32 【Chapter 32】
【Chapter 32】
“天吶,如果是我聽到您那麽說,我一定傷心到卧床不起。”海倫娜有些吃驚地捂住了自己的嘴巴。
尤朵拉一臉的無奈和懊悔,“海倫娜……”她有些尴尬。
海倫娜看她的樣子還是克制住了自己的表情,“好吧,尤朵拉。我覺得你最應該做的是真誠地向菲蕾德夫人道歉,讓她知道你并不是有心用語言傷害她的。她會寬恕你的。相信我。”
思索之後海倫娜又問,“可是尤朵拉,你哥哥會因此責怪你嗎?老實說,你真的認為你哥哥不喜歡菲蕾德夫人,或者菲蕾德夫人不喜歡你哥哥嗎?”
這個問題在海倫娜看來顯然是最關鍵的。但是爽朗的尤朵拉對此卻沒能直接給出答案,她思索了好一會才說:
“我能感覺到洛伊澤是喜歡菲蕾德的,但是興許沒有到愛她的程度。而菲蕾德呢,一向對身邊的人都很溫和。即使是你,海倫娜。她只和你見過一面而已。”
“——她用外表一貫的體貼僞裝自己的內心,以至于有時候我根本不能夠分清楚她的感情。她對待哥哥到底有沒有比別人特殊我也無從知曉。”
海倫娜點了點頭。
尤朵拉嘆了口氣,“我也不知道要怎麽辦了,如果是哥哥的話我還有些把握,可是菲蕾德……”
海倫娜握了握尤朵拉的手,眼睛突然亮起來,“尤朵拉,不如你先給你哥哥寫封信,先告訴你哥哥這件事情,坦白承認自己的錯誤。我相信你哥哥要比你更了解菲蕾德夫人一點,說不定你哥哥能起到一些不一樣的作用啊!現在你在北方,暫時見不到菲蕾德夫人,這難道不是好機會嗎?與其在這裏猜測你哥哥的情感,倒不如去問一問他,能更快地得到結果不是嗎?”
“可是……”尤朵拉還有些猶豫,但是似乎也沒有什麽更好的辦法,所以還是咬了咬牙,握緊了海倫娜的手。
“就這麽做吧。我現在就去寫信。”
“親愛的妹妹,
我對你信件中所寫的內容感到震驚,并且為菲蕾德感到難過。她在寫給我的信中完全沒有提及被你傷害過的事實。
即使我明白你是無心的,我也必須得說,即使是為了你所深愛的朱尼厄斯,在自己憤怒時将怒火宣洩于任何人身上都是不正當且惡劣的。這不符合爸爸對你和我的教育,也不符合我們的身份。
Advertisement
我對你這樣的行為感到失望和不解。我也不明白為什麽只要與朱尼厄斯相關,那麽這件事情必定會有人受到傷害,過去是你,現在是你選擇傷害的菲蕾德。”
“……尤朵拉,在回答問題之前,你必須要明白一點:婚姻并不是以相愛而是以生活作為目的。”
“婚姻的價值在于我們能夠更好地生活而非相愛。生活也不是只有愛情這一種情感值得歌頌。我想我對于菲蕾德感情便是如此,我認為她值得珍惜,這源于我們在一起時的默契和她出色的能力帶給我溫馨的生活氛圍。
在我的生命歲月裏我遇見過很多不同的女性,她們之中的多數是貴族身份,優渥的生活使得她們的個性驕矜,天生不會把自己的面孔低落給她們看不上的人。
有時我能感覺到與其說是貴族男性在征服女性,倒不如說是貴族女性在将自己作為誘餌征服男性。結婚之後某個家族的頭銜,要比一個愛她們的丈夫來得更有吸引力一些。”
“而你和菲蕾德都不是如此,你們不屑于用自己去換得一些華貴的身外物。
你有優渥的生活作為支撐,所以不會感到匮乏,你可以侍弄你的薔薇,畫畫,或者繼續經營奢侈品。
而菲蕾德的內裏以她自己作為支撐,即使她沒有埃文斯家族夫人的頭銜,只是做一個莊園女兒,也不會匮乏。她的精神是富足的,當你跟她交談時你就能發現這一點。
她的溫和從容來自她的內裏。她豐富的內裏則讓她永遠是她自己,即使離開埃文斯到任何一個地方都會是如此。”
“在我看來,沒有人比菲蕾德更好了。”
“即使這可能不是出于愛,而僅僅是欣賞。”