9

昨天晚上又下了一場大雨。第二天早上，天空依舊陰沉沉的，籠罩在一層迷蒙的晨霧中。風很少，沒有陽光，視線也不好。整整一夜，他都在聽豆大的雨點打在窗戶的玻璃上，每次都是剛剛睡着就陷入離奇古怪的夢境。球賽、舞會、校長談話…像是沉甸甸的石頭一樣壓在他的胸口。盡管如此，戴納還是暗自慶幸，那場大雨下在昨夜而不是今天早上。

一會兒，奈斯特也起來了。臉色不太好，眼睛下有一些陰影，沒精打采地打了個呵欠，閉着眼睛穿上衣服。看樣子昨夜也沒有睡好。

兩個各懷心事的人就這樣一言不發地下樓吃早飯。中途戴納找了個借口回一趟宿舍，喝掉了加大劑量的魔藥和血——一項慣常的預防措施，他可不希望在球場上突然長出獠牙或者變成蝙蝠。

等他回到禮堂的時候，奈斯特已經快吃完了。天花板灰蒙蒙的，好像要下雨，剛剛起床時的那種微薄的慶幸一掃而空，取而代之的卻是一種隐隐約約的、不詳的預感，盡管他不知道這是為什麽。

與天花板的壓抑相反，禮堂裏是一派熱情高漲的活躍氣氛。拉文克勞們都在為本學院的第一場比賽而興奮，藍色的圍巾、玫瑰花結、旗幟（甚至還有雨傘）随處可見。戴納裝模作樣地喝了一杯牛奶，拿上面包，和奈斯特一起朝着球場走去。趁人不注意，路上悄悄把面包扔掉了。

維爾莉特已經在球場上了。穿着天藍色的新球袍在低空試飛，偶爾和她那個六年級的女伴艾達交談兩句。看見有人走來，艾達抱起雙臂不再說話了，臉色有點陰沉地看着維爾莉特。

維爾莉特微微一笑，戴納的神經令人不舒服地跳動了一下，他不明白那個笑容的含義。奈斯特很不自在。

昨天晚上雨水帶來的濕氣在地面上凝成了白色的霜，空氣又濕又冷，寒氣逼人，是典型的不列颠秋季。戴納換上球衣在休息室裏靠門站着，裝作在看着學生進入看臺，剛剛喝下的牛奶和魔藥在胃裏不舒服地翻湧着。

“祝你好運。”一個熟悉的聲音突然說道。

戴納吃了一驚，從恍惚中回過神兒來，克梅麗爾已經站在他面前，微笑着沖着他揮手，臉頰上浮起一片健康的淡紅色。

戴納愣了一下，“謝、謝謝”，可這時克梅麗爾已經走遠了。戴納懊惱地望着克梅麗爾灰色的卷發在風中飄飛，心情很複雜。奈斯特在旁邊看着失神的戴納竊笑不已。

“我想跟你說一件事情……”奈斯特的聲音猶猶豫豫地說。

無論男生在某些方面的神經是多麽遲鈍，戴納也不得不注意到，奈斯特最近變得有些……怪怪的。奈斯是美國人，一直說着加利福尼亞音的典型美國英語，可是最近，為什麽奈斯特說話的時候也帶上了點英格蘭南方女士英語的味道？

“你不會想告訴我你發現自己是同性戀吧？”戴納随口說，還盯着克梅麗爾的背影，然後後腦上就挨了一下。

“我在跟你說正事……”奈斯特幽幽地說。

“那你能不能說話正常點！”戴納回過頭，被他這種軟綿綿的發音弄得很惱火。

奈斯特沒有理他，眼神變得有些朦胧，說：“我待會想要邀請一個人……”

“到底誰是那個悲慘的受害者？”

奈斯特轉過頭，似乎只聽到“誰”這個詞，輕聲說：“維爾莉特。”一瞬間，整個人變得明亮起來。

女孩們總是輕易地為男孩做出改變，但是當一個男生開始為了一個女生做出改變時，那就意味着他是認真的了。

戴納意識到事态有些嚴重，“聽我說，奈斯特，你不能喜歡上她！”他焦慮地說。本能告訴他：維爾莉特可不是那種可以随便獻殷情的漂亮姑娘。

“為什麽？”奈斯特抗拒地問，那種朦胧的表情消失了。

“她……”戴納一時語塞，他該怎麽解釋？

奈斯特警覺地盯着他，說:“我想邀請她參加萬聖節的派對，有什麽不對的嗎？”

萬聖節的派對？戴納啞然失笑，不知道該怎麽阻止室友的瘋狂想法，便說：“你沒戲的，她不會跟你去的。”

“她已經答應誰了嗎？”奈斯特露出震驚而失望的表情。

“應該沒有，”戴納絞盡腦汁編出一個借口，“邀請她的人一定已經從城堡排隊到球場了。”

“誰說不是呢……”奈斯特看上去有點憂愁，但馬上樂觀起來，懶洋洋地說：“但這也不代表我沒有希望嘛……”

“你最好別存這個念頭，”戴納陰沉着臉說。

“你今天是怎麽了？為什麽對她這麽有意見？”奈斯特騰地坐直身子。

“我沒有，”戴納煩躁地說，“我只是奉勸你一句，最好離她遠點。”

“你是什麽意思？”奈斯特滿腹狐疑地盯着他。

“我是為你着想。”

奈斯特瞪着他，漸漸露出露出一種難以置信的神情，“你是不是……不可能……你不能……你不能同時……”

“同時什麽？”戴納不耐煩地說。

“同時喜歡上兩個人！”奈斯特憤怒地說，“你該不會也喜歡上她了吧！”

這都是什麽東西？“你在胡說些什麽？”戴納皺着眉頭說，怎麽把他也牽扯進來了？“當然不是，我只是在提醒你而已！”

“那就好，”奈斯特看上去松了一口氣，表情緩和了一些，絲毫不再理會後面半句。

“我在跟你說維爾莉特的事，不要轉移話題——”

“那是我的事了，”奈斯特擺擺手，不滿地嘟哝着，“不幫忙就算了……”背過身去給自己套上球衣。

戴納還想說什麽，但吉爾、羅森等隊員陸陸續續到了。吉爾從容地坐在凳子上檢查自己的掃帚。從未上場的羅森顯得十分緊張，坐立不安地走來走去，不斷向着窗外的看臺上張望。戴納也不得不把注意力轉移到即将到來的比賽上，暫時将奈斯特的事情趕出腦海。

“是不是每次比賽看臺上都有這麽多人？”羅森小聲問，聲音還比較鎮定，只是臉色微微發白。只是沒有人回答他。

“準備走吧，應該快要開始了，”吉爾站起來若有所思地說道，望了一眼隊長。後者點點頭，第一個走出了休息室。

不知道從什麽時候起，看臺上已經人山人海。球員們一站到場上就爆發出一陣歡呼。解說員是拉文克勞四年級的茱莉亞。那個黑色頭發的女孩正興奮地調試話筒，躍躍欲試。

只有魁地奇才能帶來的那種亢奮和緊張在身體裏蘇醒。

雙方隊員面對面站成兩排，霍琦夫人像往常一樣強調最後的注意事項，緊接着雙方隊長握手。

雲層散開一點，縫隙中露出太陽久違的笑臉。一束束燦爛的陽光一瞬間透過間隙傾瀉而下，穿透萦繞在球場上的薄霧，仿佛是薄而透明的羽紗。

陽光落在斯萊特林的隊長克萊德淺色的頭發上，形成了一片明亮的光暈。那片綠色的海洋中已經爆發出了一陣女孩子們不可抑制的尖叫。

戴納突然間感覺的一陣異樣的不舒服的感覺。他擡起頭，發現克萊德的視線聚集在自己身上，眼神透着毫不掩飾的敵意，閃爍着一種冷冽的光。

一陣冷風出來，雲層又合到了一起，翻滾着變得更加濃厚，那縷耀眼而稀有的陽光消失了。戴納突然間感覺到一陣寒冷，還有莫名的恐慌。

沒有等他來得及細細回想，找出不安的原因，就聽到了一聲尖利的哨聲。

比賽開始了。

天空飄起了雨。雨很小，但很快就可以讓人的衣服變得潮濕。看臺上有人撐起了傘。

一邊淋着雨，一邊吹着冷風，還騎在掃帚上打球，戴納覺得再也沒有什麽比這更凄慘的了，更何況剛剛他還吃壞了肚子——他真心希望自己剛剛沒有喝那一杯牛奶。

維爾莉特悠閑地從他下面掠過，技藝娴熟，根本不像她自己說的那樣——“從沒打過魁地奇”。看着穿藍色球衣的維爾莉特，戴納覺得很不習慣，以前訓練的時候她都是穿學院袍，黑色的學院袍裹滿了風飄揚在身後，使她看上去像一只黑色的怪鳥。

吉爾騎着掃帚呼嘯而過，一個漂亮的弧形急轉閃過守門員，然後鬼飛球就徑直射進了最小的圓環。

“50:20——拉文克勞領先！”茱莉亞興奮地對着話筒喊。蔚藍色的人群像是潮水一樣湧動着歡呼。

緊接着球落到了斯萊特林追求手尼克的手中，他立即掉頭朝着拉文克勞的球門飛去，但被奈斯特打出的游走球攔下來，被迫空翻一周，丢掉了鬼飛球。

吉爾接住鬼飛球低低地伏在掃帚上，偏頭躲過一只擦着她的耳朵飛過的游走球，疾速朝着斯萊特林的禁區逼近，但立即遭到圍堵。

“維爾莉特——”她叫道，然後将球從掃帚的縫隙中傳出去——維爾莉特正好在球門附近盤旋着。然而就在那關鍵的幾秒，戴納都以為維爾莉特要進球了，然而她沒有，卻閃電一般将球徑直傳給了戴納。

戴納驚詫地接住球，愣了一下立刻帶球向禁區飛去，射門——卻因為已經錯過了時機而被守門員撲出去。

吉爾異常生氣，氣勢洶洶降下高度，隔着戴納沖着維爾莉特大喊，“為什麽不射門？也許你還沒有注意到你連一個球也沒有進過？！”吉爾長時間以來對維爾莉特不滿。隊裏的每一個人都是經過選拔賽進球隊的，只有維爾莉特除外。

然而維爾莉特的反應很奇怪。她什麽也沒有說，既沒有表現出憤慨，也沒有表現出羞愧，只是冷淡地看了吉爾一眼，調轉掃帚離開。掠過夾着鬼飛球的那個斯萊特林追求手，眨眼間球就到了她的腋下，以一連串令人眼花缭亂的技巧避開游走球和守門員，連續進球3次，速度快的令人咋舌。

“80:20，拉文克勞繼續領先——”

“滿意了嗎？”維爾莉特傲慢地說，把球扔給吉爾，頭也不回地飛遠了。

吉爾被噎得說不出話來，像是發洩一樣猛擊鬼飛球。那個可憐的斯萊特林守門員還沒有從剛才的震驚中緩過來，就又被迎面飛來的鬼飛球咂中，連人帶球向後翻進了門環裏。

“女人真可怕，”奈斯特從後面冒出來，震驚地說。

戴納笑了一下，看到吉爾的神色，兩人飛快地分開了。

倒黴的守門員掙紮着爬上掃帚。

斯萊特林隊長克萊德的臉色陰沉得吓人。

“看那——飛賊！羅森·格諾和雷古勒斯·布萊克同時發現了金色飛賊——”觀衆席一瞬間被引爆了，連球員都忍不住想停下來觀看。每次金色飛賊的出現都是最精彩的時刻，兩名技巧精湛的找球手同時沿着詭異的路線對着飛賊窮追不舍，人們站起來，興奮地尖叫，藍色和綠色的人浪翻湧——

“——現在兩個人并駕齊驅——啊不，羅森搶先了——不對，雷古勒斯繞過了羅森，但羅森緊緊跟在後面，加油啊！羅森！——看——他們在俯沖！哦！不——當心游走球——！”茱莉亞對着話筒尖叫起來，然而還是晚了。

“砰”的一聲，羅森被斯萊特林擊球手克萊德大力擊出的游走球撞下掃帚，重重摔在地面上，飛賊閃爍幾下消失了。

霍琦夫人吹着哨子降落下來，比賽暫停。觀衆席也一片混亂。奈斯特降落到地面把羅森架起來，送到休息室，其餘隊員緊緊跟在後面。

“怎麽樣？”在休息室，吉爾緊張地問，“你還好嗎？羅森？”

“還好，不是太糟，”羅森掙紮着坐起來，袍子上沾滿塵土，臉色蒼白有擦傷，正仰着頭試圖止住噴湧的鼻血，長袍的前襟上血跡斑斑。戴納只好躲在遠遠的一邊看着。

“太過分了，應該判斯萊特林犯規！”吉爾憤憤地說。

“他沒有犯規。比賽過程中擊球手用游走球攻擊對方球員是完全合乎規則的，只不過他用的力氣大了一點而已，”維爾莉特倚在門口，冷靜地說。不理會整個球隊憤怒的眼神，走到羅森跟前，俯身下檢查了一下。

“沒什麽大不了，一點小傷，”維爾莉特平淡地說，抽出魔杖，“愈合如初——”

羅森的表情一瞬間就緩和了許多。

“謝、謝謝。”羅森嘟哝着，擦掉臉上的血跡。

“嗯…那，羅森，你還能繼續比賽嗎？”弗比斯神情嚴肅。吉爾責備地瞪了他一眼，弗比斯顯得有些尴尬。

“當然可以，已經好了，我當然可以上場！”羅森急急地說，想要站起來，腿抖了一下，抓住掃帚才站穩。雖然離地面很近，但是因為速度太快，看上去摔得不輕。

戴納和奈斯特交換了一個眼神，這種情況下，就算羅森勉強堅持上場，贏雷古勒斯的可能性也微乎其微。

弗比斯鄭重地點點頭，“那如果你還可以，咱們就繼續比賽吧，只能暫停5分鐘。”

當羅森重新出現在賽場上，晃晃悠悠地跨上掃帚的時候，拉文克拉的支持者們歡呼起來。斯萊特林們臉上的得意神情一瞬間一掃而空了，取而代之的是一種譏笑，“你們就這樣欺負剛進隊的小男孩嗎？”只有雷古勒斯·布萊克顯得不太自在。

拉文克勞們并不在意。吉爾和戴納對視一下，戴納明白，那眼神的意思是“得分只能靠咱們了”。

一聲哨響，比賽繼續。

鬼飛球像是以慢動作墜落下去，戴納扳直掃帚猛沖下去，在地面附近攬回鬼飛球，一邊升高一邊朝着對方禁區逼近，尼克從左前方攔住了他，戴納就從他胳膊下方把球射了出去。鬼飛球像是子彈一樣穿過圓環，甚至射出球場。

“幹得漂亮！”吉爾從對面飛過來和他擊掌。

“140:80，拉文克勞持續領先！”聽着比分迅速刷新，戴納也覺得終于為拉文克勞出了口氣，沖着拉文克勞支持者們揮揮手，露出一個勝利的笑容。之後就皺起了眉，牛奶和魔藥像是在胃裏結成了硬塊，難受極了。這時，斯萊特林的隊長克萊德飛到追求手尼克的身邊，簡短地沖着他耳語幾句，後者臉上浮現出一抹陰險的笑意。之後兩人就迅速分開，離開了戴納的視線。

戴納遠遠地看着他們兩個人，隐隐生出一股不舒服的感覺，調轉方向回到自己的位置，等待霍琦夫人重新發球。

鬼飛球再一次被高高抛起，戴納不假思索地搶先一個俯沖搶到鬼飛球，然後聽見游走球咆哮者沖着他左耳飛來，戴納翻身躲過，感覺游走球拂動他的頭發。之後又一只游走球從同一個方向呼嘯而來，戴納正準備再次翻身，尼克不知道什麽時候出現在他右邊擠住他的肩膀，卡住他的掃帚——“嘭”的一聲，游走球擊中了他左邊的膝蓋。

戴納咬牙聽見了膝蓋骨碎裂的聲音，一陣銳痛襲來，他嘶嘶地倒抽一口冷氣，疼痛一瞬間讓他左邊的身體變麻了，鬼飛球從腋下滑落，尼克笑着飛快地下降追鬼飛球，戴納頓時失去了平衡，在掃帚上搖晃不穩。遠處又是一聲悶響，戴納回過頭，模糊地看到克萊德揮舞着球棒，意識到馬上又會有一只游走球沖着他飛來，他甚至沒有來得及避開，就感覺到後背被游走球狠狠砸中了，猛烈的沖擊力使他有一種要飛起來的感覺。劇烈的疼痛占據了大腦使思維變得遲鈍，而此時戴納的腦海中卻突然之間響起弗比斯不久之前說過的一句話：

“太簡單了…球隊訓練、摔斷胳膊腿…”

朦胧中好像看到克梅麗爾的臉，但表情模糊看不真切。

他不知道自己為什麽會這樣做，甚至都沒有意識到自己這樣做了。

戴納松開了手。

奈斯特在球場的另一端，看見戴納從掃帚上掉下去，徑直從40英尺的高空墜向地面。

觀衆席中響起了驚恐的尖叫，霍琦夫人再次吹響哨子，球場上混亂一片。吉爾和弗比斯首先降落到地面，不省人事的戴納很快被擡出了球場。拉文克勞隊接連兩名隊友受傷，其中一個還因昏迷不醒被送進校醫院，士氣大損，變得毫無章法。斯萊特林進球連連。

接下來的比賽失去了意義，勝負只是時間問題。

在戴納墜地15分鐘之後，斯萊特林找球□□古勒斯·布萊克抓住金色飛賊，斯萊特林隊以140:270的成績榮升積分榜第一位，而拉文克勞則遭遇了前所未有的慘敗。

每一個人都垂頭喪氣，球員更衣室裏死氣沉沉像是冰窖一樣。隊員們都盡快換掉潮濕的球衣離開了，而隊長一落地就不見人影。

找球手羅森顯得分外自責，“我本來應該先抓住飛賊的，我的掃帚比布萊克的快！如果我注意到了那個該死的游走球就不會這樣了，都是我的錯…”然而除了他的小女朋友優利卡，沒有人有心情安慰他。

奈斯特慢吞吞地落在最後，拿不準該怎麽辦。到底應該先去校醫院看戴納還是應該先問問…

這個時候談論舞會這樣的事情似乎很不妥當，但是距離萬聖節只剩下一個星期了，如果再不問的話恐怕就…更衣室裏的人很快就走光了，只剩下奈斯特、維爾莉特和維爾莉特的那個女友艾達。

反正戴納已經在校醫院了，而這時候如果再不行動就每機會了！奈斯特說服自己，不了理會腦子裏那個說他重色輕友的聲音，鼓足勇氣在她走出更衣室之前叫住了她：

“維爾莉特？”

維爾莉特停下來，回過頭看着他，揚起眉，不做表示，只是等待下文。

“嗯…可以問你一件事嗎？”

“随意，”維爾莉特道，聲音一點也不熱情。門外的艾達已經露出了不耐煩的表情。

“呃…嗯…那個…萬聖節…你有舞伴了嗎？”奈斯特忐忑不安地在口袋裏交叉食指祈禱好運。

維爾莉特愣了一下，表情一瞬間融化了，輕笑一下，無不惋惜地說，“真抱歉，已經有了。”艾達揚起了眉。

剛剛跳得飛快的心髒在一瞬間速凍成了冰塊，奈斯特有一種腳底踩空的感覺。

“好，我明白了，”奈斯特喃喃道，轉身擡腳走向城堡，他剛剛真應該直接去校醫院。

“什麽意思？你有舞伴了？你的意思是你要參加萬聖節的舞會？”艾達不可思議地問。

維爾莉特聳聳肩漫不經心地說，“騙他的，再說誰規定去舞會一定要有舞伴的？”