40 034謝薊生的辭行

前一秒還懶洋洋的找東西的陶永安,撒丫子跑開了。

阮文久久才回過神來。

省城最熱鬧的長城路上，父子倆在你追我趕好生活潑。

大翻譯家陶衍左腳踩着一只皮鞋，手裏拎着另一只,中氣十足,“你個混小子給我站住！”

“你讓我站我就站啊，就算你是我老子我也不能坐等着挨打啊！”

阮文：有骨氣，敢于反抗父權。瘋狂點贊！

“那你趴下，我只打三下。”

“當真？”

阮文：“……”骨氣這玩意，怎麽可能和陶永安有緣呢？

這是什麽神仙父子啊。

阮文的濾鏡碎了,全都碎了！

陶永安不止一次的提到他父親，盡管就三言兩語，阮文能夠想象，這是一個略有些固執，但又帶着知識分子特有清高的中年男人。

現在……

她捂着眼,留了一道縫偷偷地看。

陶永安動作麻溜的趴在地上,而他親愛的父親則是揮舞着皮鞋在兒子屁股上狠狠抽了一下。

“親爹嘞,你不能輕點啊！我死了誰給你養老送終啊？”

Advertisement

“一鞋底子抽不死。”陶衍那叫一個氣，下手更狠了。

這混賬小子竟然敗壞自己的名聲。

他當初留學法蘭西,修習法語之餘又學習了德語和意大利語，同時掌握了西班牙語和葡萄牙語,在拉丁語系方面可謂造詣不淺。倒是英語水平了了。

所以前些時日,出版社聯系他想要翻譯幾本英語小說,陶衍拒絕了。

不想那出版社竟然不死心,主編兩次三番寫信,但這些信件陶衍都沒收到——陶永安這小子聯合他妹妹，竟然冒名頂替以他的名義回了信接下了這活。

若不是上周開會，剛巧遇到那出版社的編輯,陶衍都不知道自己竟然被兒子給蒙在鼓裏。

他到底是一把年紀的人，又素來愛惜名聲，沒有揭穿這其中把戲，特意等到周末來找他家混小子。到了學校才知道，人來百貨商店這邊擺攤了。

“欺上瞞下，自小我就教你讀書識字，是讓你長大成人後招搖撞騙？”

陶永安又挨了一鞋底子，時隔多年再度挨打，他到底有些生疏了，慘叫聲沒有配合上，遲了一步惹得陶衍越發的憤怒。

鞋底子狠狠抽了好幾下。

陶永安的叫聲慘不忍睹，“爹，你說了只打三下的！你說話不算話！”

陶衍又是狠抽了一下，“買三送三不行嗎？”

阮文：“……”

這到底是大翻譯家，還是……黑市裏讨價還價的資深買家？

陶衍出了氣，慢條斯理地穿好鞋子，“那文字不是你的行文風格，把那小子請出來，我請他吃飯。”

“不就在那看熱鬧的嗎？”陶永安不覺得丢人，一點都不覺得丢人。

誰還沒被自家老子打過？這有什麽好丢人的呢。

陶衍一驚，看着站在那裏的年輕姑娘不掩詫異。

身後是陶永安捂着屁股小聲哔哔，“別看不上人家是女同志，語言天賦一點不比你差好嗎？”

他幫阮文潤色那本《呼嘯山莊》的翻譯稿件，其實就是修正一些語言習慣，真的動手修改的地方并不多。

阮文是真的天才啊。不管數理化還是語言方面，陶永安深深欽佩。

陶衍當即上前一步，“小同志，你是外語系的學生？高考英語考了多少分？”

“不是。”阮文如實回答，“我是理工科學生，翻譯純屬愛好。”

愛好。

陶衍嘴裏念叨了一句，回頭給自家兒子一個腦瓜崩，“你怎麽就沒這愛好？”

陶永安很是受傷，“我這不是跟阮文在一起弄嗎？”

雖然翻譯只是附加，賺錢才是他的本質目的。

但差不多嘛，這不一樣在搞翻譯？

陶衍邀請阮文去吃飯，捎帶上了自家小子。

把桌子和小椅子還給百貨大廈，陶永安抱着工具箱小聲的跟阮文解釋，“我爸就這麽個火爆脾氣，他說話要是不中聽你就別往心裏去。”

阮文點了點頭，“我覺得你爸挺有意思的。”

清高的知識分子人設阮文見得多了，沒意思。

倒是陶衍的形象讓阮文覺得新鮮感十足。

知識分子嘛，大都注意自己的名聲。

她和陶永安偷偷用陶衍的名義接活，是挺讓人生氣的。

只不過陶永安之前再三擔保他爸不會知道，阮文覺得這又是個不錯的來錢手段，也就把原則暫時性舍棄。

現在被人抓了個現行，只能夾着尾巴做人。

國營飯店。

陶衍點了好幾道硬菜，肉味十足。

宮保雞丁、韭菜炒雞蛋、肉絲藕片、紅燒肉，還有一份牛肉湯。

相當的豐盛。

陶衍看着眼前這個吃飯慢條斯理，甚至帶着幾分優雅的年輕姑娘，他先問了句，“你的英語誰教的？”

“自己學的。”阮文撒謊都不帶臉紅。

不是她刻意打造語言天才人設，實在是村裏沒英語老師，可不就是自學的嗎？

陶衍看着神色坦然的年輕姑娘，恨其不争地看了眼自家兒子，他從小培養熏陶，結果還不如人家一小姑娘自學來得好。

真是人比人得扔。

“你要不調劑到外語系？”這般人才，不該在理工科折騰，去外語系多好？

陶衍十分直白，直白到讓阮文捂嘴笑了起來，哪有這樣說話的啊，就算是長輩也得有分寸不是？

可這位大翻譯家随性得很，才不在乎那些。

“翻譯純屬愛好，讓我把這個當工作來做，怕是反倒沒有了靈感。”

愛好、靈感。

陶衍嘆了口氣，“是啊，除非你把它當做自己奮鬥一輩子的事業，否則從事不喜歡的行當，很容易就産生厭惡。”

他深知這個道理。

“業內都知道我不擅長英語類小說翻譯，用我的名字不合适，出版社那邊我會溝通，向他們推薦你，到時候你直接與他們聯系就行。”

自家兒子什麽德行，陶衍心裏有數。

陶永安回過味來，他老子這啥意思，不讓他吃差價了？

那怎麽行，他得養活自己啊。

“爸，我跟阮文合作挺好的。”

“就你那半吊子水平，哪裏好了？”知子莫若父，陶衍還不清楚兒子的斤兩？一看那翻譯文稿，就知道不是陶永安的風格。

陶永安悻悻，餘光和阮文無聲商量：別聽我爹的。

阮文笑着應了下來，“好啊，那就麻煩您了。”

陶永安覺得自己遭遇了雙重打擊，他爹予以他的是□□上的打擊，而阮文則是毀滅了他的精神。

哦，上帝，他可真是個可憐的孩子。

飯桌上，陶衍話并不是很多，只是簡單聊了幾句，問阮文最近在看什麽書，只是淺嘗辄止并沒有細聊下去。

“我明天一早還要開會，你好自為之。”後面這句，是對自家兒子說的。

瞧到他老子又揚起了手，陶永安下意識地抱住腦袋。

巴掌遲遲沒有落下，陶永安小心放下雙手，看到阮文指着自己的口袋，“其實你爸也沒那麽大魔王嘛。”

那裏有幾張鈔票，陶衍剛才放進去的。

這父子倆慣性使然不在一個頻道上。

陶衍已然獨自離去回了招待所，陶永安抱着工具箱往學校裏去。

“其實我爸也挺疼我的，只不過我在專業選擇這件事上忤逆了他的意思，讓他挺難過的。”陶永安努力解釋，“我們父子倆從小就這樣，我不聽話皮糙肉厚的，挨打多，他原本挺文靜一人，被我氣得七竅生煙，也挺好玩的。”

阮文：“看得出來。”

陶永安看着地上拖得長長的影子，“我記得小時候他被批.鬥，整個人瘦的皮包骨頭，拿着那些書喃喃自語，不明白為什麽這些精神食糧就成了他的罪證。我媽跟我說，你們兄妹倆去哄哄你爸。”

可他哪會哄人啊，每每去哄妹妹都把人惹哭了。

哄他爸，怎麽哄？

陶永安緊張，想要把他老爹手裏的書抽出來，結果父子倆展開拉鋸戰，一不小心，把書弄到了火盆裏。

那火舌，蹦的老高了。

妹妹吓哭了。

她一向愛哭鼻子。

陶永安以為他老爹會打他，但暴風驟雨的打罵并沒有到來。

那時候他才明白，他爸那時心都快死了。

怎麽讓一個死人有活下去的意願？

陶永安用的是最笨的辦法，一次次的激怒他老爹。

這個醉心于文字的男人也不再克制自己的脾氣，看着人慢慢恢複了精神。

“……我覺得那些打倒也沒白挨。”陶永安輕笑了聲，“說實在話，這些年我下鄉插隊，挺擔心他的。就怕我不在家，他想打人發發瘋都不行。”

摸了摸自己有點腫的屁股，陶永安倒吸了一口氣，“還行，瞧着這力氣，說不定能活到九十歲，比我還長壽呢。”

阮文被逗樂了，“真好。”

不同年代有不同的教育方式，在二十一世紀被人所诟病的體罰，在當下再尋常不過。

陶家父子倆又是不同，陶永安用這種笨方法幫助父親走出困境，而讨厭嘴裏嫌棄其實還是惦記着兒子。不然一直不支持兒子學業選擇的人，怎麽又會給陶永安塞了錢？

歸根到底，還是心疼孩子。

“回頭等我聯系上出版社的人，咱們倆還是按照原本約定的來。”

“阮文你真夠哥們。”陶永安覺得屁股都不疼了，他沒交錯這個朋友。

一路送阮文到宿舍樓下，陶永安嘿嘿笑了聲，“你喜歡什麽樣的男人，跟我說聲，回頭我幫你留意下。”

再不行讓他爸媽幫忙留意呗，陶永安覺得學校裏的這些學生，沒有誰能配得上阮文。

“你怎麽還做起媒婆了？”

阮文搖頭，從陶永安手裏接過工具箱，“先把你屁股上的傷治好吧，可別落下褥瘡。”

“呸呸呸，你才褥瘡呢。”比之前白了些許的陶永安捂着屁股回宿舍了，他得去找點藥，最近天氣暖和他把棉褲脫了，早知道他爸會來，肯定穿着棉褲啊。

那樣就沒那麽疼了。

阮文也往宿舍去，轉身時卻是看到謝薊生站在宿舍樓前的白玉蘭樹下。

也不知道站在那裏多久了，身姿筆挺仿佛那白楊樹，便是天長地久，他都能站得住。

阮文遲疑了一下，往樹下去。

“小謝同志是代表公安局來獎勵我這個積極協助你們破案的群衆嗎？”

這會兒四月初天氣漸暖，宿舍樓下的那兩株白玉蘭正開着花。

阮文剛剛站定，就有花瓣落在了她頭上。

謝薊生看着那潔白無瑕的花瓣，目光下移，是羊脂白玉似的臉蛋。

他沒由來的無聲嘆息，把那花瓣撿了去，捏在手心裏把玩，“我來跟你辭行。”

辭行？

這個詞讓阮文一愣，抱在臂彎裏的工具箱直直往地上落去。

謝薊生眼疾腳快，腳尖挑住了工具箱，膝蓋繃直往上一頂，那工具箱穩穩地拿在手中。

他手心寬闊，仿佛能容納天地一般。

阮文從他手裏接過工具箱，因為心神恍惚，不小心碰到了謝薊生的手背。

這人的手有些涼，仿佛這夜色。

她想起自己第一次見到謝薊生，那時候他在半山腰凍了個半死，也是這麽涼飕飕的。

時間過得可真快，她和謝薊生認識都一年了呢。

“那是高升嗎？恭喜小謝同志。”

誠摯的笑容讓謝薊生想起了汪叔養的一盆昙花，夜色中悄然綻放美的驚心動魄。

“這是我的地址。”

他把小紙條塞到阮文手裏，女孩子的手軟軟的，有點像是汪叔小時候帶他吃的棉花糖，一口咬下去，嘴裏甜絲絲的。

謝薊生的笑容在眼底起了波瀾，“若是遇到任何麻煩，都可以找我。”

阮文歪頭看着他，“是因為我父母的關系嗎？”

阮姑姑說，她的父母是科學家。

阮姑姑還說，小謝同志說這涉及到國家機密，所以爸媽沒辦法聯系她。

阮文又不傻，大約猜出了她爸媽的身份。

所以現在謝薊生跟她說，有什麽麻煩随時可以找他，是因為她父母的緣故嗎？

男人的手捂在她手心，一點點合攏她小巧的手，“我說了，任何麻煩，別讓自己太辛苦。”

說完，謝薊生轉身離開。

阮文這才注意到，一向都穿着公安制服的人，這會兒穿的是一件灰色的中山裝。

低頭看了眼自己手裏的小紙條。

涼涼的，帶着謝薊生的體溫。

阮文小聲地祝福，“那祝你前途似錦。”

春紅大姐說過，小謝上面的關系硬着呢。

不到一年時間，确切地說應該是半年時間，從縣公安局的大隊長到省城公安局的中隊長，謝薊生升職的速度簡直比坐火箭還要快。

這樣的一個人，應該不管什麽時候都會過得不錯吧。

……

星期一的課程安排的很滿，阮文看書的時候遇到了點問題，下課後問小林老師，小林老師憨憨的摸了下後腦勺，“這個我也不是很清楚，不過我記得圖書館裏有這類書，要不阮文同學你去圖書館找書看看？”

阮文還能說什麽？

去呗。

化學系相關的書籍區，阮文來了不止一次，早已熟門熟路，很快就是找到了這本書。

她索性就在書架旁看了起來。

薛亞男來找她時，阮文正沉迷在這個實驗中，半晌才回過神，“你說誰找我？”

“就一個年輕男人，寸頭，個子高高的，眼神挺銳利的。”

就在宿舍樓下，說是要找阮文。

陳芳園和黃春華都說，估摸着是阮文的朋友，但再看那男同志，明顯比校園裏的學生沉熟穩重。

想了想阮文對男生們的示好避而不見，兩人覺得這大概是阮文的對象吧。

薛亞男知道阮文來了圖書館，連忙來找。

聽她描述，阮文覺得這人應該是謝薊生。

可他昨晚不就跟自己辭行了嗎？

又來一遍？

莫非要十八相送？

這個認知讓阮文笑了起來，回到宿舍這邊，才發現自己想錯了。

身材高大、寸頭、目光銳利的男人不止是謝薊生，還有小說男主羅嘉鳴。

不過，羅嘉鳴找她做什麽？

莫非這是在強行開始劇情？

如果她沒記錯的話，祝福福這次高考是去了沿海的一所學校，後來更是靠着海邊貿易讓自己先富起來。

這兩地相差千裏之遙，羅嘉鳴找她也開啓不了劇情啊。

“阮文，你是個沒心的狠心的女人。”

一旁薛亞男剛走開幾步，忽的聽到這一句覺得腳下似乎有千鈞重。

這般用語，聽着實在有些可怕。

阮文這是傷了這位男同志的心了嗎？

莫名被扣了一頂帽子，阮文挺不開心的。

別人能說，他羅嘉鳴有什麽臉說，“羅嘉鳴同志，難道我有你冷血？”

小說女主祝福福也會用一些手段，可羅嘉鳴依舊寵着慣着，仿佛普天之下除了祝福福，其他人的性命都猶如草芥一般。

祝福福身後也背着原主一家三口的性命呢。

這麽個人，好意思說她沒心？

不對……

“沒心的人怎麽狠心？你這語文學的未免太糟糕了些，我建議你有空多看看書，豐富一下自己的精神世……”

阮文正說着，手腕被羅嘉鳴抓住了。

抱在懷裏的書撒了一地。

薛亞男有些慌張，想要上前卻被羅嘉鳴瞪了一眼，登時僵硬的站在那裏不敢動彈。

“怎麽我說錯了嗎？羅……”

“老大的前途，被你毀了！”羅嘉鳴不知道這個女人的心是什麽做的，她怎麽能做到這麽的泰然自若。

明明是她，毀了一個年輕共和國戰士的光明未來。

可她卻沒有絲毫的愧疚。

她怎麽就這麽厚顏無恥呢？

阮文的手腕有點疼，不過她更震驚，“你是說謝薊生？”

“不然呢？”

如果知道，因為阮文的身世會讓老大前途毀盡，那羅嘉鳴是絕對不會幫這個忙的。

阮文是罪魁禍首，而他羅嘉鳴就是那個幫兇！

他們一起毀掉了老大的前程。

阮文覺得自己腦子不夠用了，春紅大姐不至于騙她，謝薊生的确有背景。

這樣一個人，談何前途毀盡？

确定不是在胡說八道嗎？

“羅嘉鳴同志，我覺得你最好有話好好說，我可不是你肚子裏的蛔蟲，猜不出這些啞謎。”

“你！”到現在竟然還說風涼話！

羅嘉鳴覺得阮文不是沒有良心，她壓根就沒心！

曾經的戰士深呼吸了一口氣，這才開口，“元秋平死了。”

“誰？”

還裝！

阮文問完就後悔了，她想起來了，元秋平就是元書記。

“他怎麽死的？”有那麽一瞬間，阮文覺得自己心跳的很快，仿佛碰觸到了什麽禁忌，所以緊張的很。

“槍斃。”羅嘉鳴一字一句，“本來，他該在監獄裏度過餘生。”

作者有話要說：小謝：我來啦！

小謝：我走了~