過什麽話。哈利陪着小女孩，認清了馬棚裏每一匹馬的名字，而德拉科靠在牆邊，遠遠地看着他們，又默不作聲回到房間裏去。為什麽......哈利不明白，為什麽只要他盯着自己，就會感到緊張？

夜晚如約降臨。哈利走到屋外去，望向天上的星星。“晨星……”他默念着。這裏的人好像總是提到晨星，只不過現在，距離黎明還很遠。他這會兒看到的星星，是黑色夜幕上點綴的晶鑽。月牙靜悄悄守在一旁，雲彩走來，短暫地遮蓋住它，又留戀不舍地離開。

才過了半天，小女孩可以說是完全粘上了哈利。她蹦蹦跳跳地來到哈利面前，拉着他的衣角，眼睛轉向旁邊的一棵杏樹，驚喜地說：“看！貓頭鷹！”

黑黑的樹影間，兩只圓圓的眼睛露了出來。

“我是親耳聽到過的！你得聽了很多才能記住。有一只母雞完全忘記了母雞所應當有的規矩：她甚至把她的羽毛都啄掉了，好讓公雞把她看個仔細。”樹杈上的貓頭鷹轉着脖子說。她是一只貓頭鷹媽媽，而在旁邊栖息着的，是她孩子們的爸爸。

“Prenez garde aux enfants！”貓頭鷹爸爸說，“這不是孩子們可以聽的話。”

小女孩歪歪頭，扯扯哈利的衣角，“她為什麽要讓公雞把她看個仔細？”

正在适應“鳥語者”超能力的哈利聽見這個問題，笑了一下，學着貓頭鷹爸爸說：“這不是孩子們可以聽的話。”說完，他才反應過來，原來小女孩也能聽懂動物的語言。

“你也還是孩子啊！”小女孩嘟嘴說，看上去有些委屈。哈利摸了摸她的頭。

說話的功夫，貓頭鷹媽媽已經飛離了樹梢。

突然，一只雪白的貓頭鷹寶寶像圓球一樣從窩裏掉了出來。哈利看到，彎下腰去，正準備把它抱起，就聽見背後”咯吱“一聲。

“我要睡覺了。”德拉科走出來，看見樹下一高一矮兩個人，朝着自己的“室友”說。

“我馬上就好。”哈利踮起腳尖，試圖把那只小小的白色貓頭鷹放回窩裏。

德拉科癟癟嘴，無奈道：“......我來吧。”說着，他從哈利手裏接過“小圓球”。

矮着一點點就是矮着一點點。哈利看着德拉科伸手夠到了鳥窩，嘆息着想。那只白暫的手上，還有着被公雞啄的紅印。

走進屋門時，貓頭鷹媽媽飛了回來。她的翅膀驕傲地扇着，發出“撲騰撲騰”的聲音。

再次地，哈利聽懂了她的語言——“這完全是真的！完全是真的！”

一切，可真是童話啊。