1 章

第 1 章

1.

多年以後，站在基地最頂層俯視波本把烏丸蓮耶铐起來的時候，貝爾摩德将會回想起伊萬用帶着卷舌音的英語念她的名字的那個遙遠的下午。

當時，奧斯維辛是舉世聞名，準确來說是臭名昭著的集中營，一條鐵路蜿蜒前行從南到北，貝爾摩德親眼看着鐵路一米一米地延伸到她看不見的天邊、世界的盡頭。

枕木壓着沙土石礫，銀鐵色的軌道上那些斑駁的灰黑痕跡是建設者用磨爛了的手指留下的印記。

她金色的長發，湛藍的眼睛，白皙的膚色在集中營裏顯得尤為特殊，這不是猶太人的長相，但長相不代表出身——有悲憫的人嘆息，但他們多數都含恨而終，沒能見到鐵軌建成通車，把他們的同胞送進毒氣室。

這未嘗不是件幸運的事，貝爾摩德想，能輕快地走向死亡也是一種幸福。

波蘭的天空很藍，只有漆黑的戰機偶爾轟鳴着劃破雲層，留下灰色的氣流久久不散。

莎朗·溫亞德便是在戰機的轟隆聲裏被大卡車運到集中營的，與她同車的有四十八人，三十一個男人，十八個女人，這是南大門前一個穿着墨綠色軍服男人報出來的數字。

其實本來有十九個女人的，但有一個半途中承受不住折磨，被抛棄在路邊，莎朗從狹縫裏看過去，看到她沾滿血污的□□。

阿爾克伸出他粗砺的手掌捂住了莎朗的眼睛，低聲說道：“別看了。”

莎朗後背緊貼着鐵皮車廂，在卡車開過石子路的時候跟着一颠一颠地搖晃着身體。車廂裏彌漫着不好聞的味道，很長時間未洗澡的體味混雜着排洩物的臭味和某種成年人世界的腥味。莎朗還只是一個少女，可她已經懂得了這些。

阿爾克一廂情願地遮擋住她的視線在她看來是無用功，還會消耗掉他昨天早上吃下的黑面包産生的能量。莎朗只是微微偏過頭，阿爾克便識趣地放下手。

阿爾克是猶太人——這沒什麽特殊的，一整車的人裏只有莎朗不是猶太人。他來自北歐，自由和浪漫刻印在骨子裏，莎朗聽那個開車的軍官講過，阿爾克曾經是一位詩人，但戰争裏沒有詩歌，傳唱的是炸彈的爆炸聲和倒在地上的人發出的低低的慘叫。

車廂裏安靜得落針可聞，于是便可以隐約聽見卡車副駕駛座上傳來的污言穢語。莎朗只能聽懂一兩個德語詞彙，那是上個星期關押在奧波萊的時候從一個拿着鞭子的滿臉橫肉的男人嘴裏學到的。

阿爾克坐在她身邊，替她阻擋車廂中其他人的身體。莎朗抱着膝蓋，下巴放在皺巴巴的布片上，褲腿缺了一角，挂在瘦削的小腿上，好像一面肮髒的旗幟。

Advertisement

他們走了兩天半，才到達奧斯維辛。當時的奧斯維辛聲名不顯，只是一圈破敗的房子。莎朗被安排在最寬敞氣派的那棟房子裏，以便那些軍官随時來找她。

阿爾克被關在最北邊的那間平房，裏面同時關着兩百個人，三層床鋪，每層不到一米高，一個床上可以睡兩個人，但只睡了一個，因為現在集中營的人不多，他們享受着皇帝般的待遇。

“皇帝從不睡在集中營裏。”阿爾克輕聲說，同時機敏地打量着周圍，确保除了莎朗沒人能聽見他說的話。

在這個地方，連說話都成了一種奢望。莎朗已經三天沒開口了，再往前追溯，上一次跟除了阿爾克以外的人說話還是她在莫斯科紅場遇到一個金發青年，他手裏拿着水管，莎朗便多瞅了他幾眼。

青年自我介紹說他姓布拉金斯基，莎朗俄語學得只足以應付一些簡單的對話，便直接稱他為“先生”——姓氏太繞口，她不想說。

青年很溫柔，那只是看起來而已，莎朗見過很多表面彬彬有禮實際上把正裝一脫便滿腦子□□思想的男人，她無師自通地學會辨別誰是真溫柔，誰只是僞裝，可惜前者實在不多見，特別是在她認識的男人中。

男人問她要不要去街邊的烤肉攤上嘗嘗烤肉，那個烤肉攤在本地小有名氣，莎朗也是慕名而來，但她婉拒了并遠離那位先生，她害怕那個男人和她認識的其他男人那樣暴露自己思想的肮髒。

給大家都留下一份不錯的回憶不好嗎？證明曾經有一個長得英俊的男人願意在冰天雪地裏請她吃一包熱騰騰的烤肉，或許再在旁邊的商店買一瓶伏特加，這裏的人都愛喝這個。

多麽奇怪的事啊，莎朗仍然記得那個姓布拉金斯基的男人，或許是因為他們之間确實沒有走到令她厭惡的那一步，所以她持續地懷念他。

2.

在最初的最初，奧斯維辛确實是一個不錯的地方——這裏對比的是一年以後，僅僅是一年時間，被送到這裏來的人便已經塞滿了一營，于是他們被迫建造二營和三營來安置他們的同類。

最初那棟氣派的小樓廢棄了，被塞進更多的少女，原來的軍官搬去了新建造起來的更加奢華的大樓。莎朗沒有搬走，她被遺忘了，成為奧斯維辛平凡的女人中的一員。

她們不允許私自剪頭發，只能等軍官派人剪下她們的辮子。

新來的寵兒艾佳麗蒼白着臉說：“我在那裏看到了辮子，他們拿去做地毯！”她可能是整個集中營唯一一個沒有瘦成皮包骨仍然留存着一點風姿的人了，可她的臉色甚至比莎朗還難看。

其餘人反應平平，甚至連臉色都沒怎麽變，眼神空洞地望着漆黑的床板，只有寥寥幾人“哦”了回應她。

莎朗也和其餘人那樣躺在床板上，一動不動保存着能量，她看着艾佳麗就像看到了一年多以前的自己，天真地以為奧斯維辛和其餘關押所沒有什麽不同——對她來說是沒有什麽不同，那也僅僅是對她來說罷了。

莎朗看着二營逐漸成型，預見性地感覺到奧斯維辛會成為最可怕的集中營——其餘集中營望塵莫及的存在。

但集中營裏的人并不會去理會外界的傳聞，也沒有心思去理會。大概只有莎朗，在短暫的望風時間裏，她喜歡一個人坐在路邊堆起來的廢棄金屬堆上，仰頭看着天空。

阿爾克坐在她身邊，長時間地靜默着，他曾經會說話，偷偷教莎朗德語和波蘭語，告訴她北歐瑞士是什麽樣的，那是一個浪漫惬意安寧的好地方，莎朗有點渴望着在未來的一天去瑞士，就算是屍體去也沒有關系，沐浴一下自由的陽光。

這是一個奢侈的願望，奧斯維辛沒有屍體，這裏的人活着替德國生産橡膠，死了替曾經的波蘭現在的德意志肥沃土地——因為德意志出了燃料把他們燒成灰，理所當然地他們需要回報。

這裏的土地長着永遠清不幹淨的雜草，一不小心就竄上了天空。那些人讓他們清過幾次，後來覺得效率太低不劃算，還不如讓他們去加工橡膠，就改讓他們定時噴灑除草劑。

可惜雜草永遠不怕除草劑，等下一陣風從南向北吹過奧斯維辛，風裏傳來焚屍爐焦臭味的時候，又悄悄從土地探出了頭。

莎朗喜歡把它們揪下來，卷成一團，這沒有什麽作用，但她樂此不疲，似乎看到有和她一樣在這陰郁地方茁壯成長的生物她就很高興。

其實她也無所謂高不高興。以前接客的生活衣食無憂，就只是得繃着笑臉，現在沒人管她笑不笑了，卻終日饑腸辘辘。

對她來說好像沒太大差別。

3.

和她同一批到達奧斯維辛，最早的集中營建設者一個接一個倒下時，她還好好地活。

她像是整個奧斯維辛最特別的人，每天的食物剛好讓她不至于餓死，她每天在鴿籠門口坐着巡邏的人也只是多看她幾眼，并不會像對待阿爾克那樣粗暴地把他踹倒，抽打，再像踢足球那樣一人一腳踢進關着他們的鴿籠裏。

有一次可能是巡邏人心情不好，阿爾克被他們一人一腳狠踹，他們把滾燙的煙頭按在他的肚子上，攥着他的頭發在塗了薄薄一層水泥的砂石路上拖行。

莎朗坐在雜物堆上遠遠地看，自始至終沒有出聲。

阿爾克沒被他們折磨死，但傷得很重。奧斯維辛不可能有醫生給他醫治，莎朗拔了一堆草用雙手把它們徹底攪碎，敷在他傷痕累累的後背和臉上。

這種不知名的藥草有止血作用，莎朗在偶然之間被劃破手指發現的。

阿爾克眼睛半睜着凝視着她，他左眼睜不開了，右眼只能撐開一條縫。他用自己所有的眼睛來凝視着她。

莎朗沉默地給他敷好草藥，他嘴微微動了一下，卻湧出一條血痕。

阿爾克傷得起不來，但德軍并沒有放過他。

他被粗暴地從床上拉下來，潑了一桶水讓他清醒，分去搬運石料。那天整個鴿籠的人都看到領頭的人拖着他從鴿籠走出，像拖着一個裝着破爛的蛇皮袋那樣。阿爾克甚至比一堆破爛還輕，全身上下只剩了骨頭和皮。

阿爾克的嘴角湧出血沫，他被拖到鐵路旁邊，莎朗在搬運石料，在勞動方面德軍做到了幾十年後世界都沒徹底貫徹的男女平等。

她看見阿爾克張着嘴像條死魚在喘息，她比其他人更明白，奧斯維辛不養廢物，阿爾克不是來搬運石料的，他是來死在所有人面前當做殺雞儆猴的那只猴。

當然其他人不能說是雞，只能說是比阿爾克這只猴子更聽話好用的猴子。

五十年後莎朗不再是莎朗，她聽到那個穿着五條袈裟的年輕男人輕蔑地說出“猴子”這個詞時，她仍然感到一陣寒意直沖大腦——無論時代如何發展，有些東西仍然如同那段荒誕的歲月般永恒。

世界和莎朗斷了聯系，她不再知道北歐冬天的雪有多白，不再知道北歐飛翔的鴿子有多聒噪卻自由，不再知道北大西洋洋面吹來的風融化了港口的積雪。

從此，奧斯維辛便成了靜默的世界。