75 四國版翻唱以及兩首新歌

第75章 四國版翻唱以及兩首新歌

許清如這天放學回家之後，她也進一步了解了這波被帶起來的節奏。

她其實沒什麽感覺，反正“清歌”也是她自己。

只不過她使用了系統技能之後，讓這個馬甲的聲線，完全跟本尊不一樣，導致大家聽歌時，根本就聽不出, 她們是同一個人。

雙方現在被推到對立面，粉絲們吵着吵着，倒是讓《海底》這首歌進一步火出圈，這卻是她樂於看到的。

原版《海底》也更火了，好奇去聽的人更多了，然後被致郁……她又賺了！

許清如還看了一下【範行健】這個特愛蹭熱度的樂評人，發的最新一期視頻。

這期視頻成功蹭到了這波熱度, 點擊量與評論數都挺高。

表面上範行健确實在力挺許清如, 但是她卻注意到，他下了個結論——許清如絕對唱不出【清歌】原版的味道。

這個結論，可把許清如看笑了，她明明就是【清歌】，結果這家夥卻說她沒法唱出原版的味道？

最關鍵的是，有些【清歌】的唯粉，也在起哄——

“許清如确實唱不出原版的韻味，因爲她就是個滿腦子想出名的網紅，根本就無法與原歌曲共情！”

對於範行健這個已經被許清如打過臉的樂評人，她可不會介意再用事實将他踩在腳底反覆摩擦。

這話确實是實話，許清如就是【清歌】，當然擁有《海底》的所有版權。

“【範行健】這個惡心的樂評人, 也就最後那句話說得對, 許清如就是沒有唱原版風格的本事。”

還是那句話，範行健從不打逆風局，在這種情況下，他整個人好像就消失在了網絡上，熟練地裝死，等什麽時候風頭過去，他再揭棺而起！

這個平行世界華國的樂壇，很注重版權問題。

但她這樣一說，倒是讓很多人誤以爲，許清如向她購買了版權……

許清如的粉絲們，看到這個視頻，那叫一個歡欣鼓舞，他們感覺又有可以炫耀的資本了。

語言當然也是能加點的，因爲它就在“文學”分支旗下，一般加到“入門級”也夠用了，還挺省文藝值的。

“各種語言的發音方式不同，給人的感覺也不一樣，但是都很好聽，高麗語的感覺像唇吻之間的呢喃細語，東瀛語像留在舌尖的傾訴的話語，英文如同喉嚨裏的低吟，中文的發音更直白規正，更具沖擊力和穿透力，如同黑暗之中的掙紮，總之比原版有意思多了！”

於是，許清如本尊大號接下來的操作，更秀了。

“怎麽說呢，高麗語一開口就有一種凄涼感，感覺是個有故事的人，而英文的那段轉折處唱歌真的好絕啊，有氣勢的感覺。而中文真的讓人雞皮疙瘩起來了，有共鳴感！而東瀛語呢，就像是聖女在教堂內祈禱一樣，有一種唯美感，但卻感覺少了點其他語言的磅礴感，不是太滿意。總之四國語言都很不錯啊！”

這個四國版的《海底》一發出去，那些噴許清如不尊重原版風格、唱不出原版韻味的觀衆，這下子徹底傻眼了！

在此期間內，他們已經多次在粉絲羣裏@【清歌】，讓她采取法律手段，扞衛自己的原創成果，否則随着時間的推移，估計不明真相的聽者，都以爲《海底》這歌是許清如的原創了。

結果許清如根本就沒把他當回事，這四國版的《海底》，甚至比原版都更文藝、更裝逼！

要知道，其他的熱歌，在小破站，雖然也有這種幾國語言翻唱版，但那種視頻，往往是幾個up主合作，每個人負責一門語言。

“阿如不愧是大才女，居然精通這麽多門語言，不過我最喜歡裏面的英文部分！”

【清歌】首先很有格局地聲明，她歡迎各種有才華的音樂人，改編并翻唱她的作品，當然前提是購買版權。

“每種語言都很有特點——

最關鍵的是，這個四國語言版的《海底》，風格和原版一脈相承，但因爲是異國語言，給人的感覺，似乎又更有韻味了……

【清歌】直接明确表示，許清如肯定是有《海底》的改編權，才發那兩個版本的《海底》視頻的。

而就在【清歌】的唯粉們，感到非常無力的時候，他們粉的原創音樂人【清歌】，卻終於也有動靜了！

這基本上就讓“許清如翻唱侵權”的黑點，完全不成立了，律師函也發不了了。

被打臉的當然還有【範行健】，這家夥可是信誓旦旦地表示，許清如唱不出【清歌】的味道！

說到底，作品确實是關鍵，許清如都不用多說什麽，就用個四國版《海底》，就鎮壓了這波節奏。

她再次使用系統加點，将英語、高麗語、東瀛語這三門語言，加點到了“入門級”，這意味着她已經可以熟練将它們運用在唱歌領域。

事實上，現在《海底》這首歌火出圈了，很多聽者，都不知道它其實是爲一個漫畫人物“李珂”寫的歌……

高麗語很成熟，像一個大姐姐在敘述她的情感經歷，穩重而又滄桑。

這下子，他在許清如過硬的作品前，徹底成了小醜！

中文給我帶來了最震撼的部分，那種撕破暗黑的天空，給世間帶來光芒的剎那。

有好事者，還去“知乎”提問了，就單純問許清如除了中文外，對其他三門語言的掌握程度。

許清如的粉絲們，已經直接認定她就是語言天才了，她在文科方面實在太有天賦了，掌握幾門語言，不也很正常嘛？

許清如的這個四國版《海底》，對不少【清歌】的唯粉殺傷力也很大，就産生了一種無力感！

至於四國版的《海底》，火起來的速度也非常快，小破站視頻底下的評論區，觀衆的回覆都相當踴躍——

“看你們都在求英語全曲，我就不一樣了，我想四種語言都來一遍，阿如小姐姐就寵粉一下呗！”

首先那個說許清如唱不出原版味道的【範行健】直接被清算，他也是倒黴，明明這一次是力挺許清如的，還裝模作樣地建議她堅持走正能量路線。

……

“許清如趕緊出來給【清歌】道歉, 否則真的要律師函警告你了！”

沒錯那兩篇古言小說, 正是出自“許諾”之手, 清歌小姐姐去找許諾老師PY交易了, 誰讓萌果老師不繼續畫新漫畫，害得清歌小姐姐暫時沒有寫歌素材。

東瀛語很稚嫩，像一個剛入社會的小女孩，帶着警惕和好奇。

他們發現，許清如确實也可以唱出原版的味道，并且她的這個版本，也讓他們其中一部分，非常喜歡，如此一來，他們的意見，就因此被分裂了。

結果這一次，知乎大神們不少都被幹沉默了，只有極少部分表示，她有可能只是熟練地掌握了歌詞，要不然她就是語言天才。

至於那些不明真相的【清歌】唯粉，許清如對他們卻還是很寬容的, 他們那種扞衛【清歌】的精神, 值得稱贊！

“跪求英語全曲，東瀛語和高麗語不過是我們華國那兩個省的方言，感覺上不了臺面，不如英文有排面。”

英文開口跪，像一面安靜的沒有漣漪的大湖，給心靈帶來前所未有的平靜。”

要知道，她本尊大號的粉絲數量以及質量, 對【清歌】基本上呈碾壓的态勢，畢竟【清歌】也就發了一首歌，又不露臉又不營銷。

許清如倒是沒有在粉絲羣裏回應什麽，她之後會給【清歌】找一個準備好的藉口，那就是最近在創作古風新歌，正是看了兩篇古代言情小說之後, 産生的靈感。

話題還是回到許清如本尊大號身上來，她相信自己的粉絲，可以看出那個範行健的真面目，別以爲他這次力挺她，就能洗白他本質上只是蹭熱度這個事實。

正是地球上B站那個四國語言版《海底》的複刻，這個視頻在B站也相當火爆，點擊量近一千七百萬！

【清歌】的粉絲，很多其實都是那個陳萌果粉絲羣裏的成員，他們完全将清歌小姐姐當成自己人。

許清如便趁着争議，用本尊大號再次出了一個關於《海底》的視頻——

“許清如之所以把歌曲改得那樣面目全非了，就是她根本不懂原曲，瞎幾把改！”

……

許清如倒好，直接自己一個人，熟練地運用幾種語言來翻唱，關鍵是發音之類的，都特別标準，否則的話，評論區肯定會有語言達人跳出來，挑一波刺。

“誰說的，不管是粵語、東瀛語還是高麗語，它們可都是經濟實力強大的自治省的方言，它們都有各自拿得出手的優秀文化作品，喜歡這些自治省文化的人也挺多的！”

【清歌】的粉絲當然很糾結很矛盾，一方面是這首歌改編權賣出去，【清歌】小姐姐至少能賺米。

另一方面，偏偏是許清如翻唱版的更火，她還翻唱出花來了，連四國語言版都來了，真是将改編權利用到極致了，就挺讓人不爽的。

粉絲們覺得，現在《海底》大火的紅利，都被許清如吃去了，【清歌】反而只能吃些殘羹冷炙。

但粉絲們還沒糾結多久，原創音樂人【清歌】的兩首新歌發布，就瞬間吸引了他們的注意力！

竟然還是非常新穎的古風歌曲，在這個平行世界，很具有開創性吶！

這兩首新歌的名字，正是——《桃花諾》、《半壺紗》！

分享給朋友： 章節報錯