28

六月一日, 風和日麗。塔拉莊園一片寧靜。

飯桌上的冷盤有只蒼蠅站在上面，舉着孔雀羽毛的黑女孩有氣無力的揮了揮羽毛杆，蒼蠅換了個方向繼續搓腿。

奧哈拉夫人正坐在客廳靠窗的位置向外望，收拾的整整齊齊的客廳裏已經映出落日的餘光。韓麗上了全幅的束腰, 套在最大最蓬的裙撐裏從清早一直坐到下午。在這已經麻木的痛苦中, 韓麗看到了希望。

應該不用韓麗拒絕了, 奧哈拉先生已經憤怒得不得了了——本來說好今天來拜訪的米勒夫婦和亞歷山大先生一直沒來，甚至連個送信的人也沒有。

三天後，凡爾納終于傳來消息。

亞歷山大.米勒準尉——陣亡了, 就在他預備休假的前一天。

斯嘉麗看起來像是被吓傻了，蘇艾倫寸步不離的守着她。

其實韓麗就是有點心虛，她是偷偷請求過上帝先自己一步見見米勒先生，但是她沒想過上帝這麽有求必應。

在送走了米勒家的人之後，韓麗被關在家裏不能見人。因為即使是準未婚夫逝去也是不吉利的, 斯嘉麗必須表現出一種聽天由命的随和才好在一段時間後再次議親。

1864年的夏天好像比往年要熱一些, 戰況越來越不樂觀了, 整個南方都在談論約翰斯頓将軍的不足, 民兵們嘲笑他的無能，仿佛他們上了戰場立刻就能把北軍打回田納西去。可是在州裏收到約翰斯頓将軍求援的請求時他們卻一再拒絕加入戰場。

随着不斷的失守不斷的撤退, 在戰線離亞特蘭大僅剩22英裏時南軍換将了, 約翰斯頓将軍終于在一片斥責聲中被迫離開指揮位置, 接替他的是胡德将軍。

臨陣換将，此乃兵家大忌。即使是沒有什麽軍事常識的韓麗也聽說過這句話。這樣還不輸？

塔拉附近變得不再安全，夜裏經常有游兵散勇出沒。

老威爾克斯先生當機立斷, 送英格麗去梅肯的親戚家了。其他人家也紛紛送走家裏的姑娘和孩子。沒人說起撤退這個詞，但是越來越多的人登上了開往東南的火車。

奧哈拉先生不想走：“土地，是我唯一願意為之奮鬥為之獻身的東西！要是我為了連影子都沒看到的北佬扔下這一大片土地不管，那我才是傻瓜！”

塔拉的黑人顯然沒有奧哈拉先生對于土地這麽深厚的感情。在一個木倉聲零星響起的夜晚，十幾個黑奴偷了家裏最後的三頭騾子逃跑了。

Advertisement

奧哈拉先生順着腳印追出去了很遠，但是最後他空手而歸了：“上帝會替我懲罰他們的，這些忘恩負義的家夥！”

軍需隊每次來都沒好事，奧哈拉先生總是要跟他們大吵一架：“我給了那麽多的糧食，已經給了那麽多了！你看看你的本子，看看記錄，沒有誰家能比我們給的更多了。但是你們都做了什麽？你們竟然讓北佬跑到這麽近的地方！你聽到那木倉聲了嗎？你們不去殺光北方佬卻只會一遍一遍的來要東西嗎？沒有了！沒有了！除非你們把北佬打回到田納西州以北，不然休想從我這裏再拿走一粒糧食。”

但是最後奧哈拉先生還是會讓奧哈拉夫人去拿一袋谷子或者玉米出來。

後來，弗蘭克.肯尼迪來了。他要把塔拉，十二橡樹，含羞草莊園，菲爾希爾以及所有他能聯系到的莊園裏的黑奴都帶走。

“要去亞特蘭大挖戰壕，我們需要盡可能多的人。”弗蘭克這麽說。

“為什麽要去亞特蘭大挖戰壕？亞特蘭大不是已經修築過土堡了麽？”

“據說好多新炮都沒有運上戰場就被送到亞特蘭大的防禦工事裏面了，為什麽還要挖戰壕？”

“戰争終于要在亞特蘭大打起來了嗎？”

來塔拉家串門的縣裏的其他人家都聚集在門廊和道旁樹下邊吃西瓜邊抓着弗蘭克問個不停。

弗蘭克也不清楚，他被問的暈頭轉向的。

黑奴離開後縣裏安靜了很多，大片大片的土地沒人料理，幸虧土地要養活的人也少了。塔拉只剩下在屋裏工作的幾個奴隸：波克，嬷嬷，剛生了一個男孩的迪爾西和碧西，加上海薇和海蘭，這就是全部的黑人了。

沒過幾天，新的征兵令發到了每一戶人家，即使那些家裏的男人全都上了戰場的人家也收到了。入伍的年齡被調低了，15歲以上的人都要。只要拿着征兵令就能立刻去亞特蘭大報道，不需要舉薦信，也沒有新兵訓練。

奧哈拉先生執意要入伍，他趁着奧哈拉夫人出門去給斯萊特林家的孩子看病的空當，吵吵嚷嚷的讓波克找出了他的獵裝和□□，還要嬷嬷給他多包點白面包和白蘭地帶走。

但是奧哈拉先生的膝蓋無法打彎無法跟着部隊一起行軍，即使他提出他可以騎着馬跟上隊伍也不行，來登記的人說行軍的大部分的地方都要牽着馬走過，甚至在戰場上要反複的上下馬，奧哈拉先生沒有波克的幫助沒辦法做到這一點。

奧哈拉先生在軍隊的人離開後還是不死心，他讓波克把自己弄上了馬，一路騎着去追那些人。卻在縱馬跨過在自家的栅欄時摔下來了——他沒摔斷脖子真是奇跡！好事是他終于消停了，他的兩條腿都不能打彎了，現在他只能直挺挺的躺在床上看天花板。

老威爾克斯先生應征入伍，他其實不比奧哈拉先生年輕多少，但是總歸他的身體狀态要好很多。塔爾頓夫人在失去所有的兒子之後也失去了所有的馬，最後一匹被塔爾頓夫人捂在手心裏的馬——內利被貢獻了出來。

“如果是你，我的紳士。如果是你騎着內利的話，我就放心了，你會好好的對它嗎？就像對你的孩子一樣？”塔爾頓夫人對老威爾克斯先生說，“請凱旋，務必凱旋歸來。帶着內利回來。”

弗蘭克.肯尼迪也要上戰場了，蘇艾倫擔心的厲害。奧哈拉夫人允許斯嘉麗和蘇艾倫一起去一趟亞特蘭大，因為那裏有一場歡送會。如果幸運的話，蘇艾倫還能再和弗蘭克見一面。

這和平時的出行不一樣，韓麗和蘇艾倫是在其他縣的民兵經過塔拉時搭着他們的馬車出發的，這些最遠從山地過來的小夥子們有着淳樸的心，他們很願意護送這兩個美麗的姑娘：“等我們回來了，能娶到這麽漂亮的小姐為妻，那麽上一次戰場也值了。”

在知道這兩個小姐是為了趕到亞特蘭大送別未婚夫的，他們加快了腳步，天還沒黑他們就進了城。

亞特蘭大已經面目全非。

難民湧入了亞特蘭大，街上的人行道已經無處下腳了。而比難民更可怕的是遠超這個城市的承受能力的傷員被運到亞達蘭大，很多人因為救治不及時就死在火車站廣場上。

藥品全部告罄，醫生讓黑奴燒了幾大鍋地瓜幹做的苦飲料，分給所有的傷員吃，騙他們這就是藥。至少給了他們一些心理安慰。清洗和消毒已經完全停滞了。沒有更多的人來進行這一工作了，光是把重傷和死屍分揀出來就耗盡了全部護理人員的精力。米德醫生撐不住的時候必須趕回家去休息，因為任何人見到他都有一大堆的手術和麻煩要說。

梅蘭妮沒在家，她去醫院幫忙了。

韓麗安置好蘇艾倫就出去找梅蘭妮。天都黑了，她還在醫院裏。韓麗勸梅蘭妮要注意身體，她畢竟是一個孕婦，戰場傷員并不止缺胳膊斷腿那麽簡單，瘟疫和傳染病是後方重要的致死源。但是聖潔的梅蘭妮說：“思禮說不定也受傷了，我給他們念聖經就像是在給思禮念一樣。我在這裏多留一會就覺得離思禮更近一些。”

韓麗對這個聖母簡直無語了。挺着大肚子，晃蕩着一天三暈倒的身體沖進病毒肆虐的高危環境裏只是為了給臨死之人念一段聖經——你根本就是去添亂的！韓麗路過門栓或者扁擔的時候都必須控制自己體內流竄的火氣，不然她會忍不住把梅蘭妮敲暈拖回去！

第二天，天微明，蒙蒙細雨給這一天染上了悲劇的色彩。

全城的人都來歡送新集結的部隊出征。可是看看他們，頂着銀白色的頭發的老年人背着不知道還能不能用的舊□□，緊張而興奮的16歲的少年挂着長獵刀，很多人連獵刀都沒有，他們拿着用木棍自制的狼牙棒就揮舞着出發了。

韓麗、蘇艾倫和梅蘭妮站在亞特蘭大車站廣場的路邊“歡送”即将上戰場的人。對于知道前線情況的人來說，這場歡送會基本上就是訣別儀式了，紛亂的送別人群穿着灰色或者胡桃色的衣服，放眼望去沒有一點鮮豔的色彩，人們撕心裂肺的哭着，依依不舍的拉着隊伍裏的親人不放手。一點“歡送”的氣氛都沒有，像是集體葬禮。

許多韓麗認識的人就在隊伍裏。米德家的菲利普終于如願以償的走在隊伍裏了，但是他的臉上只剩下不情願的絕望，因為米德夫人病倒了沒來送行。亨利.漢密爾頓先生拄着手杖拎着提包走在需要人扶着才能跟上隊伍的梅利韋瑟老爺爺後面。由韓麗親自纏繃帶，然後愛上斯嘉麗的阿什伯恩上尉沒來的及轉到多爾頓的部隊去，現在也用他那勉強能動的左胳膊揮舞着邦聯的旗幟意氣風發的走向戰場。

據說僅前天一天，在亞特蘭大附近就損失了約一萬的兵力，可是即使是這樣毫無戰鬥力的炮灰全部加起來也只有兩千多人。其中一部分人在隊列中還躲在家奴身邊享受着撐傘的服務——是怕太陽光曬傷了你們的皮膚嗎？

老威爾克斯先生騎着內利停下來和梅蘭妮打了招呼：“真想見見我的孫子呀。”

大爺你是在立flag嗎！

弗蘭克從隊伍裏沖出來，給了蘇艾倫一個長長的吻。這個腼腆的不會說甜言蜜語的老男人終于意識到了自己對蘇艾倫那炙熱的能将他燒成灰燼的愛情。他恨不得當場娶了蘇艾倫。

但是最終，他們都走了。街道上還留着很多依依不舍的人在盲目的徘徊。蘇艾倫頂着紅紅的鼻頭茫然的看着隊伍消失的地方。

本來她們是決定過了夜就趕回塔拉，但是根本買不到火車票，而就連亨利叔叔都去了前線，沒有人能幫韓麗她們駕馬車回去。所以她們決定再等等，據說過兩天就有火車票了。

第三天，炮彈就炸到亞特蘭大的大街上了。