60 進步

自?從?韓昭找了兩人幫忙以後他晚上就?輕松許多?, 不用每天都往鄉下跑，虎子四人就?能應付過來。

雖然累，虎子和學兵他們都很高?興, 這年頭吃苦受累能賺到錢就?是好的, 怕的就?是想吃苦受累的機會都沒。

林蕭就?拉着韓昭一起學英語，順帶着也學學語數、政治、理化那些。她覺得韓昭又聰明又善于學習, 平時随意地學着，等要恢複高?考那幾個月再集中突擊一下, 肯定可以取得非常好的成績。

畢竟第一屆高?考試題一點都不難，難的是有些人已經?脫離學習将近十年, 而?且沒有充分的時間複習。

一個月的複習時間, 真的太緊張了。

可就?在這樣緊張艱苦的條件下, 還是有人考得不錯, 那韓昭這樣優秀的條件自?然更沒問題。

當務之急先學英語，然後搞翻譯賺錢。

一開始韓昭并?沒有認真, 他只是為了教林蕭英語跟着一起随便學學, 可随着時間推移他發現林蕭實在是厲害。

她學習英語的速度簡直跟坐火車，不對，坐火車都不能形容她學習英語的進步速度，得坐衛星！

被林蕭這麽一比，韓昭徹底認真下來。他原本就?有英語基礎, 記性又好理解力強，現在态度認真那自?然是事?半功倍。

韓昭的進步速度也驚到林蕭了。

她是帶着英語水平來的，雖然做不到同聲?翻譯的程度大學也是輕松過八級的, 畢業後在進出口貿易公司上班, 打交道的都是各國進出口商人他們的英語從?地道到下水道那是五花八門，她的聽力和翻譯可是被鍛煉得非常優秀。

口語也不錯, 但是總歸會帶點口音，不像專業翻譯那麽地道。

平時學習她都得悠着點，生怕一不小心進步太快讓韓昭覺出什麽來。反正兩人對練口語的時候她故意用這邊方言說，這樣哪怕她口語流利也不怕韓昭聽出什麽。

這會兒?林蕭和韓昭正在炕上試着翻譯短文呢。

林蕭寫了一會兒?覺得有點熱，就?松開兩個棉襖扣子。

Advertisement

秋末冬初的時候氣溫已經?低下來，白天還好，晚上已經?很涼，林蕭怕冷早早的就?穿上棉襖。

晚飯在這邊鍋竈做的，煮紅薯燒火多?炕就?熱乎乎的，把林蕭熱得有點出汗。

兩千字短文，林蕭翻譯得很快，不過為了不讓人懷疑她假裝一邊查字典一邊寫。

等看韓昭已經?停筆，她也慢悠悠寫完，“韓昭哥，我寫完了。”

韓昭擡頭看她，卻見她棉襖領子下面三個扣子開着，裏面打底的襯衣也開了兩個扣子，露出一片雪白的肌膚，他仿佛視線被燙到一樣趕緊落到紙上。

林蕭讓他看自?己的，她看韓昭的。

她發現韓昭進步很大，春天那會兒?他翻譯得還很生澀，用詞也不夠準确，現在已經?翻譯得很流暢自?然。

不挑刺的話這已經?是合格的翻譯稿了。

當然韓昭主要是将英文翻譯成中文，畢竟目的就?是為了了解西方國家的一些動向?，而?中譯英這種高?級精深的活兒?就?得交給上面專業人員來做，不會随便讓業餘譯者接活兒?的。

林蕭故作不懂，滿臉期待地看着韓昭，“韓昭哥，我翻譯的怎麽樣，咱們能接活兒?了嗎？”

韓昭看完林蕭的譯稿卻不敢看她，點點頭，“我覺得翻譯得很好，我們再翻譯兩篇，明天拿去?給秦教授看。”

林蕭：“好。”

她繼續埋頭唰唰寫起來。

韓昭見她那麽專注認真，自?然也不好意思?開小差，趕緊投入進去?。

旁邊理線纏線穗子的林奶笑眯眯的，只覺得自?己心裏真美得冒泡兒?。這倆孩子可真招人兒?，孝順聰明，還這麽勤快，這樣的好孩子幹啥都得讓他們成事?兒?。

她看旁邊的林铮坐不住，寫完作業閑得難受想跟哥哥姐姐說話，她立刻輕輕招手，帶着林铮去?東間那屋。

她給林铮拿梨吃。

秋末冬初天幹身體燥，人也容易上火流鼻血咳嗽之類的，以前林奶想辦法給孩子們弄蘿蔔吃，現在條件好有梨、蘋果、山楂這種當地水果，她就?改吃水果。

這裏蘿蔔那是相當辣的，還是做熟好吃。

這梨是本地梨，黃綠皮上布滿麻點，果肉細膩，一咬一包水，脆甜還清新爽口。

這是蔡大力送雞蛋的時候捎過來的，足足給了一簍子呢。

林奶借口不給人送梨，所?以一個都沒分，就?留着自?家人吃。

她現在白天晚上都給孩子們切幾個梨吃吃，說給他們敗火。

林铮：“奶，我給他倆端過去?。”

林奶：“不用，等他們寫完再說，別打擾他們。”她又問林铮平時上學累不累，吃不吃力，明天早上想吃什麽之類的。

林蕭和韓昭兩人翻譯了六篇長短不一的稿子，看看挂鐘都九點半多?了，她道：“這些夠了吧。”

韓昭：“嗯。明天你和我一起去?嗎？”

他經?常去?濟陽大學找秦教授，但是林蕭一直沒和他一起去?過，明天她不上班，他想讓她一起去?。

林蕭：“明天我想去?看看大妹。”

林芳照顧孫老太很用心，把她照顧得很舒服，二十來天上孫老太就?開始教林芳功課。

老太太實在是太閑、太無聊，讓她整天聽收音機也沒意思?，大胯還沒好也不能随便下樓溜達，沒事?兒?幹就?難受，她就?給林芳上課。

她不許林芳整天閑不住，不許林芳把時間都花在收拾衛生之類的事?情上，讓林芳學習。

這也是宋母之前和她聊過的。宋母沒少誇林蕭姊妹都非常優秀可惜從?小生活困苦生生給孩子們耽誤了，現在一有條件她們就?開始自?學。

林蕭已經?拿到初中文憑還聯系高?中打算來年春天跟着應屆生參加畢業考試拿畢業證。

林苒被劇團招生，不管文化課還是藝術課學得都很帶勁，小小年紀已經?開始參加團裏一些演出，大受好評呢。

孫老太可是個好強不服輸的，盡管宋母只是和她介紹幾個女孩子，可她聽着就?是林蕭和林苒那麽出色，林芳在你這裏也不能落後呀，要是最後她們姊妹都學得很好就?林芳在你這裏不行，那你說這能行麽？

當然不行！

孫老太就?興致勃勃地給林芳安排功課，她發現這丫頭有個很大的優點，如?果她知道你為她好，那麽你要求再高?她都不反駁只會努力去?做，一天做不到就?兩天，兩天不行就?五天，反正肯定會做到的。

孫老太爽了，過了當老師教學生當領導指揮人的瘾。

這種指哪打哪兒?教什麽學生就?學會什麽的絲滑感覺，就?跟上足了發條抹足了油兒?的機器，那個潤滑啊。

毫無滞澀感！

這是她夢寐以求的狀态啊。

在她的嚴厲加悉心教導下林芳的學習也是突飛猛進，不等自?己大胯徹底恢複呢，她就?讓人帶着林芳去?衛校那邊報名，跟着學校的章程參加了選拔考試。

現在都是舉薦上大學，除了很少數農村舉薦上來的知青或者幹部子女，大部分都是工人以及機關家的子女。

衛校也差不多?。

考試就?是一個形式，同時人太多?不能主觀決定剔除誰就?用考試來增加“公平”。

因為這個林芳哪怕不是孫老太的親孫女，可她還是以優異的成績通過了衛校選拔考試，成為一名衛校生，學習兩年時間就?可以分配工作。

如?果不是孫老太背書，那林芳再優秀也得不到這個考核機會的。

現在孫老太身體已經?恢複健康，林芳也于上個月正式去?衛校學習。

因為林芳沒有過硬的關系又是新生，學校很多?義務勞動會落在她身上，自?從?上個月去?學校以後到現在還沒放假回家過呢。

林芳也沒有怨言，她覺得幹活兒?挺好的，她從?小就?幹活兒?，最不怕幹活兒?呢，她還讓林蕭不要和田主任說，免得孫奶奶知道會發脾氣。

林蕭也沒插手，畢竟這是林芳的學校，她怎麽和老師同學相處得她自?己摸索。

不過去?看看妹妹還是可以的。

韓昭：“要不我們先去?看大妹，再去?秦教授那裏？”

林蕭：“秦教授更近，我們先去?秦教授那裏再去?看大妹，說不定能把她接回來住一天。”

明天周六，後天林苒會回來。

一開始林蕭周三或者周四去?看林苒，然後周末去?把她接回來。

這麽重複幾次以後林苒不想讓姐姐受累就?不讓她去?看，周末自?己坐車回家就?行，有時候金老師也一起過來做客。

林苒現在變化也超大，才幾個月就?跟脫胎換骨一樣，說話慢條斯理溫溫柔柔卻一點都不磕巴了，又是練嗓子又是學舞蹈的，形體、氣質都發生了很大的改變。

現在哪怕她穿個麻袋都沒人會說她是土包子鄉巴佬。

見林蕭答應和自?己一起去?秦教授那裏，韓昭嘴邊的笑容就?一直沒下去?，直到睡覺還在笑。

林铮已經?躺進被窩迷迷糊糊的，看韓昭一直笑微微的他好奇道：“韓昭哥，大晚上你樂什麽呢？”

韓昭：“我沒樂呀。”

林铮指了指他的嘴角，“你嘴角都咧到耳根上了還不承認呢，什麽好事?兒?跟我說說，我也高?興高?興。”

韓昭：“……”

他翻身躺進被窩裏順便拉滅電燈，“我和你姐都能翻譯稿子了，以後就?能賺更多?錢你說該不該高?興？”

黑暗中林铮雙眼發光，腦袋抵着韓昭的肩頭，“韓昭哥，你說賺錢我可就?不困了。等你翻譯賺錢，能不能多?給我點零花錢呀？”

之前林蕭一個月給他一塊錢他美得不行，後來胃口變大，一周五毛，現在他想升到一周一塊，卻被林蕭無情地拒絕了。

韓昭閉上眼睛，“咱家你姐管錢呢。”

林铮立刻開始膩歪，“姐夫，姐夫，我姐姐給兩塊，你也給兩塊呗。”

韓昭：“行吧。”

作者有話要說：

林铮：我徹底拿捏了韓昭哥，嘿嘿。

——

感謝灌溉營養液的小天使：木梓庭、郭郭 20瓶；Nicole 10瓶；