57

之後的一段時間, 菅原美波和自稱貝爾摩德的女人偶爾見面。

而媽媽沒法和她相見，兩人只通了電話。媽媽和她說對不起，但菅原美波覺得應該道歉的是自己。

一直以來, 她都活在自己的世界中，什麽都沒察覺。

“只要媽媽你好好的，”她說, “我們一起活下去。”

她翻遍了整個住處, 沒找到任何可能是貝爾摩德半夜闖入她家原因的東西。

貝爾摩德說他們的人遍布各處，警告菅原美波不要動歪心思。但她又真的開始和她練習臺本，教她如何表演。

“重點是觀察人，揣測人的內心。”貝爾摩德說：“很容易學會。”

菅原美波努力了, 她不知道自己有沒有掌握。畢竟連自己在想什麽, 她都不大清楚。

也就是這段時間, 她和學校裏的女生一樣，開始不再戴眼鏡。隐形戴了不舒服，于是也取下了。

總覺得, 不想看得那麽清楚。

她大概能猜到, 媽媽在這個龐大組織中肯定擁有一定根基, 否則在任務失敗的那一刻起，她和媽媽就已經消失了。

去年的冬天, 組織的架構似乎發生了一些變動, 貝爾摩德說菅原美波要被送去日本。

同一個冬天, 菅原美波坐在貝爾摩德的摩托車座後, 一輛黑色的保時捷停在旁邊，車窗拉下。

隔着頭盔, 她看到名為琴酒的男人坐在駕駛座上。

半條手臂的距離外, 銀色的長發出現在拉下的車窗後, 不羁的外表，粗粝的語氣。在他的後座，坐着一個中學年紀的褐發少女。

中學時的夏天，山梨旅館的相遇，菅原美波還記得。

Advertisement

“他們是誰？”她問貝爾摩德。

她時常問一些問題，貝爾摩德看心情回應。

今天貝爾摩德心情似乎不錯，因此回答了她。

“組織裏的天才科學家，和你一樣都要去日本。說不定你們還會在那個島上見面。”貝爾摩德點燃了香煙，又笑道：“在那之前，你還活着的話。”

在離開紐約前，發生了兩件事。之後想來，一切皆是冥冥之中，自有命運安排。

第一件事，是她被允許和媽媽見一面。

在他人的監視之下，母女倆坐在咖啡館裏，一起用了午餐。

“美波，你瘦了。”這是媽媽的第一句話。

菅原美波想說“媽媽你也瘦了”，但剛開口，她的眼淚就掉了下來。

一頓飯的時間，媽媽說了好多話，幾乎沒有停，像是把餘生要對她說的，全都說完了。

菅原美波哭得快要斷氣，沒法止住眼淚。

不清楚有沒有竊聽，她不好問什麽，但媽媽說：“為了美波，我也會活着的。”

她們聊了不少，都是以前的事，以前的人。其間，媽媽提到綠子阿姨帶她去看棒球比賽的地方。

警方相關的人那麽多，媽媽只提到了綠子阿姨，只是順口一提。

也不是百分百确認，但直覺告訴菅原美波，她應該去往明治神宮球場。就像是母女之間殘存的默契。

可是想到要離開紐約，遠離媽媽，她不知道自己要怎麽活下去……

第二件事發生得很偶然。

平日裏也有人監視她，開始并不靠得很近，但菅原美波總想着法子給對方找事，試探底線。

扮演另一個自己好累，她還在堅持。

那日瘋狂購物後，菅原美波出了商場就将袋子一扔，跑向馬路對面的冰淇淋車。

監視她的人忙着彎腰收拾袋子，菅原美波買了個兩個冰淇淋，要回馬路給對方一個。

剛一轉身，她在街邊看到了一個男人。

男人從一輛黑色雪佛蘭上下來，戴着菅原美波記憶中受老頭歡迎的黑色針織帽，連一身黑色夾克都和她記憶中相差無幾。

當年，他給了菅原美波自己的手機號，早不知被扔去了哪裏。但菅原美波一度絞盡腦汁想尋找求助對象，雖說沒能發出任何信號，說要去匡蒂科的這個男人也在她的名單裏。

雖說只見過幾面，但這個人沉穩的感覺給她留下了深刻印象。

或者說，她是被網纏住的魚，與其聯系可能會被組織查到的媽媽的同僚，不如向組織想不到的人求助。

如今想來，她像是一無所有的人。

菅原美波當即跑上前，假裝過馬路撞到人，冰淇淋球整個兒粘在男人的夾克上。

“我媽媽被困在一個可怕的組織裏，裏面的人用酒名做代號。”菅原美波說得飛快。她的聲音在顫抖，但咬字清晰：“救救我們——”

說到這裏，監視她的人已過了馬路中央。

菅原美波不得已一腳踩上冰淇淋球，朝組織成員走去。

嘴裏抱怨組織成員來得太晚，讓她撞到人、損失了冰淇淋。

菅原美波将冰淇淋球塞進了組織成員的手裏，讓他無暇顧及身後。

她沒有回頭，心裏卻沒法更加沉重，下着前所未有的大雨。

離開紐約的時間一天天接近，她沒有收到任何消息。

以為求救失敗，卻在臨走前的兩天，在室外籃球場遇到了男人。

籃球場在她家附近，每每路過，菅原美波都會看上幾眼，今天卻見那個男人在場上打籃球。

就算走在平地上，她也差點兒咬住舌頭。

自然走了過去，看了一會兒，在一場比賽結束後，菅原美波說要參加。

平日裏她也會參與各種運動，這沒引起注意。

兩個隊伍有男有女，比賽開始，一切都像是安排好的，男人跑到她旁邊，作勢要防她。

在球場上，人防人需要近身，再常見不過，菅原美波用餘光看到組織成員呆在一旁，打了個哈欠。

“美波，我在調查這個組織。”男人的語氣輕松，像是同樣記得她的名字：“按你的節奏打比賽，順便告訴我你知道的。”

菅原美波幾乎要落淚。她哽咽着點了下頭，緊追着球，男人則配合她的步伐，

“菅原久幸子，是我媽媽，她在FBI交流，被迫為這個組織工作。她的任務失敗了，不知道還能活多久。”

“很好。”男人說：“我需要知道名字。”

“一個金發的女人，貝爾摩德是她的代號。她的姓氏是溫亞德，好像和莎朗·溫亞德有關系。”

“莎朗·溫亞德，舞臺上的金蘋果。”男人用眼神示意她繼續說。

“宮野志保，中學年紀的褐發女孩。貝爾摩德說她是天才科學家，馬上就要去東京。”

“我記住了。”

“監視女孩的人叫做黑澤陣，我中學一年級在日本山梨縣的星之旅館見過他們兩個人。而且女孩她的姐姐也在東京，我不太記得她的名字了，好像是……明美。”

他們只打了十五分鐘，一個小場。期間男人投進一個三分球，菅原美波兩次帶球過人上欄，但沒得分。

一場比賽結束，她看上去和球隊裏每個人都說了話，也告訴了男人她知道的全部。

“這是很重要的情報，謝謝。但組織根基穩固，朝夕之間沒法行動。”男人說：“但是美波，你記住，無論要在黑暗中前行多久，只要你還活着，就有機會救出你的母親。”

菅原美波往球場外走去，腳步沉重，心中不舍。她擡手反複擦汗，擦得很用力，實際上是要抹掉自己湧出的眼淚。

她已做了她能做的一件事，只要能帶來一點回饋就好，哪怕她并不知道。

“……抱歉，美波，我不能向你透露具體情況，但你未來會知道，久幸子沒有背叛她自己。”耳機那頭的聲音說。

菅原美波想，這是母親不屬于那一方的意思。

男人沒讓菅原美波告知他情報，只确認了母親所處境況，以及組織在尋找一件東西這一事實。

他同樣也沒向菅原美波解釋一切從何而起，只問了她一個問題。

“作為你母親的聯絡人，我有責任幫助你脫離組織的監視。他們的目的很清楚，是要以你作為要挾，繼續控制久幸子。美波，你願意走嗎？”

菅原美波沒說話，想到于拒絕。

“離開我可以保證你能活下來，過上每個父母都想要孩子擁有的和平人生。”男人說：“你願意走嗎？”

菅原美波依舊保持沉默。

不用男人提醒。如果她走了，組織絕對不會放過媽媽，又談什麽自己想要的人生。

“我知道了。”等待了幾秒後，男人重新開口：“他們已經到了第一球場，我們的對話結束了。我會盡量營救久幸子，下次聯系就是結束的那天。美波，照顧好自己。”

電波刺痛耳朵，菅原美波摘掉了耳機。

清潔工走而複歸，她讓耳機滑進垃圾簍中，平複心情。

魚冢三郎從十三號入口進來，雙手空空，應該是将漢堡和章魚丸子分給了其他人。

比賽快開始了，下方在整理場地。

明明戴了眼鏡，但菅原美波什麽都看不清。

她擡手将帽檐壓得更低，幾乎遮住了半張臉。只能拿着加油筒，和其他人一同大聲吶喊，也不知道自己在喊些什麽。機械式地重複，但想喊得比任何人的聲音都要大。

因為，她沒有其他可以做的了。

她以為，大人們會有更好的方法，或者告訴她這幾年的生活馬上就要結束，她馬上就能和媽媽團聚……

結果卻是這樣。

在拿到耳機的那刻，她還是充滿了希望。

本來想靠拉低音大提琴打工，本來想努力地度過這一年，本來想他們會救出媽媽她才想摸清組織成員的行動準備逃走的，本來想……

在這一刻，好像一切都無所謂了。

耳機那頭的人知道的比她多，但他們能讓她做的，也只有等待。

僅此而已。