26 026

“女也不爽, 士貳其行。”

顧鑫用手指着這行字，琢磨着，嘗試着翻譯：“女的身體也不好，于是……上面寫着什麽湯湯水水，應該是說做家務吧？于是分了兩次才幹完手裏的活。”

“……”

岳小樓白眼都翻累了，無力吐槽：“你快點給人家放回去，丢不丢人。”

“什麽啊, 誰買的書放這裏，解釋都沒有。”

顧鑫抱怨完，心裏還挺相信自己唯一能翻出來的話, 請教岳小樓：“這話就這意思吧。這個士通是，我有翻錯的地方嗎？”

“呵，還知道通假字呢。”岳小樓睨着他，“恭喜你啊有一個字總算翻譯對了。”

“不可能！……那你說是什麽意思？”

“女的沒有什麽差錯, 男的行為卻前後不一致了。男人都是王八蛋的意思。”

顧鑫立刻掏手機上網查，發現還真是這樣的。

“靠, 這誰能猜到。”

午休時間，吃完飯的學生都在操場上跑步玩耍，教室裏沒有別人。

岳小樓今天帶着顧鑫來正式捐款。

她被同意來六年級一班當本個月的實習老師，幫原來的支教老師一起上英語課。下午的課上, 她會被正式介紹，然後明天就開始上課。

—

金燦燦的光透過玻璃投進來，窗簾飄動，一朵朵雪白的雲絮也慢慢往左邊移動着。

這間教室就是岳小樓将要上課的教室。

她到處轉了轉, 覺得跟常識裏的中國小學沒任何差別，無論是擦得锃亮的玻璃，幹淨整齊的桌椅，還是貼着畫報的後黑板。

岳小樓沒念過普通小學，于是問顧鑫：“你小時候的教室跟這個差不多嗎？”

“差不多，”顧鑫知道她什麽意思，“你別小看小地方的學校，他們學的東西說不定都要比大城市的素質教育難呢。”

“不難，我看過教材了。”

“你真的能教嗎？人家小孩多半沒有出國的需求，你擅長的口語，教也是浪費他們時間。”

“你太小瞧我。”

岳小樓回頭瞥他一眼，“美國人不會犯的語法錯誤我不會犯，美國人會犯的語法錯誤，我也未必會犯。發音上，我連ke—ki都能直接聽懂，中式英文當然也能教。”

顧鑫忙作揖：“那你加油。”

岳小樓透過玻璃窗，看見底下花壇臺階處獨自坐着個小姑娘，仔細看看。驚訝地問：“羅嘉禾，你待在那兒幹什麽？”

“啊？”

羅嘉禾擡頭，沒想到又看見她了，頓時皺皺眉。并不打算理睬她的模樣。

“……”

岳小樓心想，這臭小孩怎麽回事，欠她錢了嗎每次都拿死魚眼看我。

她回頭，看眼空蕩蕩的教室。

顧鑫搖搖頭，合上手裏那本沒任何注釋的《詩經》，正準備塞回圖書角裏。

一擡眼。

他看見岳小樓手撐着窗戶邊沿，整個人要往下跳的模樣。

“喂！”

顧鑫瞪大眼睛，書沒拿穩，砸到他的鞋背上。

最後只看見岳小樓衣角在眼前劃過，聽見砰地一聲，什麽東西落到樹叢裏了。

他忙跑過去，把着床沿往下看——

岳小樓毫發無損地站着，拍拍身上的樹葉，然後施施然地坐下。

旁邊，也是一臉吓傻了的小丫頭。

“你…你你……”

“岳小樓你有病吧！”顧鑫幫她說完了。

他指指自己的太陽穴位置，沖着下面咆哮說：“你這裏肯定不對勁。這裏是二樓，小學生都知道不可以圖省事直接跳下去，你他媽腿斷了別誣陷是我推的啊！”

岳小樓對顧鑫擺擺手，示意他別唧唧歪歪了。

她轉過臉，伸手優雅地別下發，微笑着說：“哎，好久沒玩過你們這些小孩子的游戲了。”

“……”

你騙人，我們小孩才不玩這種危險的找死游戲呢。

羅嘉禾動動下巴，卡殼半天，最後還是把想說的話咽了下去。

岳小樓打量着羅嘉禾，發現小女孩今天也還是穿得很漂亮，卡通衫搭配水藍牛仔褲，腳上一雙灰藍色的氣墊球鞋。

這丫頭，根本就是地主家的小孩吧。

“知不知道你們下周五的那個演講比賽，獎品變厲害了喲。但第一名的書包特意沒有改，只是增加了一整套配套文具和滑輪，開不開心？都是我跟你們校長說的。”

聞言，羅嘉禾的死魚眼恢複了，淡淡瞥她一眼。

“阿姨，你把獎品弄那麽多，我只想要書包而已，除了給我加麻煩，根本沒有任何好處。”

“那書包本來就也沒什麽稀奇的，那麽想要，你不能自己買嗎？”

岳小樓指着她的鞋，雖然不熟悉童裝的價格，但閉着眼也知道要比凱蒂貓的書包貴，“你看着就不像缺錢的，爸爸當官的吧？”

顧鑫從背後出現，站在羅嘉禾身邊，插話說：“別揶揄小孩，人家父母在城裏努力工作，給閨女買點漂亮衣服漂亮鞋怎麽了。”

“哇，”岳小樓被他吓了一跳，“明明是個死胖子，爬樓梯怎麽那麽快。”

“……”

羅嘉禾看眼顧鑫，竟然乖巧的打招呼說：“哥哥你吃過飯了嗎？”

“嗯，吃過了。你們食堂夥食挺好的，阿姨盛飯的時候，一勺肉居然都沒怎麽抖掉。”

“可能是看哥哥胃口好，怕你吃不飽吧，哈哈。”

“有道理，哈哈哈哈哈……”

“……”

岳小樓半眯着眼，張張嘴，看着他們一大一小仿佛早就熟悉了的語氣，感覺整個人都混亂了。他們往撐死裏算也才來了兩天，怎麽顧鑫就交上朋友了？

岳小樓冷靜下來，不對，有問題的是這小鬼。

對別人都挺友好的，哥哥姐姐叫着，只是對她死魚眼加嘴壞而已啊！

“昨天你走之後，我在校門口又碰到嘉禾了，帶她去吃了頓飯。”顧鑫摸了摸她的頭發，笑着解釋說，“這小孩可聰明了，告訴我很多事。以後我閨女就那麽聰明可愛就好了。”

“……”

岳小樓沉默了半響，冷靜下來，露出陰險的笑容：“小嘉禾，你很想要那個書包對吧。姐姐是評委之一，到時候暗箱操作，內定你拿第一好不好？你不介意的話。”

顧鑫：“……”

羅嘉禾怔愣住。

她猶豫了不到半秒，立馬點頭，連連點頭還附上甜甜的笑容。

“姐姐你真好。”

岳小樓愣了下。

然後意外地笑了出來，邊大笑着邊大幅度拍拍她的肩：“真的假的？你可真是聰明的小孩，本來以為你會像電視劇裏演的那樣生氣咧哈哈哈哈……”

“姐姐，電視劇裏的人都是假的。”

羅嘉禾手插口袋，鼓着包子臉一本正經地說：“我一定要拿到這個書包，光讓懷瑾姐姐教我怎麽好好演講是不夠的。因為，你如果幫別人，我講得再好不還是要輸嗎。”

“你真的是小學生嗎？”

岳小樓捂着肚子笑得不行，止不住地笑，“如果換成是小時候的謝懷瑾，肯定滿臉裝逼地拿着演講稿一遍遍練習，然後說……”

她擦擦笑出來的淚花，忽然面無表情，壓低語氣模仿：

“只要我足夠努力，有絕對的實力，就不會輸給你這種歪門邪道，萬一輸了，就是我還不夠厲害而已。你走吧。”

“……”

她說完，發現羅嘉禾和顧鑫正雙雙表情複雜地看着她。

“啪啪啪。”

岳小樓頭頂突然傳來鼓掌聲，還有很像謝懷瑾的聲音，冷冰冰地說：“學得挺像的，是我小時候會說的話。”

“………………”

岳小樓脖子發出清脆的咔啦聲，僵硬着轉過去，對上謝懷瑾那雙漆黑的眼眸。

她條件反射揚唇，讪讪笑着。

再慢慢轉過頭，岳小樓看見憋笑憋得臉成豬肝色的顧鑫，強忍着，他還是發出了“噗嗤”的輕笑。

對上她的死亡凝視。

他一臉無辜淡定地看向遠方。

顧鑫這混蛋！！！

剛剛叫他死胖子了，所以他看見了謝懷瑾也故意不提醒她！！

岳小樓只僵了不到兩秒，就恢複談笑自然，巧舌如簧：“诶呀小嘉禾，走後門這個行為是不對的，雖然姐姐是裁判之一，但絕對不會幫你放水的喔。這是對別的同學的不公平，你說對不對呀？”

“岳小樓，別教壞小孩子。”謝懷瑾懶得教育她。

然後捏着羅嘉禾的圓臉，警告說，“至少學校裏，大人都在力所能及地創造公平的競争環境，努力絕對是有用的，懂嗎？”

“嗯。”

羅嘉禾被捏臉都不生氣，乖巧如小貓咪，還從包裏摸出一盒檸檬茶遞給她：“懷瑾姐姐，我已經把稿子背得很熟練了，等等背給你聽。”

岳小樓：“……”

謝懷瑾接過檸檬茶，松開她的臉蛋，表揚性質地摸了摸她發，笑容罕見的溫和：“下午乖乖去上課的話，晚上帶你出去吃飯怎麽樣。”

“好啊，正好是我喜歡的老師的課。”羅嘉禾連連點頭，“姐姐晚上沒有工作嗎？”

“今天的工作已經結束了。”

岳小樓眼睛亮了下，覺得自己無論怎樣都得要摻和進去的。先試圖緩和氣氛，套近乎，然後不着痕跡——

“懷瑾，昨天晚上多虧你收留，我來請客！”

看，多麽自然。

她不着痕跡地給顧鑫使眼色，邊撒嬌拍馬屁說：“我昨晚睡得可好了，肯定是因為跟懷瑾在一個房間裏，所以有種被守護的感覺～”

謝懷瑾看着她胡說八道。

“真的睡得很好？”顧鑫好奇，壓低聲音悄悄問說，“你昨晚沒睡大馬路，也沒睡打地鋪？”

“沒有。”

岳小樓沒有撒謊。剛睡着的那會兒好像做了無數很難過的夢，但後來，不知為何就忽然安穩了。

大概是她睡前朝着謝懷瑾的那盞臺燈看了很久，那燈光，夢境裏也出現了。

雖然只是一線微弱的光，但也足夠劃破黯淡無光的黑夜了。