36 九節

第九節

第九節

第二天中午，戴蒙接到一個電話後，才知曉昨日我把鏈子收起來的用意。電話是我打的，他下班後，先去一趟商店，買些食材，準備在家中做上一頓法國大餐，他怕巴蒂西亞吃不慣地道的中餐。

親愛的讀者，你猜的沒錯，我的好姐妹，不遠萬裏，千裏迢迢來到中國看我！莫納夫人自是非常擔心孫兒，有些歐洲老人冷血，根本不體恤兒子兒媳，更不會憐惜孫子，所幸，我遇到的家庭，溫暖異常。

巴蒂西亞第一次來到中國，激動又興奮，她告訴我，她第一次見到這麽多輛車在高速路上堵塞，“足足有二十米長！人也好多哦，路上見到一輛公交車，裏頭人頭攢動，人挨着人，真是長了見識！”

“下午帶你去市中心逛街，你得先保證不會瞠目結舌。”

“我保證！”她立即跳起來，歡呼雀躍，我帶她四處參觀家裏，莫納夫人跟她一起來的，她大概做飛機太累，現在正在客房裏休息。我帶巴蒂西亞去我最喜歡的晾臺上看風景，從那裏，剛好能将我們并不算大的院子俯瞰一遍，房前是兩個花圃，雜七雜八種着東西，有兩株豆角，幾株西紅柿，剩下的都是花，戴蒙在院子東南角挖了一個水塘，種着幾株粉色和白色的荷花，七月份花期未過，仍開得璀璨；房後生着一棵威猛的樹，那株青青翠翠的櫻桃樹，我跟戴蒙愛情的紀念。

忽然巴蒂西亞叫着，“你看，那是不是戴蒙的車？”

我眯着眼睛，費力地看着一公裏外的一個小點，辨認了半天，才應付性地點頭，“大概是，這周圍并沒有幾戶人家。”

“跟瑞士的家裏一樣寂寞。”巴蒂西亞忽然又說，“就是他，我看見他脖子上金晃晃的鏈子！”

所以，我總是如此明智，對戴蒙的家人來說，那條鏈子已經成了他的象征，與他合為一體了，若是那位先生不順應民意偏要時時刻刻戴着我送的銀鏈，莫納夫人一定是要埋怨我的，所以，我只奢望，一年三百天中它能挂在那位先生項上三十天。

車子越開越近，果然是他，巴蒂西亞沖他拼命地揮手，而他恰好看到我們，也招着手，巴蒂西亞叫着笑着沖下樓梯，他剛剛停穩車，開門下來，巴蒂西亞早一頭紮進他懷裏。

我享受地站在晾臺上看着，聽見巴蒂西亞快速又響亮地說着一串又一串法語，戴蒙也快速回應着，他問起莫納夫人，巴蒂西亞說在睡覺，他拉着她快步進屋子，我顯得有些無聊，更不願下樓去，想讓他們三個獨自待會兒。卻聽見一陣急驟的腳步聲，我心裏一緊，就看到戴蒙從門洞裏鑽出來，他三步并作兩步走到我跟前，責備地說：“太陽這麽大，還不趕緊進屋去！”不給我反抗的機會，他拖着我就往樓下去，莫納夫人聽見打鬧聲料想是戴蒙回來了，也就起了身。

戴蒙把我安置在沙發上，又往我腰下塞一只抱枕，說：“她腰痛的厲害。”這話是解釋給莫納夫人聽的。

巴蒂西亞酸溜溜地說：“方才我央求戴蒙帶我出去玩，他二話不說就問你在哪，我說還在晾臺上，他根本就不搭理我就氣急敗壞地沖上樓去，把你接下來了，這才舍得跟我還有媽媽說句話。”

“吃醋啦？”戴蒙笑着逗她，又稍顯詫異地問莫納夫人道：“母親，為什麽我不知道你們要過來？”

Advertisement

我趕緊坦白，“覺得實在有些無聊，讓媽媽來陪陪我；沒想到巴蒂西亞也來了，更加高興！”

“是我想來看看了。”莫納夫人糾正着，“媳婦兒就是比兒子體貼，我老早就想來看看孫子，就是拉不下這老臉，兒子又不邀請，幸好媳婦兒是個懂事識大體的人，不然豈不等孩子落了地，我才得以看見。”

戴蒙有些歉疚，便轉身去廚房做飯，巴蒂西亞看着一向桀骜不馴的哥哥那乖順相，不由得贊嘆出聲，“sue，你真是有能耐，野馬都能被你馴化地服服帖帖！”

“結婚嘛，因為愛，雙方都要有所犧牲，進而有所改變。”我說這話是挺自然，心裏卻在糾結，說到犧牲，我犧牲過什麽，思來想去，也只有懷孕這件事上有所犧牲，然而，哪個女人不在此處犧牲掉十個月的時間呢，而對我來說，這段難熬的光陰，戴蒙更是犧牲到了最大限度。我的眉毛一抖，淚花就要彌漫。

“在家從沒吃過哥哥做的飯。”巴蒂西亞嫉妒的情緒尚未緩解，我噗嗤一笑，她瞪瞪我說：“哥哥真是七十二變，變得好得我都接受不了。”

“他一直都這麽好。”我甜蜜的眼窩，流着感動的淚，戴蒙從廚房伸出頭，本打算狡辯幾聲，聽見我這麽說，便縮回頭去，專心烹饪食物。

“倘若讓能這般對我，就是萬幸了！”我聽出話裏的豔羨與落寞，并不敢深入問她，等她對戴蒙的感慨消失殆盡時再問，她也不至于太傷心。莫納夫人一直不吭聲，我疑心她正在生悶氣，她那唯一的兒子太過關心妻子使她感到被忽略被取代了，那滋味可真不好受。

我看過一些關于婆媳相處的書，第一條禁忌我便觸犯了。我打算接下來好好彌補她一翻，恰好戴蒙做好飯，他正要給我端飯，我給他一個眼神，示意他先孝敬婆婆，他會意，轉而将飯遞給莫納夫人，恭恭敬敬地道上一句：“母親，請吃飯。”

“媽媽，是您最喜歡的菠蘿悶牛蹄飯，戴蒙一直都想親手燒這個飯給您呢！”我讨好地說，大概這殷勤給莫納夫人瞧出來了，她并未給以我所期待的回應，然而，她的愠怒似乎有所緩解。

第二份飯給了巴蒂西亞，也是她的最愛，翻炒牛锲汁，配上意粉；戴蒙跟我的是中式炒菜配飯，我額外多一份熱八寶粥。我平日裏不大待見西餐，懷孕時嘴巴刁，更加不挨西餐，只想喝粥，吃些素炒，所以戴蒙竟也訓練得能炒些中國小菜，味道勉勉強強可以接受。

“怕你們吃不慣中餐，特意做的，味道大概可以接受，”戴蒙對莫納夫人跟巴蒂西亞說着，又解釋道：“我們在家一向吃中餐，入鄉随俗嘛，現在習慣了，覺得中餐真不錯。”

“噢。”他母親輕描淡寫地答應着，我心裏很喪氣，覺得作為媳婦讨婆婆歡心當真不易，而我的婆婆并非刁難的人，卻照樣難以親近，她讓我時時覺得，自己果真是嫁進了豪門，要謹慎行事，要遵守婦道，要尊重和忍受夫君。

“我想去長城看看，長城在哪？”巴蒂西亞問道。

“在北京，中國的首都，”戴蒙說，“這樣好了，我請幾天假，帶你們去各處玩玩！”

“你不用上班嗎？”莫納夫人冷淡地問，她的确是游歷了大半個中國，對旅游理應如此冷淡。

“請假是可以的。”戴蒙有些心虛，我知他請假并非易事，事後又要加倍補償。

“sue不是閑暇在家，請她做向導，帶着我們玩就好。”莫納夫人看着我說，我慌忙點頭。

戴蒙顯然不同意，他先沖我似是非是地搖搖頭，又對母親說：“提不行，她有孕在身，不适合遠行。”

“你也照顧地太細致了些，懷孕四個月跟沒事兒一樣，照樣可以四處游玩。”

巴蒂西亞接着說：“據說媽媽懷我的時候還去西班牙游轉了一圈呢。”

“所以你才這麽貪玩。”戴蒙絲毫不讓步，對我說：“我請假陪她們，你不要跟着湊熱鬧。”我只好求救似的看着莫納夫人，她果真轉地下為地上，一把怒火都寫在臉上，燒得眉毛紅彤彤。

“真正需要你小心照顧的是四個月之後，你讓sue稍微走動我都不會同意；但現在完全不用這麽小氣，一個正常的人會被你憋瘋的。”

“是呀，我已經将近瘋了，”我趁機向莫納夫人告狀，“這間屋子，我已經悶了三個月，不能上網，不能娛樂，只能吃和睡。”

莫納夫人瞄了我一眼，說：“雖說已經休了産假，并非無所事事，還是可以做些家務活的，最起碼，下廚并不消耗體力，還是可以做的。”

任誰都能聽出這話的言外之意，她在責備我太懶惰，使喚了丈夫。我明知要觸黴頭，并不解釋，謙虛地承認錯誤，“讓我去吧，”我對戴蒙懇求着，他明明白白地看到我的處境，幹着急卻不能幫我，“巴蒂西亞好不容易來一次中國呢，不能叫她抱憾而歸；況且，我也能散散心。”

他只好答應着，愁眉苦臉的。這頓飯後，戴蒙習慣性地收拾碗筷，我趕忙奪下，進廚房去洗刷，巴蒂西亞終于看出我跟莫納夫人間的硝煙，她一時的嫉妒早就消了，她到廚房想要幫我一把。

我偷偷問她說：“除了長城，你還想去哪呀？”

“西湖斷橋。”

我有些驚訝，斷橋在國際上知名度不高，她從何處聽去了故事，又是為何偏要去斷橋？看她的模樣，我大概猜出一些，她跟讓之間大概出了事，我連忙岔開話題，“明天帶你們去少林寺，這個離得比較近。”

“少林寺嗎？離這裏很近嗎？”她的眼睛朗澈，閃着粼粼的光。

“很近，不過一兩個小時的車程，我開車帶你們去，一天便能回來。”

“我喜歡功夫，霹靂嬌娃是不是到這裏拜過師？”

我笑笑，哪能啊，想給她解釋更多，無奈她一外國人，哪看過武俠小說，哪能講得通呢？

晚上我跟戴蒙商量了幾個中國最著名的景點，包括長城，順便北京一起逛了；少林寺，九寨溝，兵馬俑，雲南的少數民族，以及香港。戴蒙不情願我去那麽遠的地方，思考了一夜，未果。第二天一早，我先駕車把戴蒙送到事務所，轉身回家接姑婆，早餐是戴蒙起早偷偷做的，我則忙于研究路線，保證服務的質量。

婆姑媳三人玩得甚是盡興，我的身子休憩了三個月越發有活力，爬嵩山時到處是力氣，婆婆不信佛，卻在廟裏進了香，我想她一定會保佑孫兒順利出生，有個好身體好外貌好性格。我不信佛，也不喜進香，所以，只是虔誠地對着寺門拜了拜。晚上，少林寺有燈光表演，我提前訂了旅店，表演前打電話告訴戴蒙，今晚上不回去了，這事先并沒告訴他，怕他知道後不給我們出去。

結果，他不是一般地着急：“那旅館怎麽樣？附近有沒有醫務室？”

“你不用擔心，一切都好，有媽媽照顧着，你不要瞎操心。”

“旅館名叫什麽？我上網查查，如果覺得可以，才能放心。”

我只得把旅館名稱告訴他，恰好這時表演開始了，我挂了電話，醉心于炫麗的表演中。表演結束後，三人吃了頓飯，這裏沒有西餐廳，巴蒂西亞吃拉面吃得暢快，莫納夫人則皺起了眉頭，我仍是喝粥。

回到旅館，開了房門，居然看見一個人影，正坐在床上，拿着遙控板看着電視。我一驚，那人聽見開門聲，轉過頭，我叫出來，“戴蒙，你怎麽會在這兒！”

“不放心你呗。”他說的輕松，我趕忙掩上門，小聲責備他，“如果讓媽媽知道了，我又是罪過不輕；你即使不放心我，也得忍幾天，你這麽關心我，媽媽跟巴蒂西亞都會吃醋。”

“不怕，”他拿出一個袋子，“我知道她們吃不慣地道的河南菜，所以帶了冷三明治，全部按照她們在家裏的口味做的，這下你要放心了吧。”

我摟住他親了親，驚喜萬分，“你去敲夫人的房門，給她一個驚喜，我随後即到，我會裝作剛見到你……”

“然後媽媽跟巴蒂西亞就會覺得我更加在乎她們……真是個有心計的女人。”他誇贊着，我聽來卻像是諷刺，沒辦法，為了和諧地生活，理應做些投機取巧與犧牲。

他走了，我對着鏡子彩排一會兒，也鑽進莫納夫人房間，佯裝剛見到戴蒙，驚訝連連，姑婆笑得更加燦爛了，我跟戴蒙相視一笑，大功告成。

巴蒂西亞遞給我一塊冷面包，我推辭了，之前跟戴蒙逛超市，餓極，偏偏最近的是Subway，只好順了戴蒙的意，歐洲人最喜歡吃加了肉跟菜葉的冷食，我捏了捏手裏的三明治，硬邦邦，鐵打的一樣，咽到喉嚨裏，像吞金一般，此後這類東西我碰也不碰，每每戴蒙狼吞虎咽香甜地吃的時候，我都難以理解，吞金自殺果真有這般美味嗎？

房間裏燈光熹微，我跟莫納夫人并排坐着，她也是津津有味，戴蒙在她對面，兩人正親切地聊天，我跟巴蒂西亞看一會兒戴蒙，又看一會兒莫納夫人，我莫名其妙地多看了幾眼那位夫人，忽然認定，她跟那張照片上的側臉簡直一模一樣，不然就是太相像了！

我不允許自己胡思亂想下去，就別過頭，看着巴蒂西亞，然而哪裏忍得住，不過一會兒工夫，我的眼睛又死死盯在婆婆側臉上了，越看越像，我的心也越涼，最後，戴蒙站起來，我也站起來，我們互道晚安。等進了自己屋後，戴蒙才問我：“是不是哪裏不舒服？”

我趕緊搖搖頭，可曾料想戴蒙竟注意到我臉色的變化，我想我要掩飾深一些，不能讓他洞悉了內心。我再次懷疑，莫納夫人便是照片中的女人，我明知這麽想既固執又荒謬，然而，這是人性使然，常常，你一旦确立了一個念想，就會拼命搜集證據去鞏固這個念想，作為心理師，我明白自己此刻的心理，所以并不甚自責，自以為能控制住局面，能做到客觀，不鑽死胡同。

“我忽然覺得自己很幸福。”我忽然說。

再擡頭時，看見戴蒙的眼角濕潤了。

“傻瓜，”我摸摸他的臉，“我這麽說是想讓你也誇誇我，明白嗎？”

他破涕而笑，幽幽地說：“我早就知道自己很幸福。”

我不知如何面對莫納夫人，怕自己激動而破壞了原本的和諧，而且，我的猜測多麽讓人傷心呀，如果戴蒙看出端倪的話，他一定會悲痛欲絕，而我亦為自己而羞赧，這是背叛嗎？親生母親是丈夫的母親，這聽起來像一個笑話，又像一個背棄丈夫的借口，“你為什麽離開我？”“因為婆婆是我的母親，我不知如何相處。”瞧吧，多麽像一個借口，一個背叛。

去北京時，戴蒙甚是不放心，他把三人送到機場，對孩子卻戀戀不舍，我當着他的面詢問了鳴幽，她保證沒有關系，這使他稍稍寬了心，最後眼睜睜地見我帶着孩子過了安檢。

我無心玩耍，莫納夫人曾在北京呆過兩年時間，然而中國的日新月異讓她不得不回頭逛，但一些經典的景區，像矗立在中國人心中的菩薩，依舊如故，她陪着我跟巴蒂西亞顯得興趣索然，巴蒂西亞卻玩得很high，在爬長城的時候便結識了一位北京外國語大學法文專業的年輕人，兩人聊得相當投機，我不得不感嘆法國女孩子生性的熱情。

等到第三日，是周六，我怕戴蒙會飛到北京找我們，便先給他打了電話，安定他心神，“我們後天便回，大家玩得很開心，我跟寶寶身體無恙。”言外之意便是，你不用過來了。他聽得出來，也就安心工作。

我說話沒有算數，善意地欺騙了他。從北京西去到達鹹陽，目的地秦始皇陵兵馬俑，巴蒂西亞喜歡這種陰森森的墳墓，她膽子真大。我有一絲絲的懼怕，一路上握緊了莫納夫人的胳膊，她也一直暗地裏支撐着我，我知道她對我的關愛，知道她的刁難來自并非百分百的信任，心裏早已原諒了她，也可以這麽說，我從來沒将她的刁難放進心裏，還是打心眼兒裏百分百地敬重她，喜愛她。莫名其妙的，戴蒙說，這就是緣分，我誇他總結地恰到好處。

對于照片裏的側臉，我雖不提，心裏時時刻刻都在想着，我毫不收斂甚至是放肆地比對着婆婆的臉，有時候，我會忘記她能看見我，會忘情地端詳着她，細細看她的一舉一動，标準的病急亂投醫的架勢。從西安到杭州，從杭州到四川九寨溝，從九寨溝又到香港，我一直偷偷摸摸地比對着，親愛的讀者，您一定知道結果，是的，我越比較越懷疑，莫納夫人的模樣跟我那位母親如果不是同一個人，也一定是親戚。在香港的時候，我原計劃去迪士尼樂園，想喚喚巴蒂西亞的童心順便替腹中的孩子大飽眼福一番，然而，她的心智遠遠比我能估計的成熟，她顯露出不屑的神情，我暗自後悔帶她來了香港，她這般膽量，可以去澳門的賭城闖闖的。所幸，姑婆都是購物能手，我便全程陪同去買了各式各樣的潮衣物，對生活在瑞士的她們來說，并沒花費太多，這就是差距。

我找了個機會，向莫納夫人打探消息，“戴蒙有一位叫琳達的阿姨嗎？”

她正在喝冷咖啡，吃着冰淇淋，香港七八月的天氣又燥太陽又毒辣，她顯出驚異地表情，我竊喜，以為有了下文，只聽見她說：“戴蒙跟你提了什麽嗎？”

“沒有，”我想她是誤會了，以為我想摻和什麽家事，“只是覺得媽媽跟一位叫琳達的瑞士人模樣很像。”

“琳達？你的朋友？”

我搖搖頭，看來她并不知曉什麽，我神色立刻黯淡下去，在社會上打拼多年，并未練就一副掩蓋內心的本事，什麽心情一樣寫在臉上，“也不是，就是随便問問。”

莫納夫人便沒再提那位琳達。我忽然想到，也許，琳達，只是我生母的化名，也許她照合影時側臉也是故意的，她根本不希望我長大之後能尋到她。于是，更加失望，眼神也更黯淡。莫納夫人以為我是累了，再加上這幾日的折騰我确實有些憔悴，于是三人一合計，打算明天打道回府。

戴蒙在機場接着，第一句話就是問孩子如何，第二句話是問我，第三句才問到莫納夫人，她的心情大好，竟沒有責怪戴蒙，反而笑吟吟地說：“本來我是要好好照顧sue的，倒讓她做了向導的苦差事，這兩個星期，真是苦了她了，天氣又不太好，熱死人。”

我表示理所應當陪伴婆婆，巴蒂西亞一句話不說，等終于到家，她像一具僵屍，直愣愣地沖進房間，倒頭就睡，剩下的三個人都在笑，她可真是累壞了。随後莫納夫人也進了房，我也躺在床上小睡了一會兒，戴蒙做好了飯，叫了好幾遍，沒一個人醒過來，他只好獨自吃了飯去上班。

我已經做好打算，要回一趟大連，越快越好，當然要先斬後奏，因為懼怕婆婆，所以晚上散步時，先跟她商量一下。

莫納夫人反應很淡，在她眼裏，我只是個正常的孕婦，旅行是司空見慣的事兒，我有些失落，但很高興得到批準，第二天，戴蒙剛走，我便給打掃一遍，随後向姑婆道別。

那張照片我随身帶着，即使是北京西安香港四川時，也都随身帶着，我怕戴蒙看見，至于為何竟害怕，我并不知道，但心裏的惶恐讓我不由得把它藏得嚴嚴實實。

蘇先生在機場接着我，帶回家，蘇太太早做了一大盤海蜇，煮了淡水魚，她一直埋怨上海是個內陸城市，吃不到新鮮的海鮮，說是趁這次歸家好好補補，“戴蒙怎麽沒一起來，他放心你一個人？”

“他要上班呀，不然我們全家就要喝西北風了。”

“他倒是放心，我還擔心我閨女一個人做飛機不安全呢。”

“媽，”我叫住她，“先讓我好好吃口飯。”

飯後，我把蘇太太叫到屋子裏，請她坐到我跟前，她忽有些緊張，仿佛皇帝下诏，我從包裏掏出那張照片，說：“上次在大連的時候，我去了綠林孤兒院。”

“噢，你回去作甚？”

“媽，”我擡頭深情地看着她，“你跟爸爸是我此生最尊敬最愛戴的人，你們是我此生的依靠。”

“傻孩子，爸媽只負責你前半生，現在，你已經由戴蒙負責，他才是你的依靠。”

蘇太太眼裏一閃一閃的，亮着簇新的光。

“我在孤兒院見到了這個，”我把照片放到她手掌上，問她：“是你們跟她的合影嗎？”她是指生母，我跟蘇太太約定俗成。

蘇太太先是愣住了，而後顫顫巍巍地打量我一下，才接過照片，反複摩挲着，她瞧着那女人的側臉，幽幽地說：“一晃眼，二十年就這麽沒了。”她兀自嘆息着。

“你是不是想問什麽，提提，你完全可以跟媽媽開誠布公。”她忽然意識到，便說。

我搖搖頭，“想确定一下，她的确是我的生母，只要知道這個就好了。”

蘇太太是個細致的人，而且，越到老年心思越缜密，她能體會我的心情，于是絮絮叨叨地說：“二十年了，早已記不清她的模樣……不過，我記得當時的感覺……從沒見過法國女人如她，竟帶着深深的中國味兒，含蓄而多愛，她長得很好看，是個标致的人兒，身形跟你沒懷孕時差不多，弱不禁風的；我只見過她一面，便是拍這張照片時，因為語言不通便沒有交談……”

“你不要嫉恨她，”蘇太太猛地抓住我的手，握在暖暖的手心，說：“我看你氣勢洶洶……當初她把你放到孤兒院一定是迫不得已，她本身是相當愛你，舍不得你的。”

我卻顯得異常冷淡，“哪個母親抛棄孩子時都是心如刀絞。”這話說得波瀾不驚，好像是由一部機器複述出來的一般。

“我知道你心裏埋怨她，然而但凡這樣的父母都有無數的無奈，你最好是原諒了她吧。”

我噤住聲，從床上站起來，走到陽臺邊，對着窗，看樓下一片陰翳的樹林，濃郁匝地，忍不住地沉默起來。綠使人寧靜，所以，我才要偏愛這種顏色。