14 故事難懂，悲不是悲，喜不是喜

故事難懂，悲不是悲，喜不是喜

“後來…”

伊夜坐他媽媽腿上，面向雲姐姐旭姐姐，繼續講他從伊文那聽來的故事。

“這頭公爵将公主搶來安置在精致的別墅裏，給她吃的穿的，成了金絲雀。那頭親王的屍體被發現，知道親王是被逃走的公爵所殺，全城悲痛，說要報仇。親王的弟弟繼承了爵位，組建了一支強大的軍隊，向雅典的公爵開戰。

“這頭公爵聽說，也調動軍隊迎戰。就連君士坦丁堡的皇帝因為與公爵交好，派了他的兒子和大批部隊來幫忙。皇帝的兒子得知這場戰争的原因盡然是因為一個女人，那這女人得多漂亮才能配得上一張大戰？于是求公爵讓他開開眼，結果一見到公主，不得了了，他理解到，戰争算什麽呢，做什麽都無所謂，只要把公主搶到手。

“戰争發生了，皇帝的兒子心思不在戰争上，前方還在迎戰，他借故來到關公主的別墅，直接擄走了公主。公主又上了一艘船，船離開公爵的領地，到了一座海島，上岸後，公主為自己的命運開始哭哭啼啼。公主的美，笑是一種，哭是一種，可在男人那裏，結局都是，快活…”

伊夜媽媽去确定：“你曉得快活是啥意思？”

“曉得呀，”伊夜轉頭去看他媽媽，“就是輕狂，就是打架，就是帶血的手，雪白的皮膚，還有甜味。”

伊夜媽媽搖搖頭，嘆息。

伊夜轉過頭繼續講。

“這頭，土耳其國王和君士坦丁堡國王的戰争不斷，一天，他聽說君士坦丁堡的兒子擄了一個女人在島上快活，帶兵殺到了海島，島上居民因此死了，房屋被燒沒了，戰利品被土耳其國王搶了。回到土耳其，公主作為戰利品站在土耳其國王面前時，呆了。這是什麽尤物呀，他說，簡直就是…簡直就是…”

伊夜卡頓，記憶受損，掠過那些形容詞，說：“土耳其國王說，從今以後，你就是我的妻子。然後就和公主開始歡歡喜喜。”

“霍呀，”雲姐姐聳肩，“又多了倆詞，快活，歡喜。”

“噓…”旭姐姐青蔥手指往雲姐姐嘴上一放，“別打岔，後來呢？”

“君士坦丁堡的國王得知自己兒子被殺，非常生氣，聯合卡帕多奇亞的國王，前後包抄。土耳其國王将公主留在士麥拿，托付一個心腹照看，和卡帕多奇亞的國王打仗去了，結局不好，戰死沙場。

“心腹本來照看公主，上了年紀，也抵不過公主的美，他知道趁人之危不光彩，可公主美呀。對主人的忠誠算啥啦，人的信念算啥啦，背叛算啥啦，信任算啥啦，都不如和絕色佳人極極樂樂，颠颠倒倒，溫溫存存，纏纏綿綿…”

“我的天吶…”

旭姐姐感嘆，這種話從五歲稚嫩小孩兒的嘴裏說出來，那趣味…

雲姐姐知她意思，故意捏了她嘴：“噓…”

“後來，”伊夜還沒講完，口幹了，還在講，“卡帕多奇亞國王殺到了麥士拿，心腹帶着公主逃到一座海島，因為身患重病，找來自己的朋友，一個商人，把公主和財産送給了他。商人得到一份財産和一個美人，美不勝收呀，倆人打算回塞浦路斯。船艙幽暗，床鋪溫暖，海風拂動，身晃晃，心蕩漾，神蕩漾，開始交.歡。”

伊夜媽媽神色慌張，就算不懂，他孩子也記得太多不該記得的詞了。

伊夜從他媽媽腿上跳下，去拿水牛奶喝，咕嘟咕嘟。

旭姐姐雲姐姐吃了糖炒栗子，瞧着伊夜，一個搖搖頭不說話，一個催促：“快說呀，後來咋樣啦。”

伊夜喝飽牛奶，擦了嘴，跳回媽媽的懷抱，找好舒服的姿勢，接着講。

“快結局啦旭姐姐，公主和商人回到了塞浦路斯，一天，一位老紳士經過商人的家，商人賣貨去了亞美尼亞，只有公主一人在家。公主見老紳士眼熟，想起來曾經在亞歷山大見過他，他當時為自己的父王效力，她想借助他讓自己回到原來的生活，就跟他說了話。

“老紳士也記起來她是蘇丹的女兒，傳說她已經遭遇海難喪命，坐定後，聽公主講述了她這坎坷的經歷，她說，這幾年的日子，我都不知道是怎麽過的，不如淹死在海裏。紳士聽完，說她聰明在，從頭到尾都沒有暴露自己的身份，這對你回到自己父親身邊和加博國王身邊都非常有利。

“紳士答應公主幫她回家，去見現在為之效力的國王，通過他将公主送回家。公主回家後，為了掩蓋自己的經歷，編了個故事，說得任何人都信了她的話，蘇丹的女兒還是那個蘇丹的女兒，歷經萬險，還是那麽美麗，端莊，冰清玉潔。

“公主嫁給了加博國王，前後和八個男人有過成千上萬次交集的公主，在結婚當夜，居然使得加博國王相信她還是處女。她當上王後，和國王一起過上了幸福美滿的生活。”

伊夜講完，轉頭問他媽媽：“啥是處女呀。”

伊夜媽媽呆楞，組織語言都來不及。

伊夜又問向他旁邊的旭姐姐：“旭姐姐，啥是處女？”

還在笑的旭姐姐一呆：“啥？”

“哈呀，”雲姐姐捏她胳膊，“聽完故事，要答問題的呀。”

榕樹底下，陷入一種聲音，是腦子在思考。

伊夜開始吃小桌上的栗子，咬掉裂開的殼，吃掉裏頭軟軟糯糯的肉，嘴皮粘了碎末，拿小手拈，粘到手上，甩了甩，甩不脫，嘴吹了吹，嘴裏嚼着栗子肉，再問雲姐姐。

雲姐姐擡了頭，去看榕樹樹冠，悠悠然，悵悵然。

“處女嘛，英文叫，virjin，也可以叫girl洛，還能叫maiden。我們這裏，可以叫女生了，少女了，女孩兒了，姑娘了，丫頭了。古時候，叫黃花大閨女，《木蘭辭》裏，當窗理雲鬓，對鏡貼花黃。花黃是啥呢，黃色的花，菊花，金盞，也可以用黃色顏料代替，黃色紙張剪來花樣，貼自己臉上，這是女子未出嫁時常有的打扮。懂了吧。”

伊夜搖搖頭，栗子已經吃完，舔着嘴角。

“也可以說，一個女孩子，還沒愛上過誰，也沒被誰愛過，就叫處女，懂了吧。”

伊夜不懂，把頭偏他媽媽懷裏。

伊夜媽媽揉着伊夜的頭發，那時候他頭發還軟，也長，順着順着地，就發困。

“就是，”雲姐姐繼續講，“某種經驗，就像我們說寫一本書，創作一首歌曲，畫一幅畫，第一次創作出來的，叫處女作。也說一塊貧瘠的土地，還沒能在上頭種上花，種上糧食，未被開發的地被開發了，就叫□□，懂了吧。”

伊夜沒說話，他還是沒能懂。

“那麽，說花吧，花兒還沒開，花苞樣，拿來說處女，形象吧？”

伊夜去想他看過的玫瑰花苞，菊花花苞，木蘭花苞，桃花花苞。

“說朝露，初形成，太陽未升起，沒蒸發之前，晶瑩剔透，形象吧。”

伊夜還沒見過朝露，想象不出來。

“說蜜桃，要熟未熟的時候，白裏透粉，不知當摘不當摘，形象吧。”

伊夜小聲說：“蜜桃好吃。”

“白紙呢，白白一張紙，沒人往上頭描線，畫圖，寫字，形象吧。”

伊夜去想白紙，想着想着，上頭開出一朵花兒來，什麽花，他認不得，只覺是小小的四瓣花，一朵一朵開，聚攏了來，變成了一朵大大的花。

旭姐姐此時輕靈的笑聲傳來。

“這故事裏頭，公主次次遭搶，次次做起事來不是這樣歡樂，就是那樣滋味，最後哭哭啼啼說這幾年過得不是人過的生活，還不如淹死在大海裏。真話假話。”

雲姐姐接話：“啥意思了你。”

旭姐姐又笑又說：“八個男人，兩年來，這張床換那張床，夜夜笙歌，呵…十個女人，九個要樂死，還有一個不樂的…”

“咋？”

“不喜男，喜女。”

“我看，十個女人其實就兩個女人，其中一個喜女，還有一個…”

“啥？”

“名字就叫九女。”

倆人嬉笑，伊夜媽媽繼續順着伊夜的頭發，得了一問題，一時沒反應過來，是旭姐姐問她的。

“你家老伊還好吧。”

伊夜媽媽回應：“好啊…”

“交糧交得及時吧。”

伊夜媽媽手一頓，“噓”一聲嗔怪：“伊夜在呢，亂說啥。”

“睡着啦，”旭姐姐小聲笑過去，“老伊以前可是拜拳館師傅學了拳的，鋼筋鐵骨，古銅色彩，據說八塊腹肌相當結實，現在還有吧？”

“哎，”伊夜媽媽氣嘆得輕巧，“我不是地主家，不愛剝削壓榨，也不愛鋼筋鐵骨八塊腹肌，他吧，嘴笨。白天做事，晚上說不了幾句話，說的最多的，就說我像蘋果，像雪梨，像櫻桃…”

“嚯喲，”旭姐姐音調環轉，“夜夜轟隆隆，原來是榨汁機。”

“要死啊你，”伊夜媽媽順伊夜的手打到了旭姐姐身上，“當心嘴巴起泡啊，你家老言怎樣啦，糧票交夠吧，肉菜票都有吧，米飯能盛滿，肉炒得還香吧，花樣換不換，小炒肉回鍋肉魚香肉絲都有撒。”

“诶——”旭姐姐尾音飄到天上，“得力——”

所有的聲登時斷了線，立馬又接上，三種笑聲混雜。

伊夜眨了眼，朦胧裏，看見了旭姐姐張揚的笑容，好像九月裏的陽光，火辣；再去看雲姐姐低頭淺笑，就像五月的翠綠楊柳，輕柔。

努力擡眼，瞧見自己的媽媽，她笑着轉動了眼珠，朝着自己，嘴角彎彎，眉眼彎彎。

“是春風呀。”他說。

伊夜想，蘇丹公主的美貌他不可能親眼見到，可眼前的雲姐姐很美，旭姐姐很漂亮，媽媽更是了，又美，又溫暖。

世上真的有那種讓人搶來搶去，殺來殺去的美嗎，如果有，那也不是什麽好的美，美該給人帶來歡樂，該給人帶來好運。

遠處傳來歌聲，不知是誰在清唱，仿着徐小鳳的腔調。

“我匆匆地走入森林中，森林它一叢叢，我找不到他的行蹤，只看到樹搖風。我匆匆地走到森林中，森林它一叢叢，我找不到他的行蹤，只聽到那南屏鐘。”

雲姐姐跟着哼律，旭姐姐接着唱詞。

“南屏晚鐘，随風飄送，它好像是敲呀敲在我心中，南屏晚鐘，随風飄送，它好像催呀催醒我相思夢…”

旭姐姐将“相思夢”唱在雲姐姐耳邊，環環轉轉出另一首歌。

“一顆櫻桃樊素口，不愛黃金，只愛長久。學畫鴉兒猶未就，眉間已作傷春皺。撲蝶西園随伴走。花落花開，漸解相思瘦。破鏡重圓人在否。章臺折盡青青柳…”

伊夜跟着說：“想思，折楊柳。”

伊夜媽媽撫着伊夜的頭發，小小聲。

“伊夜乖，以後聽了故事，不懂之前，不要跟人亂講。”