7

他向康崇走去，走進落日餘晖和狹長剪影裏，低下頭，望着兩個人交錯的雙腳，從前是白色球鞋，如今是棕色皮鞋。

康崇靠窗臺坐，倏然比景允矮了兩頭，松弛地伸長腿，腳尖朝外攤開，繞過對方的鞋跟，再近一厘就能碰到，又始終碰不到。

他似乎總是很擅長把握這樣的分寸和距離。

景允問：“書找到了？”

他聳聳肩：“還差一本。”

“日本文學”專櫃的第四層，擺放着好幾個版本的《潮騷》。厚度、裝幀、設計、排版、價格，都不一樣。景允挨個兒翻了翻，最後選了平裝的小開本。

“有什麽學問嗎。”康崇拿來精裝的硬皮本做對比。

“翻譯。”

景允用拇指和中指拿書，側過書脊，沖他指指縱向排列的蠅頭小字，跟在書名和作者下面的“譯者”：“這位老師翻譯得好，無論措辭還是行文。翻譯很重要的，直接影響閱讀的舒适度。”

“間接影響的應該是排版，字體間距和段落編排。”他把《潮騷》擺正，和《熊鎮》、《夏與西伯利亞》摞在一起，指腹蹭過康崇的手，“相比之下，這本好些。”

康崇笑笑：“你好懂啊。”

“我總歸是幹這行的。”

收銀臺和入口同一方向，他們原路返回。不知不覺，館內的學生走掉了将近一半，感覺空間充裕不少。

康崇看了看表，時間也确實不早了，随口問景允道：“晚飯想吃什麽？”

景允沒有回答。

他的腳步逐漸放慢，腦袋偏離一個角度，盯着他們斜前方似遠似近的某處。康崇循着他的視線張望半晌，還沒看出什麽名堂，對面的人猛地一跳，使勁兒朝他們揮動起手。

“哎……！”

是他們倆的小學兼初中同學。

“我操，康崇！十年沒見了吧？虧我能認出來！”穿短袖褲衩的男人專門繞路過來，熱絡地打招呼，音量已經壓得夠低，被興奮的情緒這麽一渲染聽起來還是有點兒突兀，顧及公共場合，只好縮減成氣聲：“這，這是……景允？！”

景允料到對方會作此反應，好整以暇地說：“頭發剪了，沒得拽了。”

“唉……嗨……”同學先是雙眼圓瞪，繼而稍顯尴尬，沒想到他會當面提起這麽源遠流長的一茬，赧道：“都多早以前的事兒了……你還別說，整得我挺懷念呢！”

景允單笑，不再言語。

三人結伴往收銀臺那邊走的一路，康崇自覺承擔起寒暄的任務，避免冷場情況發生。他為人處世向來圓融，善于經營人際關系，應付這種狀況游刃有餘，對景允的習性了解足深，知道他懶得費口舌，就讓他當他想當的“空氣”。

景允覺得有點可笑。

都多早以前的事兒了。

其實剛上初中那會兒，這位男同學與他交集甚密——天天從後座拽他頭發。

自己玩兒沒意思，還拉上同班隔壁班的男生一起，樂此不疲。

今天在校園裏出了風頭，被校花多瞧了一眼，見了面沒問好，都會成為他們放學堵人的理由。

十四五歲，正是“玩笑”認知模糊且不懂見好就收的年紀，一切過失看似都可用幼稚解釋，被施與者遭受的傷害卻是實質性的。

這個道理景允明白，康崇也是。

所以摸清楚那幫人的行動規律之後，他跟景允約好，某日在放學路上蹲點，把帶頭欺負人的這位同學往死裏揍了一頓，揍得人家三天沒敢來學校，又被父母接送了一個月，幾乎落下心理陰影。

十年彈指一揮，打人的和被打的居然走在景允前面若無其事地聊天敘舊，真像一對親密無間的老友。

世界奇妙物語。

“下回一起喝酒呗？就這麽說定了啊！”同學俨然已将十年前的恩怨情仇徹底遺忘，十足的記吃不記打：“我在這兒打車，你倆怎麽走？”

“我倆找地兒吃飯。”到了室外，康崇把夾在耳朵上的煙摸下來叼着，眯縫着眼一揚下巴：“還沒決定，走着說着。”

“行嘞。”同學笑呵呵地，一拍景允肩膀，男人間尋常又親切的一個動作：“真羨慕你倆到現在了關系還這麽好，等過年的時候要是有同學會了我通知你們啊！”

“好說好說。”

“那我……”

當對方毛糙的手自然而順當地移向景允頭頂、試圖進一步表示友好的時候，康崇想也不想地伸長胳膊，越過景允的肩，一巴掌扇開了對方的手。

啪。

絕對不是失誤。這一聲很響亮，在景允耳朵邊炸開，不光他受驚吓，連路邊經過的陌生人都扭頭往這裏看。

同學的臉瞬間僵硬。

康崇倒是淡然，收回手撥弄打火機，把煙點燃，吸了一口，才語速平緩、客客氣氣地道了個歉。

“不好意思。”他說：“條件反射。”