26 一定有哪裏不對

那些字像有生命般，勻速而流暢地跳動。看得出，如許翻譯得很順手，句子間最多停頓五、六秒，又順暢得延續下去。

司馬尋專注得看了會兒，突然嘴角含笑得把光标移到左邊的一個鍵上。蕭賀不由得驚叫：“哎，別碰！你一按，所有記錄都沒了！”

“對，我知道。”司馬尋玩味一笑：“賀總編，你說，如果江小姐辛辛苦苦翻出來的東西，被我一鍵清空，她會不會哭啊？真想看看。”

蕭賀皺眉，知道他的惡趣味又發作了：“我怎麽知道？”

“嗯……這回算了。”他輕輕放開手，望着左上方的翻譯者姓名，語調溫柔：“将來總有機會的。”

“她是誰？”

“什麽？”

“我問江如許是誰，讓你這樣煞費苦心得非帶進公司來。翻譯不需要坐班，何況是待足一個月？而且，和她一起進筆試的那位，也遠遠達不到我們的要求。雖然殷主編事先做了解釋，但下面議論聲依然很多。”

“有人議論很正常。但如果我沒記錯，招聘的申請是你審批的，最後的人選也由你定。”司馬尋停下手，轉身對她淡淡一笑：“所以，這些事和我無關。你自個兒想法子解決。”

“哎，你……”蕭賀氣得噎住，把轉椅移向另一面，懶得再理。

司馬尋淺笑着湊近液晶屏，薄透的眼鏡泛着幽幽的光：“如許，到時見。”

“啊，還有最後一頁……”方念慘叫一聲，手提屏幕已經被牢牢鎖住。她沮喪得看了眼對面，如許會意得向她搖搖頭。

時間掐得太緊了，就算她竭盡全力，仍然無法完成。不過，她對已翻譯部分的質量，還是很有信心的。

環顧周圍，大家都不約而同得長出一口氣。有人玩笑得說了句：“靠，太難了，比考外交部都難。”

“那我們一定會盡力，讓各位的辛苦有所回報。”蕭賀走進房間，向衆人微微颔首。緊随其後的工作人員将一個個精美的牛皮紙袋，遞到了大家手裏。

“各位不用擔心，這只是我們編輯部的一點小心意而已。能進入最終筆試的，都是我們看重的人才。希望今後能有更多和諸位合作的機會。借用我們司總的一句話：端陽的門将一直向最有價值的人敞開。”蕭賀笑了笑，不露聲色得把目光轉向站在邊緣的江如許。

Advertisement

聰明、漂亮、內斂……除此之外，暫時也看不出什麽特殊之處。但是能被阿尋那家夥盯上，總是有原因吧。

要不要，向他打聽一下……嗯，還是算了，找別人吧。

蕭賀還在原地深思，已走出幾步遠的方念卻早已按捺不住，拉着如許溜到了轉彎角。她把資料袋裏的東西一件件翻出來，不斷欣喜歡呼——除了印刷精美的公司宣傳冊外，還有部分在端陽各類雜志投放廣告的大牌商家折扣券和VIP卡。內容涵蓋生活用品、奢侈品和藝術品，可謂面面俱到、十分體貼。

如許對那些小贈品并沒有很大興趣，倒是被宣傳冊裏一頁吸引住了。

上面介紹的培訓中心剛成立時，就以高門檻、高質量和獨特定位聞名。它專門針對政府機構和企事業單位的團隊培訓，偶爾承接VIP一對一教學。與一般培訓機構想方設法吸引顧客不同，它有專門的人員審核申請，并不是交了錢，就能參加。當然，他們的傲氣也有道理——該中心與多家知名學府合作，能提供國際認可的從業、培訓證書。

每周一次的菁英交流會，請到國內外著名學者、藝術家和企業主，和學員現場互動，從而了解業內最新動态、快速拓展人脈。

與國內泛濫的MBA、總裁班相比，這類培訓更新穎，也更能彰顯身份。如許看了資料才知道——這家學校居然也是端陽的産業之一。一個傳媒集團做廣告、做雜志、做影視都不奇怪，但做教育卻很少見。

也許是因為教育市場利潤優厚吧。她想。

按慣例，收到客戶的禮物需要向上級報備。耿清晖仔細查看後，表示可以留下。如許原想把東西都分了，但看方念抱着袋子、一副舍不得的模樣，只能退一步，和她一起拿了贈送的西餐劵出來，請大家到附近喝茶。

連鎖的西餐廳環境優雅，還做了一手好點心。衆人繃了大半天的神經，終于徹底放松下來。一陣嘻嘻哈哈後，有消息靈通人士忍不住問耿清晖道：“部長，聽說這回外派端陽的，如果完成得好，公司有專項獎勵。是不是真的？”

“嗯。”耿清晖點點頭，并不否認：“因為總經理很看重此次合作。他在意的并不僅是雜志社的短期生意，而是端陽廣闊的媒體渠道和前景。從種種跡象看，對外業務很可能會成為端陽近幾年的工作重點。我的意思，你們明白麽？”

“嗯？難道總經理想和端陽簽約，成為專屬的合作夥伴？”衆人咂舌，繼而向如許和方念投以複雜的目光。如許也吃了一驚：“部長，既然這麽重要，您為什麽不和大夥說？”

“現在知道也一樣。”耿清晖擡起咖啡杯，輕酌了一口：“我覺得部門給你們的壓力已經夠了。你們都很優秀，對于不确定結果的事，保持平常心，才能有最好的發揮。”

“可是……”如許抿着唇，把後面半句話緩緩咽下去：算了。只要白屹萱還在Z城，短期內，白屹東肯定不會就醫院的事鬧騰。他是個大忙人，脾氣來得快也去得快，也許拖上一月，就什麽事都沒了。

走一步看一步吧。

腦中聯想到他趾高氣昂的樣子，如許啞然失笑。身邊的方念忽然輕輕拉了她一下：“師姐，櫃臺邊的那人一直在看你，你們認識嗎？”

“嗯？”如許轉過頭，睜大了眼睛。

耿清晖聞言，也擡起頭：“咦，那不是初試那天，你幫過的那位先生嗎？真巧。”

嗯，對，好像那時部長是來找自己，然後看到……看到了什麽？如許詫異得皺了下眉，努力想了想，卻只有模糊的印象。

耿清晖見她坐着發愣，并沒有打招呼的意思，也就不當回事，繼續和大家閑聊。

餐廳上菜的速度不快，如許用手支着側臉，貌似不經意得向櫃臺邊瞟了眼。

他還在那兒站着，面帶微笑。一分鐘、三分鐘、五分鐘……

如許忽然覺得很不自在，借口上洗手間，離開了桌子。

等她回來時，司馬尋居然等在了必經之路上的桌邊。她心裏有種說不出的滋味，想跑，又覺得沒有理由。

頓了下，她決定從旁邊桌繞過去。剛動了一下，司馬尋叫住了她：“如許！”

她頓時僵住。

“如許，你不認識我了？我是那天在端陽雜志社前……”司馬尋剛說了一半，看着她越發不悅的臉，不好意思得笑了笑：“對不起，是我失言了。我只聽到過你同事這麽叫，也不知道你姓什麽。那，如許小姐……”

“我姓江。”

司馬尋愣了下，嘴角微微上揚：“那江小姐，冒昧問一句。是我哪兒得罪你了嗎？你好像看上去不太高興。”

“沒有。”

“那你為什麽躲我？你不希望你的同事知道我倆認識？”

“我們不認識。”江如許忍無可忍地看着他：“司馬先生，雖然我不太理解你那天的做法，不過這都和我都沒關系。你也不必太在意”

“嗯，你怎麽知道……”司馬尋皺眉回答，繼而在她眼眸裏看到了同樣的驚訝。心裏頓時一笑：哦，原來她剛才在試自己。

有意思。

他垂下眼睫，輕嘆了口氣：“我知道，我當時行為很怪，你想躲開也很正常。我那天做的事，确實是有難言的苦衷。我可能和你印象中的老總們不一樣——我不太喜歡商業應酬，也不太會和人打交道，所以平時基本都待在自己的辦公室。不然，也不會随便開門，把自己關在儲物間裏。至于我視弱的事……”司馬尋低下聲音：“事實如此，請江小姐務必保密。”

他吸了口氣，把眼鏡框往下拉了拉：“如果不借助這個，一米之外，我就什麽都看不清了。”

一米外都看不到？那就近乎失明了。如許心生同情，但同時，腦中的疑問并沒有完全消除。

一定有哪裏不對，但是哪裏呢？

“先生，您打包的點心。”服務生适時走來，打破了兩人間的沉默。

司馬尋笑着拍了拍盒子，解釋道：“唉，家裏的客人嘴刁，就喜歡這一家。正好我今天下午有空，就不麻煩別人了。那……我就先走了。再見。”

“再見。”如許點點頭，走回座位。

店外，司馬尋搖下車窗，隔着玻璃看過去。如許依舊安靜得坐在衆人旁邊，很少說話，笑意淺淺。

他凝望了會兒，撥通了車載電話，語音低柔：“嗯，我現在過來。有什麽事當面說吧。給你帶了棗泥酥，乖。”

衆人嘻嘻哈哈的，放松了一下午。離開餐廳時，如許總覺得有點莫名的不安。

耿清晖以為她在擔心面試的事，笑着伸手拍了拍她的肩膀：“放松點，如許。我對你們有信心。既然進了最後的筆試，一定不會空手而回的。你們再這兒等會兒，我把車開過來。”

“謝謝部長。”如許微微點頭，眼睛卻被停在對面的一輛加長轎車吸引。

工作人員早簇擁而出，站在兩邊準備迎接。一個熟悉的俊美男人先低頭出來，又笑着轉身，紳士得握着她的指尖，扶她出來。

僅從背影看，就知道是個美女——挽着精致的發髻，步态婀娜。和身邊的男人站在一起，美好和諧。