11 章節

看着他，“你玩得快活嗎？”

“是的，”克拉克立刻回答，一個大大的微笑閃亮在他的臉上，“非常快活。”

瑪莎碰了碰他的臉頰：“你知道，好幾個星期沒有看見你這樣的笑容了。你看起來很快樂。”

“我很快樂。”克拉克說，這是事實。他站起來，伸展着身體，“我現在上床睡覺，晚安，媽媽。”

“晚安，克拉克。”

克拉克在臺階上揀起了他的袋子然後上樓。

“哦，克拉克，”瑪莎在他身後叫道，“你當然不用打電話告訴我們去了哪兒。”

克拉克在回房間的路上垂頭喪氣。他卸下背包，把他的結婚證書副本塞進某個安全的地方，陶瓷魚放在架子上，外套放進洗衣籃裏，背包重新塞回床下，只留下一件東西讓他收拾。

他拿起陶瓷的面具，研究着它的顏色和代表希望的符號，以及它今後的含義。

在他們的結婚周年裏，他把它交給了萊克斯，同一天他搬了進去。

五十年後，它仍然挂在他們卧室的牆壁上。

原作者：Titti

譯者：沙加

2002年，4月6日

我是同志嗎？

為什麽我會寫下這個？當然，因為我沒辦法告訴任何人。我能假設一下我怎麽去做？去告訴我的父母？我能想像以下的話：“嗨，老爸老媽，你們知道我是特別的，不是嗎？我有X光視錢，我能跑得非常、非常快，我還能漂浮起來。現在我又有了新發現了。我可能是個同志。”

不，我沒法想像這一切會發生，所以我只能決定把這些寫下來，希望一切能夠明确一點。啧，我現在有本秘密日記了。我不想對此發表任何意見。

當然，還有種種原因可以表明我不可能是個同志。我暗戀Lana，我花時間用我的望遠鏡偷看她以期抓住她的美麗。事實上，我沒有抓住任何一個Lex拆散Lana和Whitney的機會，不過這只不過因為我不是那類型的人。

問題在于，不幸的，其它事情被發現了。我想，我得停止去上體育課了。并不是這個課有什麽讓我介意的地方，哦，不，這門課非常好。我所畏懼的是淋浴。

你知道有多少時間裏我的目光都停留在其他男孩們的身體上嗎？答案是非常多。昨天我用充分的時間進行了一項努力，在Peter穿上他的T恤之前，我穿得非常快然後迅速地從那兒走出去，

然後，還有一個我最後的暗示：Lex。

Chole對我說他非常性感。對此我的反應可能是對事實的正常觀察，但是我懷疑它。Chole不能每時每刻靠近了觀察他，她也沒辦法足夠接近他到聞到他身上昂貴的刮胡水的味道。

哦，上帝，我想我是個同志。

2003年，11月4日

我和Jenny分手了。

我知道我超過一年沒在這裏寫下一個字了，但是我太害怕了。每當我看到這些話被寫下，它們都看上去那樣真實，那樣具有決定性。所以我決定不再去寫，而僅僅是等着看将有什麽事情會發生。

在這段時間裏，Lana和我變成了朋友。我意識到我從來沒有和她戀愛過。我被一個完美仙女公主的畫面迷惑了。她現在仍然與Whitney一起出去，他們是完美的一對。

我下決心為自己尋找一個女孩。我不能容許自己變成一個同志。我知道這并不代表什麽，但是我和其他人比起來，已經夠特殊的了。我最後終于找到了一個我想要的女孩。

這一切發生在這個學年，我和Jenny成為了朋友。對于一個女孩來說，她聰敏而漂亮。她擁有長長的紅發，綠色的眼睛。我們一起進行社會學習，并且成為一個方案的拍裆。我并不是接近她的人裏面最好的一個，但是這個給了我一個良機。

共同研究羅馬帝國一周後，我鼓起勇氣約她出去。令我吃驚的是，她立刻接受了。第一次約會是去麥當勞和看一場電影。Lex提出他來提供一個不錯的餐廳，但是快餐就已經夠讓我不自在的了。我不覺得我能夠在其它任何地方吃飯。當我把她帶回家的時候，她吻了我的臉。我很激動。

那個晚上過後，我們就正式地開始出去了。我告訴了Lex一切關于我新女友的事。我說了很長，很長時間。我很驚訝他沒有把我趕出他家。事實上，他耐心地聽着，并且提供了一些建議。他提出給我錢和車以給她留下深刻印象。

“如果你不接受我的幫忙，那麽擁有一個億萬富翁的朋友又有什麽用呢？”他問了我很多次，但是并沒有期待我會接受所有的一切。

最後一個晚上，Lex第一次會見了她。他的反應很不尋常，沒怎麽說話。我們到了Talon，他正坐在一張桌邊，拿着一杯卡普契咖啡。他漂亮筆挺的褲子比Jenny的迷你裙顯眼得多，但是我試着不要去想那些。當他最後看見我們的時候，他險些被卡普契咖啡給嗆住了。短暫的驚訝掠過他的臉，他立刻戴上了他的營業用面具，變成了一個完美的紳士。

我開車送Jenny回家後，我去了Luthor家的城堡。我詢問着他的反應，他企圖回避我的問題，然後他又微妙地回答着，但是當我催促他的時候，他最後沖口而出：

“她看上去像你的媽媽。”

這答案驚醒了我。我開始回想我們倆的關系。我們有很多共同興趣。我們喜歡同樣的電影，我們聽同樣的音樂。我們是非常好的朋友。但是有什麽不對。我們很少接吻，我也無法感受到生理上的吸引力。那些吻更像是出于必要，而并不是因為想要。

于是我不得不面對現實了。我并不像對一個女朋友一樣對她感興趣。

2004年，1月28日

我是個同志。

2004年，5月30日

我有了一個男朋友。他的名字叫David Oliver。

David月初的時候到了Smallville高中。我被指名帶着他四處參觀。他看上去那樣孤獨，所以我盡可能地讓他感受到我們的城市對他的歡迎。

他到這兒三天後，這兒開了一個小鎮博覽會。我邀他跟我一起去。我們想成為一起小團體一起，但是其他人最後都跟我劃清了界限。Chloe和她最後的男朋友打算單獨渡過這個夜晚。

David和我擁有自己的樂趣。我們沒做任何超越普通界限的事，但是在他身邊我覺得放松。那直到他吻了我為止。

我享受着這個吻，但是他的唇離開我的那一瞬間，恐慌與驚懼席卷了我，比隕石造成了更大的傷害。我改變了主意，我不想成為一個同志。

David和我變成了很好的拍裆。當最初的打擊過去過後，我承認了我的恐懼是關于變得特別。他理解這一切并且沒有逼迫我，但是他也沒有放我一個人。我很高興，因為我們私下裏是一對，而且我不能更加快樂。

2004年，7月14日

我和David戀愛了。

2005年，8月20日

David昨天離開了，去了日本。我們同意了分手。跨越大洋的長距離關系是不可能的。我仍然愛他，而且我很想念他。

幾天內我要離開這裏去大學了。我被堪薩斯大學接收了。在我離開前，我打算告訴我的父母和我的朋友關于我的性向。

2005年，8月26日

August 26, 2005

事情并不如我設想般好。

我已經期待了很長時間把這件事情告訴我的父母了。但是，我對他們的反應沒有什麽把握。因此，我一直拖延着時間直到我滿18歲。好吧，我已經過了18歲，我認識到我已經不能拖再久了。

這天早晨，我們一起坐在餐桌邊吃着早飯，就像我記憶中的每一天一樣。我已經預演這篇演講很多次了。無論如何我得告訴他們我還是同一個人，我還是愛着他們，這和他們對我的養育方式沒有關系。這是一次偉大的演講。它比我所想像的完成得更好。事情變得非常不一般了。

“媽媽，爸爸，有些事情我想要告訴你們。”

父親把手放在我的肩膀給，給了我一個鼓勵的微笑。

“你知道你可以告訴我們任何事，Clark。”母親說。

我相信了她。

“我是同志。我已經知道有一段時間了，而且我剛剛才跟我的男友分手。”

房間被凍結了。仿佛我正以超人速度移動，而我看着他們正以人類的速度移動一樣。然後，這一刻被打破了。

父親