19

“先生，我只是單純的對你的私生活表示鄙視，請你不要自我感覺太良好了。”韓麗無奈的說。這已經不是語言不通的問題了，巴特勒先生可能情商有問題。

“我是自我感覺良好啊，我在勾引你。我有賺錢的生意，潇灑的談吐，健康的身體，現在我在送你禮物打動你的心。”巴特勒先生自以為風流的說。

“你要是能拿出書我就真的會動心的。至于帽子（還是綠的！綠的！綠的！），請去別家試試吧，保準你接手套接到手軟（注1）。”韓麗不留情面的說。

雖然開着窗戶，但是雪茄的味道還是太重了，韓麗舉起小扇子扇風。

“你在暗示我在找情婦嗎？”巴特勒先生好像想起了不開心的事（注2），皺着眉頭問。

“難道不是嗎？”

“有一點你倒是說對了，我是不結婚的。”

“好好好，我又不是你媽媽，一點不操心這點，你開心就好。”韓麗也不結婚，不過她可不敢到處嚷嚷去。

“就算不是為了我，為了那頂美麗的帽子和上面的鴕鳥毛，試戴一下，如果效果令我滿意我就把書白送給你，請想想吧，啧啧……歐洲醫學學會最新的論文，米德醫生這回可得聽你的了。”巴特勒先生不愧是一位稱職的紳士，他很快意識到韓麗對煙味的反感熄滅了雪茄。

“錢還是要付的，帽子我真心不想要。書很貴嗎？”目前韓麗只有160美元（邦聯紙幣），本來沒想到這個問題，現在有些擔心書的定價了。

“你戴好帽子我們再談。”巴特勒先生堅持到，并且把帽子粗魯的塞到斯嘉麗的手裏。

韓麗捧着帽子猶豫了一下，把頭上一個礙事的發卡摘下來放到桌子上，爬上矮凳對着挂在七櫥櫃上面的鏡子戴上了綠帽子。

“你怎麽總是戴着這種不值錢的首飾，奧哈拉夫人沒有教給你怎麽分辨珠寶嗎？”巴特勒先生拿起韓麗摘下的發卡打量，上面只有兩個小小的珍珠藏在一堆絲帶和絨線球裏面，五六歲的小娃娃帶這個差不多。聯想起在舞會上被韓麗捐出去的首飾，巴特勒先生很疑惑的問。

“所以價格務必公道一些啊，我都把首飾賣光了才攢下這些錢。”韓麗會告訴你值錢的首飾全埋到塔拉的地裏了嗎？

“變賣首飾？你要幹嘛？”巴特勒先生終于覺得事情有點不大對了，如果買書只是一個女孩的好勝心，變賣女人視為生命的首飾來買這些并不主流的東西就不太正常了。

“一共沒帶幾塊錢出來，我買東西總不能找梅蘭妮或者碧姬小姐要錢吧？我就說坐馬車的時候颠丢了，回家再買新的好了。”韓麗綁好緞帶在下巴右側打了一個大大的蝴蝶結。

Advertisement

“真漂亮，我買這帽子的時候就一直在想你那雙碧綠色的眼，即使在異國他鄉也無法忘記的你的眼。”說着巴特勒先生靠近韓麗深情款款的看着韓麗的眼睛。綠色的絲綢将斯嘉麗的眼睛襯得更綠了，像是斯嘉麗耳朵上戴的祖母綠耳環一樣。

“我已經戴過喽，書在哪裏？”祖宗呀，韓麗沒談過戀愛啊，這陣勢都臉紅了好不好，必須趕緊換臺。

“現在是說這個的時候嗎？在這種時候你的腦子裏只有那些枯燥的由拉丁文和法文寫的誰也看不懂的東西嗎？”白瑞德發現了韓麗眼中的慌亂，一手握住細腰禁锢住韓麗不讓她逃跑。所以腰細了有什麽好處！被人一把就攥住了。

拉……拉丁文？！法文？！韓麗傻眼了……她忘了這茬了！

巴特勒先生趁着韓麗愣神的功夫，一點點的靠近斯嘉麗柔軟的粉嘟嘟的嘴唇。

“NoNoNoNoNo！這樣是不對的，請你放尊重一點！”韓麗慌張的掙紮起來，實在是太大意了，明明這厮可是在舞會上有性-騷擾前科的，韓麗怎麽能完全沒有防備單獨和他在一起呢？

巴特勒先生力氣比韓麗大，他一只手就能攥住韓麗的兩只手腕向上高高的舉起，然後——他得手了，伴随着發蠟臭臭的味道他的嘴唇掃過了韓麗的唇角。

這是韓麗保留了兩輩子的初吻哎！！敲尼馬！不算！

韓麗張嘴想咬他，他卻像預料到了一樣向後仰頭躲開了。韓麗又想踢他的膝蓋，他只好松開韓麗的雙手向後退一步。現在韓麗只想用指甲劃花那張還在壞笑的臉。

“冷靜冷靜，你現在像一只弓着背的貓，哦，要不是帽子蓋着你的頭發都要炸起來了。”巴特勒先生笑着說。

巴特勒先生根本就是在激怒韓麗，現在韓麗腦子裏只剩下扇他這一個念頭了。

“你……根本不是紳士！你……你走開！”髒話韓麗只會那個F開頭的單詞，但是奧哈拉夫人對韓麗的影響讓韓麗生生忍住了說出來的沖動。

“我不會走開……至少不會永遠走開，我還會靠近你，就像露水會不由自主的走到荷葉的中心。請原諒，原諒我情不自禁……哦哦，冷靜，你有理由生氣，但是現在應該冷靜下來。”巴特勒先生用哄小孩的語氣說。

韓麗錯過了最佳的時機，她現在再扇巴特勒先生就有點晚了，被偷吻而激起的怒氣已經有點洩氣了，韓麗本能的靠向牆面，企圖找到一點支撐。

巴特勒先生是天生的流氓，他無師自通了壁咚這個技能。

這樣一來就變得暧昧起來了。

要不是被梅蘭妮打擾，巴特勒先生不知還要說出什麽氣人的話。但是現在他只能眼睜睜的看着韓麗像松鼠一樣從胳膊下的空間鑽出去躲到梅蘭妮後面去，巴特勒先生很淡定的慢慢的整理了一下衣服，擺出一副認真的表情聽佯裝鎮定的梅蘭妮結結巴巴打聽思禮的消息——明明茶會上剛問過，無話找話的痕跡太明顯了。

本來韓麗是想直接竄上樓的，但是韓麗怎麽能留下明顯是為了解救自己才出現的梅蘭妮獨自面對這個流氓呢？

巴特勒先生客氣的跟梅蘭妮說他會回去再打聽的，然後體面的與梅蘭妮行吻手禮告別——梅蘭妮鼓起了莫大的勇氣才伸出了手。臨走時用手杖指了指帽子盒子對躲在嬌小的梅蘭妮後面的韓麗說：“希望斯嘉麗小姐喜歡這頂帽子。”還調皮的眨了一下眼睛，吓得韓麗和梅蘭妮齊齊後退一步。

韓麗驚魂未定抱着帽子盒子回到房間裏，手忙腳亂的把那個該死的綠帽子摘下來扔的遠遠的。老祖宗誠不欺我，綠帽子果然不是什麽好東西。

雖然初吻被搶走了，但是韓麗并沒有太多羞恥的感覺。被人欺辱了并不是韓麗的錯，受害者有罪論在韓麗這裏行不通。韓麗唯一做錯的事是對巴特勒先生缺乏防備，但這也是不可預料的。要知道，在韓麗曾經生活過的那個時代，男女之間本就沒有時時刻刻防備的必要。

怎麽定義這件事呢？性-騷擾！就連人證都有呢，可惜不能報案讓警察抓他。

天亮了好久太陽也沒出來，韓麗只睡了一小會就醒了。韓麗雖然并不覺得自己有罪或者放蕩，但是別人會這麽想，比如梅蘭妮。韓麗很感激她在關鍵時刻救了自己，可是梅蘭妮會對看到的事怎麽說呢？韓麗有點不安。

梅蘭妮沒有把會客廳的事告訴碧姬小姐，就算告訴她也沒有用，碧姬小姐除了昏倒之外只會添亂。但是梅蘭妮也想不出什麽更好的主意來，早飯後她拉着韓麗回到韓麗的卧室，慌慌張張的提出讓韓麗先回塔拉去，又自己否決了這個辦法——韓麗才剛到就走，人們一定會猜疑有事發生！不過她下定決心不再邀請巴特勒先生來家裏聚會了，家裏沒有男人，确實不适合招待他！

“你會嫁給他嗎？”梅蘭妮擔心的問，“我不知道該怎麽說，可是如果被別人知道這件事，你就只能嫁給他了。哦天哪，可憐的斯嘉麗，你該怎麽辦呢？”

“你到底看到了多少？”韓麗疑惑的問。

“我看到他靠得你很近，我還看到……他是不是在……吻？哦天哪……”梅蘭妮害羞的捂住了臉。

好吧，全看到了。

“冷靜點，梅蘭妮！除了你沒有別人看到，而那個流氓是沒有什麽機會跟別人說這件事的！這可不是一件光彩的可以到處說的事！”流氓這個詞是韓麗翻字典找到的新詞。

“可是舞會上大家都看到你和他跳舞了，現在還有人提起那150枚金幣的事呢！聖母瑪利亞！那時候我就應該想到的，他肯定早有預謀！”梅蘭妮在韓麗的房間裏轉來轉去煩惱不已。“大家都在議論你們呢！你……斯嘉麗，你該不會嫁給他吧？”

“不！除非你的眼睛有問題，不然你一定看出了我只是被流氓騷擾了。我要離他遠點，我們都要離他遠點！”

“你總會結婚的，你……你要是結婚了就好了，他就會離得遠遠的了。”梅蘭妮真誠的說。

“那可不一定，”韓麗想，“他才不會因為一個女人有男人撐腰就退縮的。”

不過韓麗松了口氣，這真是一件好事。換了任何一個別人來，都絕不會産生這樣體貼的想法。只有梅蘭妮，她的內心世界一定非常的純淨，所以才能萬事都往好處想，千方百計的為別人鋪臺階。

作者有話要說：

注1：

當一個人覺得自己的名譽受到傷害而決心發起決鬥的時候，挑戰的一方會摘下手套扔到被挑戰一方的身上，扔到什麽部位視情況而定，如果挑戰方非常憤怒的話會扔臉上，但是最多的是體面的扔到對方的胸前或者腳前。被挑戰方不可以躲避扔來的手套，帥氣的一把接住是十分出彩的行為，因為如果沒接住就要低頭去撿。

注2：

大家還記得嗎？巴特勒先生曾經在決鬥中要了對方的命。

參考資料

決鬥：這是騎士們約定決鬥的禮節。一方丢手套給另外一方，另外一方接住就代表願意接受決鬥。——百度知道

我們所熟悉的文學家大仲馬、屠格涅夫、托爾斯泰等都曾參加過決鬥；美國第7任總統安德魯·傑克遜、法國第三共和國總理喬治斯·克列孟梭也是決鬥的高手；號稱“鐵血宰相” 馮·俾斯麥更是把決鬥當成家常便飯，在大學期間他就與人決鬥過27次！連林肯總統都曾走上過決鬥場…… ——百度知道

PS：其他有關決鬥的問題請自行百度，挺有意思的。