62

“我有個同事從甘肅來到上海打拼，後來嫁了一個上海老公。老公對她挺好的，我們都見過，是個挺和氣的人。因為她工作能力強，賺錢不少，公婆對她的态度也過得去。可讓人啼笑皆非的是，她受到的歧視來自于她四歲的女兒。她女兒從幼兒園學回來好多上海話，她經常聽不懂，女兒就取笑她。

我這位同事的語言能力是不太好，她說她平常總是要求老公說普通話，公婆見了她也習慣了自動切換成普通話模式，來上海七八年了上海話竟然沒學會幾句，連聽也聽不太懂。

現在，我這位同事終于下定決心好好學上海話了，就連中午休息時間都戴上耳機看視頻教學，但她的發音還是那麽生硬又帶着喜感。有時從她的辦公室裏傳出來，一聲聲的跟唱戲一樣，能把大家逗得哄堂大笑。連她自己都說，讓一個西北大妞學吳侬軟語，真是為難她了。

我到底要不要學上海話？

語言，也是融入一個城市很重要的一項技能，是嗎？”

米爾德敲下最後的一段話，檢查了兩遍錯字，便将文章發到她寫貼子的網站上。現在她一有空就去發發文章，或是看看別人寫的，粉絲已經有五六百個。與動辄幾十萬幾百萬的粉絲比起來，數量不多，卻很精。既是粉絲又是作者，平日互動率極高。

米爾德把電腦合上，專心浏覽起陸家嘴的黃昏來。

這是國金商場一間露天的西餐廳，樓層不高，卻既可以俯瞰陸家嘴的空中步行連廊，也可以仰望周圍高聳林立的壯觀樓群。東方明珠就在不遠處，還沒有亮燈，逆光之下的暗色塔體上兩個碩大的圓球，映在西方淡粉色的雲朵裏，猶如在浪漫紙張上譜寫的一行奇妙音符。

夜上海就要降臨了。

“不好意思親愛的，我來晚了。”蔣亦蕾的聲音從身後響起，轉眼，已走到了米爾德的身邊。她伸出胳膊摟了摟米爾德的肩膀，表示歉意，“高架上堵了近一個小時，光上高架就用了20分鐘，在坡上一點點往上挪。挪一下，停一下，一不留神，還把後面車的保險杠撞了。”

“那你沒事吧？”米爾德上下打量她一番，“那最後怎麽處理的？”

“沒事，就一點小刮蹭。在高架上進退不得，停下來的時候後面所有的車都在按喇叭，天吶！後來下了高架我和那個車主商量了一下，考慮到每個人都很忙，就不多事了，給了他600塊錢，結案！”亦蕾話說着已經坐下。她把包包往旁邊的位子上一放，四處看了看，說：“這地方視野不錯吧？看樣子今天還會有彩霞呢！”

“我看雲都變粉了，說不定還有火燒雲。”

陸家嘴是上海最具炫耀實力的地段，尤其是在這個酷愛炫耀的時代。你可以在這裏炫精致，炫富有，炫高端，炫寫字樓，炫驚豔的夜景照片，雖然，大多數人最後還是會回到自已局促的小屋子裏去。可只有到了這裏，你才會瞬間産生“這裏是上海”的感覺，不需要任何思維的過度。

蔣亦蕾所工作的律師事務所就在這附近，即使是她這個土生土長的“老上海”，即使天天都要來這裏，她依然很喜歡在陸家嘴逗留。她還專門買了一個相機，在上下班的路上拍陸家嘴的天空、樓群、車輛，還有一杯一碗，一花一草，一燈一柱。

米爾德下意識地望了望亦蕾的臉，還是一樣漂亮。妝化的濃淡相宜，皮膚也似乎沒被近來的煩心事摧殘，還是白皙透亮的樣子。米爾德指着亦蕾的大衣，用剛學來的上海話慢慢地說：“個得衣裳介巨（這件衣服很貴）。”

Advertisement

蔣亦蕾一怔，繼而哈哈大笑，“幹嗎？”

“我在學上海話呀。說的标準嗎？”

“恩，說的慢還可以，說的快估計就不行了。”蔣亦蕾有些好奇，“怎麽突然想起學本地話了？”

“被人歧視了呗！”

“被誰？”蔣亦蕾剛問完，突地恍然大悟，笑着問：“被我們上海人，是嗎？”

“恩。”米爾德重重地點了點頭。她又不禁想起前一天小宓對她說的那番話，眼前浮現出談夙霞那張表面客氣卻十分傲慢的臉。

小宓已經提前離職，去蕭乾的工作室上班了。剛去那裏上班的小宓每天都有很新鮮的咨訊帶給米爾德，有好的，也有不那麽好的。

小宓說，她才去那裏上班幾天，談夙琴就想把她培養成除大唐之外的另一個傳話筒兼間諜，以為女人之間很容易拉近距離，便用些小恩小惠拉擾她，以便能從她嘴裏套出許多關于蕭乾和米爾德、或是和其它女人的信息。

小宓得意地對米爾德說：“她真是低看了我和你的友誼，還以為我會出賣你，真天真。不過，小米米，你和蕭乾是真有事啊？問你幾次都不說，藏得這麽深。”

米爾德只能向她保證，真的沒有，就算有一點苗頭，那點感覺還沒生長就“咔擦”一聲夭折了。談夙琴是太敏感，雖然她的敏感也不是空穴來風。不過事實證明，談夙琴覺得外地小姑娘就一定會纏着她家兒子不放的想法，的确是多慮了。

小宓這才放下了心頭的疑惑，接着又告訴了米爾德一件事，說她無意中看到談夙琴的小本本了，上面寫着對未來兒媳婦的要求，條條框框，簡直讓人目瞪口呆。

小宓說：“我是偷看的，匆匆忙忙只看了幾條，沒看全。你知道第一條是什麽嗎？就是‘必須是上海本地人’。呵呵，怪不得對你那麽敏感，原來我們這類人連第一關都過不去啊……”

米爾德便說了一番要強的狠話：“人家想要居高臨下地選擇我們，我們管不着，可是，我們也保留選擇對方的權利。愛情是雙向選擇的，豈能容一方說了算？”

話說的雖然鬥志昂揚的，聽着解氣。可從昨天到今天，米爾德總是會不自覺地想起小宓說的話，還有那個努力學上海話的甘肅同事。越是想把這些煩擾從腦海中除去，就越是會去想。對上海這個日漸熟悉、也日漸親切的城市，她第一次産生了疏離感。即使在她第一次踏入這片陌生的土地，即使在她窮困潦倒、債臺高築、快要被這個城市掃地出城時，她都沒有過這種感覺。