20

哈利發現，等待的時間流逝得格外緩慢。他嘆了口氣。

“你的咖啡不對勁嗎，小哈？”

哈利看了眼他那杯一點沒動過的咖啡，搖搖頭。“咖啡挺好，”他對薩曼莎露出微笑。她剛見到他的時候發了好一通脾氣（“你居然就那麽不見了？我擔心死了，混蛋！”），不過，謝天謝地，她已經寬恕他了。

“我只是……”哈利說不下去了。薩曼莎了然地看了一眼，他不自在地動了動。

“天哪，”她喜笑顏開。“你終于跟他上床了。”

門鈴響了。

“我——”哈利剛想說話，卻發現薩曼莎在看別處。

“額滴個神吶，”她看着哈利身後的某處，喃喃自語。“快看那個大帥哥，小哈。”

哈利好奇地轉過頭去——

然後僵住了。

一個寬肩高個的男人站在門口，銀色眼睛冷淡地掃視着咖啡館內部。他束在腦後的長發呈現出深夜星空的藍色，卻絲毫沒有柔化他那鋒利堅定的下颌線條。他的淺色雙瞳對上哈利的視線，目光冷硬。

哈利努力想把自己縮成一小團。

“他在看你，哈利！”薩曼莎激動地小聲對他說，“你怎麽運氣這麽好？先是亞當，現在又——”

“他是我哥哥。”哈利嘆息着，認命地看着克薩朝他走來。

克薩正在氣頭上。也許他表現得泰然自若，但哈利知道他氣得要命。這不是因為他能讀到克薩的想法——他從來都做不到，而且，即使他的感應能力已經大大增強，他仍然無法穿透克薩的靈盾，這頗讓他意外。不過他也沒怎麽使勁嘗試，因為嚴格來說，那樣是違法的。

但他了解克薩。他用不着讀他的腦子也知道他哥哥對他很不爽。當然，這說法有點……輕描淡寫了。

“哥哥？”薩曼莎驚叫的時候，克薩正好走到他們身邊。

“哈利。”克薩很小心，沒有叫出他的卡魯維亞名字。

哈利覺得這是克薩第一次用這個名字稱呼他。不出他所料。克薩也許對卡魯維亞的種種傳統相當執着，但作為跨星系事物管理部的大法官，他也很善于入鄉随俗，絕不會做出洩露真實身份的事情。就連他的穿着也完全是地球人範兒，毫無破綻。哈利對地球人的時尚一竅不通，但克薩穿着一身看起來超貴的深色西裝，跟亞當穿的那種差不多。

一想到亞當，哈利有點焦慮。馬上就要到亞當的午休時間了，他可能下一秒就會出現在這裏。

“嗨，”哈利對克薩打了個招呼，腦子裏拼命思考着接下來該怎麽做。介紹亞當給他認識一下？這絕對行不通。但他也不能就這麽跟克薩走，他答應了亞當要等他，再說，他很害怕，要是跟克薩走，也許就再也見不到亞當了。他可不懷疑克薩一到地球人看不到的地方就會把他傳送回去。

薩曼莎暗示着清了清嗓子，哈利這才想到禮節問題。

“這是薩曼莎，我的前同事，”他說着，用手在她和克薩之間比劃了兩下。“我哥哥，克薩。”

糟了。他是不是該給克薩編個更像地球人的名字？“克薩”聽起來會不會不太像地球人？

克薩不滿地瞪了他一眼，但對薩曼莎禮貌地點了點頭。“很高興見到你。”他低聲說。

她紅着臉摸了摸頭發，沒有直視克薩，而是愛嬌地從睫毛底下看着他。“我也很高興。”她的聲音聽着有點奇怪。

哈利頭一回體會到什麽叫“我替你尴尬”。他對薩曼莎的這種舉止已經摸着了一點門道，他知道，薩曼莎看上克薩了。他真想勸她，省省吧。

不知克薩有沒有發現她在跟他調情，總之他沒有回應，他的目光回到哈利身上。“他在哪？”

“誰？”哈利勉強問道。難道克薩知道亞當的事了？

“希恩。”克薩給了他一個“莫名其妙”的眼神。

哦，對了。

沒等哈利回答，門鈴又響了，幾名客人走進咖啡館。

“抱歉，我得回去幹活了。”薩曼莎遺憾地說。

“我來幫忙！”哈利趕緊接了一句，擡腳就想溜。

但克薩拽着他的手腕，逼他坐下。

“他沒空，”克薩對薩曼薩說。他的語氣帶着點淡淡的歉意，可他表情完全不是那麽回事。

她點點頭，走開了。她剛走，克薩就壓低聲音說，“老實交代，哈赫特。”

哈利抗拒地往椅背上一靠。“你怎麽找到我的？”

克薩淡淡地看了他一眼。“你還真以為我找不着？”

“可是希恩把我們的識別芯片都取出來啦。”哈利知道總有一天會被家人找到，可沒想到這麽快。

某種情緒在克薩眼睛裏一閃而過。他聳聳肩。“你不是求過母親想重返泰拉嗎？所以你的去向一點懸念也沒有。再說，咱們的親緣感應又斷了，顯然你是在一個遙遠的行星。”克薩唇上浮起一絲輕蔑的冷笑。“我知道希恩那家夥做事魯莽，可我還以為你能比他強點。愚蠢也傳染？”

“別這麽刻薄，”克薩那冷酷尖酸的語氣讓哈利皺起眉頭。他一直不明白為什麽克薩這麽看不起希恩，而且從不掩飾。克薩通常都很沉穩，可他對希恩就刻薄得很露骨。“這麽說你的契侶可不厚道。”

克薩臉上閃過一抹厭煩。看來他不喜歡被人提醒這事：希恩不只是哈利的死黨，還是他的契侶。

哈利這才頭一回徹底明白，希恩為什麽鐵了心要斬斷他和克薩的契絆。哈利也不會願意和這麽個鄙視自己的人一輩子綁在一起。

而且，他倆的契絆顯然是不大對勁，彼此厭惡的契侶可不正常。一般來說，契絆會杜絕這種事。連契絆都不能讓他們對彼此産生好感，那可真是勢同水火了。

“厚道？我不是厚道人，哈赫特。”克薩的聲音裏帶着淡淡的調侃。“就你一個人有這種錯覺。”

“這不是錯覺，”哈利說。“我知道你這副冷酷的樣子都是裝的，其實你心腸可好了。”

克薩只是搖搖頭，像看天下最傻的人一樣看着他，卻又不由自主地流露出一分憐愛。這恰好證實了哈利說得一點沒錯！是吧？

“難以置信，你這家夥居然跟母親和我流着同樣的血。”克薩彎着嘴角。“感覺就像克’赫勒的窩裏孵出了一只小雞。”

“你又在說刻薄話了，別這麽說你自己，還有母親大人。”哈利說。沒錯，他們的母親和克薩确實有着嚴厲無情的一面，但他們一點也不像克’赫勒——卡魯維亞的一種身藏劇毒的捕食者，類似泰拉的蛇，只是多了翅膀。

“我只是實話實說，不是刻薄，”克薩嘟囔了幾句，然後，他犀利的目光再次看進哈利眼裏。“你在這兒做什麽？你為什麽想重回地球？”

哈利嘴唇發幹，他伸出舌頭舔了舔。沒等他說出話來，門鈴再度響起，亞當來了。

哈利渾身僵硬。

亞當對他微笑，接着，他的視線掃到了克薩——克薩仍然抓着哈利的手腕。亞當不笑了，他的肩膀明顯地繃緊了。

他朝着他們的桌子走來，眼睛緊盯着克薩的手。

克薩仿佛覺察到了什麽，他轉過身去的時候，亞當剛好走到他們身邊。

“哈利，這位是？”亞當肩膀蹭過克薩走了過來，伸出一只手搭在哈利背上。

兩個大男人隔着哈利交換了一個冷酷的眼神。亞當的表情帶着淡淡的敵意，而克薩則有點猶疑。

哈利咬住嘴唇，小心翼翼地打量着他們。他們身材相仿。萬一打起來，還真不好說誰能贏，哈利心想。

他試探着把自己的靈盾擴展到亞當身上，以免他的思想被感應入侵。他倒不是覺得克薩一定會這麽做——畢竟這是違法的——但他還是得防着點。克薩在他認為有必要的時候是不擇手段的。哈利了解他哥哥，在這方面，克薩有點道貌岸然，言行不一：他堅稱所有人都要遵守規矩和法律，但為了便宜行事，他又會毫不猶豫地把規矩都抛在腦後。

哈利但願克薩不會嘗試侵入亞當的思想。要是他這麽做，哈利的靈盾一定會引起他的注意，那可就不是“猶疑”這麽簡單了。哈利的感應力本應是1級，而一個1級感應者無法将自己的靈盾擴展到他人身上。

“這是我哥哥，克薩。”哈利說。

克薩那疑慮重重的目光讓哈利突然意識到，他的身體不經意地偎向了亞當的觸碰。他趕緊直起身子。

“哥哥？”亞當問。

“克山德，”克薩簡潔地更正道。“亞歷山大。你是？”

亞當瞥了哈利一眼，然後重新看向克薩。“亞當·克勞福德。”他的聲音依舊冷冰冰的。

“他是我的室友。”哈利匆匆接了一句。

他感覺到亞當的身體變得僵硬，同時他還感覺到亞當內心的抽痛。他又要好生解釋一番了。

“室友，”克薩重複着哈利的話，眼睛掃過亞當放在哈利後勃頸上的手，表情高深莫測。

“是。”亞當咬字很重。

“在倫敦租房子很貴。”哈利打破了緊張的沉默。

“那還用說，”克薩念叨着，露出了友善的笑容。這有點吓人。克薩可極少無緣無故笑得這麽和氣。“但現在我來了，你用不着再發愁了。交給我吧。”

哈利感覺到亞當的怒火在不斷升高。沒等他開口，克薩就盯着他說：“母親很着急，她在等你回去。咱們接上希恩就走。”

亞當倒吸一口冷氣。

哈利握住亞當的手，坐在椅子裏沒動。

“哈利，”克薩的淺色眼睛仿佛要穿透他。

哈利深吸一口氣，看了看亞當暴躁的表情，搖搖頭。“我不走，”他望着亞當說。

亞當緊咬的下颌松開了一點。

“你說什麽？”克薩語氣不善。

哈利站起來，直視着克薩。看着他哥哥臉上的表情，他差點就退縮了。“我想留下，”他遲疑地說着，同時向亞當走近了一步，把背靠在亞當胸前。亞當一手攬住他，把手擱在他胯部。哈利一下子有了主心骨，鎮定多了。

“我想留在這兒。”這次，他的語氣更堅定。

克薩盯着他看了一會兒，然後他的視線緩緩移到了亞當搭在哈利胯部的手。哈利覺得臉上發燙。他和亞當之間的親昵太自然了，要是克薩對他們的關系産生了懷疑，現在他肯定已經得出了答案。

接着，哈利感覺到了——一股強勁的感應接觸在幾秒之內就把他的靈盾破壞殆盡。他從來沒有過這種感受，只能無措地瞪着克薩。這不僅是對隐私的極大侵犯；照理說這是不可能發生的。契絆消失後，哈利的感應能力至少已經達到了3級；而如今所有卡魯維亞人的能力應該都在2級以下。克薩不應該擁有這麽強的能力。這不應該發生。

“你的契絆呢？”克薩的聲音回蕩在他腦海中，冷酷而嚴厲。

哈利暈乎乎地搖着頭。他完全搞不清狀況。克薩是怎麽做到的？克薩結了契，他的感應力不應該強到這種地步。

“回答我，哈赫特。”

哈利頭痛欲裂，瑟瑟發抖。“停，我疼。”他在腦中對克薩說。

那股壓力随即淡去，但克薩繼續盯着他不放。

“稍後我會解釋的，”哈利用感應與克薩對話。“我保證。”

“沒有‘稍後’。就現在。甩掉那個地球人，要不我就用蠻力把你從這兒拖走。”

哈利懇求地望着克薩，但他哥哥不為所動。

哈利嘆息着轉向亞當。“我得先帶我哥哥回你的公寓，”他低下頭，看着他們纏在一起的手指。亞當的膚色比他的膚色深得多，在他的雪肌映襯下，亞當的手指幾乎是棕色的。而他的手放在亞當手裏，顯得那麽小。這讓哈利心中湧起一股奇異的感覺。他想把自己的手藏在亞當手裏，他想把自己藏到亞當體內，再也不出來。“他想見希恩。他是他的未婚夫。”他玩着亞當的手指，提醒着。

“哈利，”亞當叫他。

哈利咬着下唇，擡眼看向亞當。亞當面色平靜，沒有什麽表情，但是感覺很怪。“你不會離開我，”他淡淡地陳述道。“對嗎？”

克薩在哈利背後不耐煩地清了清嗓子。

哈利沒理他，只是與亞當對視着。

他真想告訴亞當他哪兒也不去，今晚乖乖等着亞當回家。

可是……他能保證嗎？依照卡魯維亞的法律，他無法随心所欲。他不會獲準在地球這樣的行星居留。卡魯維亞人是不準在前TNIT行星居住的，只能偶爾造訪。法律禁止他們幹預新興文明的發展進程，禁止他們把超前的知識和科技分享給這些新文明。哈利明白，這樣的規定是必要的。在這項法律出臺之前，有過不少災難性的先例——有些新興文明因為無法恰當掌控超前科技而惹出大禍。所以，是的，哈利明白。

但這不意味着他全盤接受。

“我，”他說。“我……”他想說點什麽，好讓亞當安心——也讓他自己安心——這不是他們最後一次見面。但他瞥了眼克薩，後者那冷酷的表情讓他什麽也說不出來。克薩不可能允許他留在地球。盡管克薩愛他，哈利卻不敢寄望于說服他幫助自己。克薩絕不會理解的。克薩大概會揪着他和希恩，把他們送回卡魯維亞，在那兒，靈士會修複他和蕾倫’希尼’古爾的契絆。

可以說是毫無希望。

“我，”哈利哽咽了。他望着亞當的黑眼睛，一些他無以名之的糟糕情緒使他喉嚨發緊。

“哈利，夠了。”克薩的語氣相當無情。“跟我走。”

哈利吞了一下口水，看着克薩那失去耐性的不悅面孔。他又看向亞當，視線漸漸模糊。恐慌襲來，仿佛扼住了他的喉嚨。他無法呼吸。他呼吸不了。

“寶貝，”亞當的暴躁表情變得充滿關切。“你還好嗎？”

一聲尖叫從哈利的喉嚨裏迸出，他猛地把臉埋進亞當胸前，用盡全力緊緊抱住亞當，無聲的淚水劃過他的臉頰，沾濕了亞當的襯衫。他沒法呼吸。

克薩的聲音仿佛從遠處傳來，但感覺像是某種白噪音。他只能聽見亞當那低沉，安撫的嗓音在他耳邊輕聲訴說愛語。亞當的手撫摸着他的後背，好幫助他冷靜下來。

哈利努力想冷靜，可他做不到，因為——因為他終于真正意識到，這是他最後一次被亞當擁在懷裏，最後一次聽到亞當的聲音，最後一次聞到亞當的味道，最後一次被亞當身上的力量包圍着，緊貼着。

又一波令人崩潰的恐慌擊中了他，他更用力地抱住亞當，永遠都不想放手。

好一會兒之後，哈利才發現自己在喃喃地說着什麽。“我不想走，別逼我，我需要你——別逼我走——我需要你——”

“哈赫特，”克薩的聲音響徹他的腦海。“馬上停止。你在說卡魯維亞語。”

哈利閉上嘴，但無論他怎樣努力也無法冷靜。他的心髒在胸腔裏猛跳，他的手指緊緊揪着亞當的襯衫，不願放手。他不會放手的。不。永不。

“寶寶，”亞當的手指在哈利發間穿梭。“看着我。拜托。來，讓我看看你漂亮的眼睛。”

亞當托住他的臉，哈利順從地從亞當胸前擡起頭來。眼淚讓他的視線一片模糊，他幾乎看不見亞當。于是，過了一會兒他才意識到，亞當正用一種古怪的眼神望着他。

“哈利，”他說。“你的眼淚是粉紅色的。”

哈利眨眨眼，努力想搞清楚這有什麽重要。他聽見身後的克薩在嘆氣。

“地球人的眼淚是無色的，哈赫特。”克薩的聲音在他腦中響起。“幹得好。解釋去吧，祝你好運。”

但哈利無暇在乎這個。他只能感受到那疼痛的，仿佛要撕裂他的渴望，和那種即将失去一切的絕望。

“到底……”亞當一臉困惑地喃喃自語，他碰碰哈利的臉頰，擦掉他的淚水。“你在流血？”

哈利側過臉去吻他的手指。

“哈赫特，”克薩在他腦中呵斥。

哈利沒有回應克薩，只是用臉頰蹭着亞當的手。

“哈利，”亞當沒有收回他的手，而是輕撫着哈利的臉頰，捧住他的臉，讓他繼續自己的小動作。

哈利擡眼望着亞當那雙困惑的黑眼睛。然後，他輕聲說，“我愛你。”

亞當深吸了一口氣。哈利聽見克薩也發出了同樣的聲音，但他沒管，仍然望着亞當。亞當沉默的時間越長，哈利的胸口越疼。

“哈寶，你不能就這麽……你總得給我個解釋——去他媽的——”亞當俯下身去吻哈利，他的嘴唇饑渴而潮濕，多麽多麽完美。“我也一樣，寶寶，”他在唇舌交融中含糊地低語着。“我愛你。”

哈利被這個吻融化了。他那可笑的身體拼命想把自己嵌進亞當體內。一切都消失了，全世界都是亞當，可是還不夠——

他被從亞當身邊一把扯開。他睜開眼，發現自己正對着克薩那張冷峻的臉。“咱們現在離開。”克薩的聲音平穩極了。

哈利瑟縮了。一個看似冷靜的克薩比一個發怒的克薩可怕多了。

沒等他開口，克薩拖着他朝門口走去。

哈利回頭看着亞當，指望他會來阻攔。但亞當沒有，他在原地站着沒動。他看上去很古怪：他目光渙散，滿是困惑，好像他不知道自己身在何處，發生了什麽事。他連看也沒看哈利的方向，揉着太陽穴，一臉痛苦的表情。

一股恐懼在哈利心頭彌漫開來。他意識到克薩對亞當做了些什麽。

“你對他做了什麽？”哈利拼命掙紮着想甩開克薩的掌握。“你幹了什麽？”

克薩沒有回答他，他拖着哈利走向一輛出租車，臉色難看極了。他把哈利推進車裏，嗓音僵硬地對司機報出亞當的地址。

“你怎麽知道亞當的地址？”哈利回頭望着咖啡館。“讓我回去！求你了，克薩。”

司機拿不定主意地看着他倆。“開車，”克薩說。當然，他那股強勢的氣場讓司機老實地照做了。

哈利張開嘴，還有問題想問，想請克薩讓他回到亞當身邊。但克薩向他射來的目光讓他默默地放棄了。克薩散發出的強烈的憤怒與責難讓他覺得想吐。

他交疊雙手放在腿上，轉過身去。憤怒和怨恨讓他五內俱焚。他不知道該怎樣對付自己的情緒。他從來沒有這麽生氣過，尤其是對着自己的哥哥。

但還有一種比憤怒更強烈的情感。沉痛的失落感。

他覺得自己的一部分遺落在了那間咖啡館裏。從此，他不複完整。