1

行星：地球

哈利熱愛地球人。關于他們的一切都這麽讓人着迷。連他們的名字都清新簡潔，充滿趣味，與他故鄉的人名大相徑庭。

就以哈利的名字為例吧。嗯，關鍵就是，這不是他的本名。對地球人來說，他的本名太難念了。地球人舌頭的肌肉結構限制了他們發音能力，他們發不出某些語音，包括哈利的母語。

反正比起他的本名，哈利也更喜歡自己選的這個地球名字。“哈利”跟他的名字足夠相似，并且非常悅耳，不落俗套。每次有人管他叫“哈利”，他都忍不住綻開笑容。當他對着地球人露出喜滋滋的微笑，往往會招來奇怪的眼神，不過他不介意。他在互聯網上讀到過，特立獨行不要緊，只要別太出格。希望他還不至于。

“诶，老夥計，你是要對着我笑一天，還是總算要把我的錢給我了？”

正在神游的哈利被驚醒了，他對正沖他皺眉頭的高大粉紅色男人露出一個安詳的微笑。（哈利想不通地球人為什麽把粉紅色的人稱為“白人”，而把棕色的人稱為“黑人”。地球人是色盲嗎？再說，膚色有這麽重要嗎？人不就是人嗎？真搞不懂這些地球人。）

“那還用說，老夥計。”哈利模仿對方的說話方式。他的研究表明，模仿地球人的行為會得到他們的積極回應。哈利很擅長這個，而且他很喜歡這人的口音。

那人的眉頭越皺越緊，古怪地看着哈利。“你笑話我？”不知為什麽，他把指節掰得咔咔響。

“沒有啊？”哈利一頭霧水，把找給他的零錢遞了過去。

那人氣沖沖地瞪着他，抄起他的咖啡和零錢轉身走了，他走出咖啡館的時候，門鈴發出柔和的叮當聲。

哈利在這家叫“星咖”的小店打工。他超愛這裏！且不說店名有多貼切，這家店既安靜又迷人，而且，除了這兒也沒有別的店肯雇他。哈利已經發現了，想在這個行星生存，錢是必不可少的，而最簡單的賺錢方式就是找份工作。可惜，他還發現，對一個沒受過教育的年輕男性地球人來說，工作機會非常有限。兩個月（泰拉歷）之前，他的雙親只給了他假證件——标着他自己選的地球名——和一點點地球人的錢，就把他扔到了一個叫“倫敦”的城市，哈利至今還有點生他們的氣。

“這會給你個教訓，”他們對他說。“我們太溺愛你了。也許你終于能在這次經歷中成長起來。”

當時，哈利心中暗喜。要是他的父母覺得這是懲罰，那他們就太不了解他了。他一直夢想着離開母星，去見識浩瀚的宇宙。在他的故鄉，地球人被稱為“泰拉人①”，他一直對他們向往不已。地球人的社會科技水平和文化水平尚未達到接觸的要求，但現在看來，用不了多久他們就能達到，最多一千年吧，只要地球人在那之前沒有自取滅亡。現在地球還只能作為短期教育行程的目的地——或者，某些孩子亂調皮，比如未經許可讀取他人的思想，被父母罰到這兒來。（哈利已經對爸爸媽媽說過了，他不是故意的，可是沒人相信他，慘。）

注①：即Terran，地球的拉丁語名字，後來成為包括《星際争霸》在內衆多太空題材對地球的稱呼。

不管怎麽說，能像個真正的地球人一樣工作真是棒極了。哈利不覺得在星咖工作有什麽不妥。他的老板很好心地答應向他支付現金工資，即使他的工資似乎低于其他員工，他也不介意。他為每個月收到的一小疊地球人的錢感到驕傲。在卡魯維亞，實體貨幣已經消失了幾千年了。

這份咖啡館的工作非常适合他。一個十八歲的年輕男性地球人幹這個不會惹人懷疑。十八歲是他假證件上的年齡。哈利并不真是十八歲；按卡魯維亞的歷法，他二十三歲，不過卡魯維亞歷的一年比泰拉歷的一年要短些，所以按泰拉歷計算的話，他大概十八九歲。哈利不太确定；數學從來不是他的強項。

Advertisement

“嘿。”

哈利再次從白日夢中被驚醒，他看向下一位顧客。

一位穿着深色西裝的年輕男性。他的膚色不像剛才那個人那麽粉，是金黃色的。他有一雙很黑，很好看的眼睛。哈利喜歡黑眼睛。跟他自己的藍紫色眼睛不同，黑眼睛在卡魯維亞很稀有。

“你好，”哈利對那地球人亮出一個友善的笑容。他有經驗，當他這樣笑的時候，地球人給小費會更大方。哈利覺得用笑容來撈錢不太好，但就像地球人說的，民以食為天嘛。

那地球人也對哈利報以微笑，遞給他一張五鎊的鈔票。“麻煩給我一杯卡布奇諾。”

哈利端着他的咖啡回來時，那人說：“謝謝，哈利。”

“噢！”哈利喜出望外，“你怎麽會知道我的名字？”

地球人怪怪地看了他一眼：“你的名牌寫着呢。”

“哦，”哈利說着，紅了臉。超尴尬。

那人笑得更開懷了，某種情緒在他眼裏閃爍，大概是被哈利逗樂了。哈利好想知道這個地球人在想什麽，他不得不把手指掐進掌心來轉移注意力。真壞，壞哈利，他責怪自己。要是他的父母發現他又在濫用心靈感應，他們可不會覺得這事好笑。（哈利從來沒什麽壞心眼。他只是字面意義上的好奇心重罷了。）

“不用找了，親愛的。”那人說。

哈利決定了：他喜歡這個地球人。其實，他喜歡所有的地球人，但這一個特別好。也許他會交到一個好朋友。

哈利為這個想法雀躍不已。他一到地球就想交朋友，但頭幾個禮拜他對自己假扮地球人的能力還不夠自信，他不敢。也許是時候嘗試一下了。哈利覺得自己已經成功打入了地球人之中。當然，大家都覺得他是個怪咖，但從來沒人懷疑過真相。

“你叫什麽名字？”哈利滿腔熱情地問。

地球人稍微揚起他濃黑的眉毛：“亞當。”

“真的嗎？”哈利很高興自己知道一些關于這名字的典故，不至于讓談話冷場。“第一個地球人也叫這個名字！”

亞當盯着他。

哈利有點洩氣。他說錯了嗎？

“對，”亞當慢一拍地說，“算是吧。”

哈利松了口氣，笑得更燦爛了。“你找到你的夏娃了嗎？”

亞當眨了眨眼，歪頭看着哈利。“還沒，”他終于答複了，“我恐怕不是那一挂的。”

哈利皺起眉，再次陷入困惑。肯定是他的翻譯芯片出問題了。亞當看起來既不恐懼也不害怕，而且哈利不明白亞當的感情狀況有什麽要“挂”的。“那一挂？”他希望自己的疑問不會顯得太突兀。

“你是外國人？”亞當輕輕地笑了幾聲。

哈利點頭，慶幸有這麽個瞞天過海的理由來掩飾他的無知。

“奇怪，”亞當說，“你說話沒口音。”

“我特別會模仿口音，”哈利說的是實話。他的翻譯芯片不是萬能的，口音和俗語都得靠他自己處理。“所以，你剛才的話是什麽意思？”

“我的意思是，我對女人沒有那方面的興趣。恐怕對我來說夏娃是不存在的。”

“哦，”哈利呼出一口氣。亞當開始皺眉的時候，哈利笑了。“好酷！我這輩子還從來沒見過同性戀呢！”

“我很懷疑。你可能見過，只是沒認出來。我們跟異性戀長得一模一樣。抱歉啊我們還真是沒替你們着想。”

亞當說得很嚴肅，但沒唬住哈利。

他撅起嘴。“是啦，拿外國人開玩笑，人家還在努力學習你們的文化和語言呢。”

亞當笑了，輕輕點了點哈利的鼻尖。“抱歉，沒忍住——你這小孩兒挺招人喜歡。”

哈利皺起鼻子。“我不是小孩兒。我今年二——十八歲啦。”

“嗯，我可二十六了。”亞當看了眼手表。“我得走了。”

哈利皺眉：“這就要走了？”

他掩飾不住自己的失望，于是亞當微笑着說：“你不想讓我走？”

“是啊。”哈利說。

亞當笑出聲來。“我的午休快結束了。”

“你做什麽工作？”

“我在街對面的銀行當財務分析師。”亞當微笑着答，哈利懷疑他只是在迎合他。

“聽起來蠻有趣的。”哈利說。

“沒什麽意思，”亞當說，“不過薪水還不錯，我也就別抱怨了。我真得走了。很高興見到你，哈利。”

“我也是，”哈利鄭重其事地說，“再來喲！”

“會的。”說完，亞當伸出手來，碰了碰哈利別在耳後的花。“說真的，要是別的家夥戴着肯定很詭異，不過，挺适合你的。”

哈利對他粲然一笑。“謝謝你！”這朵紫花襯着他的栗色頭發，幾乎讓他的眼睛看起來更紫了，他喜歡這樣。

亞當端着咖啡走了，哈利看着他的背影，有點小難過。

希望這不是最後一次見到他。

* * *

兩天後，亞當真的又來了。這次他還帶着別人。

哈利好奇地看着亞當和他的同伴邊聊邊喝。他沒能幫他們點單——剛才輪到他小休，是薩曼莎接待的——現在他有點不知所措。他應該過去打招呼嗎？亞當一眼也沒往他這邊看。說不定他不記得哈利了。

“你怎麽了，小哈？一臉傷心的樣子。”薩曼莎問。

小哈。地球人的昵稱真讓人心醉。

哈利把自己的糾結告訴她。“我該過去打招呼嗎？”

薩曼莎回頭看了看那一對。“最好別。他們可能在約會。”

“約會？”

薩曼莎聳聳肩。“是啊，他倆都很辣，而且我覺得他們很合得來。”

哈利有點摸不着頭腦，于是又看了看亞當和他的男伴。他們看上去的确很合得來。亞當的同伴是個深色皮膚的年輕人，端正的臉龐，端正的五官，是那種普遍意義上的好看。但哈利不太确定他有沒有那種地球人一望便知的性感。種族差異有時真的很讓人沮喪。

“你覺得亞當的約會對象有魅力嗎？”哈利問。亞當是他的朋友（希望如此啦），哈利想讓他幸福。

薩曼莎又聳了聳肩。“他長得挺不錯。不過，我覺得你家亞當甩他幾條街。”

哈利笑了。他聽懂她這個俗語的意思了！

“你真這麽覺得？”他試着以客觀的眼光來看亞當。不過這太難了。卡魯維亞人的性向跟地球人相去甚遠。在地球人的性向中，他能想到的與卡魯維亞人最接近的是“半性戀②”，但也不完全準确。兩年後哈利就二十五歲了，到那時，他與婚約者的“童契”将轉為“婚契”，在此之前，他是沒有性欲的，而即使到了那時，他也只會對自己的“契侶”有感覺。嗯——他也聽過些閑言碎語，說人們有時候會在“契絆”之外發生性關系，但哈利覺得那不合情理。誰都知道，你的契侶使你變得完整，契侶之間的心靈感應會帶來完美性愛。卡魯維亞人實行婚契制已經有幾千年歷史了，科學證實了契絆比舊式婚戀關系更優越。每個卡魯維亞孩子都會跟另一個孩子建立起基于心靈感應的契絆，他們在很小的時候就認識了自己的契侶，然後長大成人。哈利覺得這很高明。

注②：demisexual，只對有情感基礎的人産生性趣（不管對方的身心性別）。

但現在就産生了一個問題——哈利沒法以其他地球人的眼光來看待地球人。

亞當個子很高，身材結實，還有他的黑眼睛，黑頭發，哈利都看在眼裏，并從中獲得一種美的享受；但他無法恰當地評價亞當有多性感。唉，哈利還不知道性為何物——更确切地說，他只在理論層面有所了解。

“對啊，他是塊小鮮肉，”薩曼莎說着，發出一聲沉醉美夢的嘆息，“瞧他下巴的輪廓……看那胡渣……那雙又黑又性感……唔……美味！”

哈利忍不住大笑起來。像這種時候，他就很慶幸自己不會因為沉溺美色而出醜。他覺得這很搞笑。

他的笑聲引得亞當回過頭來。亞當笑着對他點頭致意，哈利興高采烈地朝他揮手。亞當的笑容加深了，是那種被逗樂的笑，而且……還有點別的什麽。他對同伴說了句什麽，然後朝櫃臺走了過來。

他靠在櫃臺上：“嘿，哈利。”哈利本該擔心他那身完美的西裝，但他知道櫃臺上一塵不染。他親手擦的。

“你好哇！”哈利說，“你的約會怎麽樣？”

亞當撲哧一笑。“我跟傑克才不是約會。他是我的朋友兼同事。你覺得我會這麽小氣，帶人來這個咖啡館約會？”

“嘿——”哈利嘟起嘴，拖着長腔表示不滿。

亞當戲谑地笑着。“開個玩笑，寶寶。這地方是一流的，誰被約到這兒來應該覺得榮幸。”

哈利鄭重地點點頭：“說得太對了。”寶寶。亞當叫他“寶寶”。這有點怪，因為他不是個小嬰兒。但現在哈利已經明白，地球人的話往往不是字面上的意思。他覺得自己還是蠻喜歡被叫“寶寶”的。

他想起現在是工作時間，于是問：“你想點些什麽嗎？”

“不想，”亞當瞥了一眼他的朋友，那人正挑眉望着他倆。“只是過來說句你好。”

哈利笑得一臉燦爛。“你也好！其實我也正好在想你——想你還會不會來。我好喜歡你，希望你能做我的朋友。”

亞當凝視了他一會兒。“你總這麽勇往直前嗎？”他搖着頭，小聲嘟囔着，但他的眼睛在笑。“行啊，把手機給我，我把我的號碼給你。”

哈利洩氣了。“我沒有手機，”他小聲承認。連他都知道，一個沒有手機的地球人是挺奇怪挺少見的。

亞當眨眨眼。“真的？”

哈利點頭。他覺得他可以說個謊，告訴亞當他把手機丢了，但他讨厭說謊，也不太擅長。“我在這個國家認識的人不多，所以也沒費神去買手機。”哈利尴尬地笑着，聳了聳肩，“不過，我其實也不太有閑錢買手機啦。”

亞當的眉毛擰了起來。“你是孤兒？”

“不是！”哈利飛快地說。光是想想父母去世這件事他就覺得很難過。“我的父母在老家。他們像別的家長一樣對孩子盡心盡力，只是……”他咬着嘴唇。“我幹了壞事，惹他們生氣了。他們說我應該學着做個有擔當的成年人，所以我現在算是被趕出來了。別這麽看我，這只是暫時的，他們會消氣的。他們愛我，我是他們最小的孩子——家裏的小寶寶。”

亞當笑着捏了捏他的臉蛋：“這我倒是相信。”

哈利想也沒想就摸了摸他的手——

你是我見過的最惹人喜愛的小東西。

噢，不。

哈利真的不是故意的，他不是！他只是忘了，作為無感應能力的種族，地球人對于“接觸感應”毫無防護——這是心靈感應最簡易的方式，在他的故鄉，即使是孩子也能輕松使用最低級的靈盾來隔絕這種感應。但他現在不是在家，他無權潛入地球人的思想，侵犯他們的隐私。要是被他的父母發現了，他們一定會大發雷霆。

“對不起。”哈利說着，收回了手指，把它們捏成拳藏在背後。但是，亞當覺得他“惹人喜愛”，他忍不住為此歡欣雀躍。這意味着他們是朋友了，對嗎？“随便啦！”他忽略了亞當投來的古怪的眼神，“要是你沒跟傑克約會，那你的另一半在哪兒呢？”

“哪兒也沒有。恐怕我已經跟工作結婚了。”

“這可太糟了，”哈利為亞當難過。他知道，地球人是社會性生物。“每個人都需要一個強大的感情紐帶啊。”

亞當饒有興致地看了他一眼。“你說話像我家老奶奶。那你有多少感情紐帶啊，賢者？”

“你在嘲笑我。”哈利嘟着嘴。“那我就告訴你，我已經認識那個将要共度餘生的人啦。”

亞當那副戲谑的笑容不見了，過了一會，他說道：“十八歲小毛頭可不大說這麽嚴肅的話。那個幸運的女孩兒是誰？”

“她叫……”哈利猶豫了片刻。他讨厭說謊，但他沒辦法告訴亞當他的契侶的本名——蕾倫’希尼’古爾——就像他沒法告訴亞當他自己的本名一樣。于是他選了一個發音足夠相近的泰拉語名字。“她叫蕾拉，我們差不多認識一輩子了。”

“哇哦，”亞當說着，額前浮起了皺紋。“你确定要和她一輩子在一起？你這麽愛她？”

哈利忍住了嘆息。對一個地球人很難說清楚契絆的原理。

“我們之間有特殊的聯系，”他試着解釋。他們确實有。他和他的契侶在兩歲時結契。“她總是在我的腦海中，我對她也是一樣。”哈利微笑起來，很高興他說了這麽多，一句謊話都沒有。他們确實有心靈感應，盡管由于物理距離太過遙遠，他無法在地球上感知到。“我們訂婚了，而且……過兩年就會結婚。”他補了一句，很自豪自己能用類比的方式向地球人解釋他的契絆。

亞當的笑容有些恍惚。“二十歲就結婚可真夠早的。”

哈利聳聳肩。“也不算早，在我的老家，人人都是在這個年紀結婚。”

“你的老家在哪？”亞當問。“你還沒告訴過我你從哪兒來。”

哈利僵住了，過了好一會兒才想起他的死黨給他的建議：“要是泰拉人問起，就跟他們說你是外星人。他們絕對不信，只會覺得你在開玩笑。”

哈利接過話頭：“其實，我是個外星人，來自射手座的某個星系。”

“哈，”亞當笑着說，“難怪你的眼睛這麽吓人，一點也不像地球人。”

“什麽！我的眼睛怎麽了？”

亞當奇怪地看了看他。“你有一雙深紫色眼睛，哈利。你肯定知道這很少見吧？”

哈利的嘴角耷拉下來。為什麽沒人告訴他他的眼睛看起來不太像地球人？早知道他就戴美瞳了。他在電視上看過一個廣告。

“嘿，”亞當用拇指托起哈利的臉。他皺着眉。“你不高興了？別傻了，你的眼睛很美——少見，但是很美。”

哈利紅着臉笑了。“你對我真好！我超喜歡你。你願意跟我做朋友嗎？你要是能當我的朋友就太棒啦。”

亞當笑出聲來。“你這人來真的嗎？”他小聲嘀咕着，用拇指拂過哈利的臉頰。“願意，我非常非常願意當你的朋友，小乖。”

哈利笑着，望着亞當微笑的黑眼睛，溫暖和喜悅漲滿了他的胸口。他想念這種感覺——跟另一個人聯結在一起。這也許不是他所習慣的心靈感應，但感覺很好。從他到達地球以來，他第一次對自己承認，他在這兒覺得有點孤獨。就一點點。

但再也不了。