10 Chapter 8

在崔斯坦五歲那年，他的母親把他領到了位于倫敦郊區的一所大房子前。

記憶真是一個變幻無常的東西。很多最近發生的事情崔斯坦都忘了，但是他卻清晰地記得那個冰冷的雨夜。他站在那裏，抓着母親幹瘦的手，絲絲寒意滲入他小小的身體中。母親的身體在顫抖，她把他的手攥得生疼。崔斯坦想，她是在害怕吧。他也很害怕。

“我好冷，”他抱怨了一句。

“別說話。你很快就會暖和了，”話音剛落，她就開始劇烈地咳嗽起來。她放開他的手，捂住嘴。她總是這樣壓抑自己，好像這樣他就什麽也聽不到了似的，好像他蠢到會相信她一樣。

崔斯坦移開目光，等着她的咳嗽聲漸漸變小，等着她的呼吸聲慢慢地變緩，聽起來不再那麽吓人。一陣大風迎面吹來，幾乎将他吹翻到地上，他的視野變得有些模糊了。他讨厭這種感覺。

“我想回家，”他小聲說，盡管他讨厭他們的家：房間又小又冷，裏面還爬滿了蟲子和老鼠。

他母親嘆了口氣，她彎下腰看着崔斯坦的眼睛。灰敗的臉色和消瘦的臉龐讓她看起來非常醜，她的雙眼被疼痛折磨得失去了光彩。崔斯坦也不喜歡她的臉。以前，她的臉不是這樣的，她曾經是他們那裏最漂亮的女人。疾病奪走了她的美貌，崔斯坦憎恨疾病，也讨厭這個樣子的母親。

“寶貝，”她的聲音粗啞。“還記不記得你以前問過我爸爸的事情？他有很多的家，這裏是其中一個。你馬上就要和他一起生活了。”

崔斯坦睜大了眼睛。他看了看面前的大房子。“爸爸？”

“是啊，”她又一次牽住他的手，然後領着他向大房子走去。“他是……他是一個非常重要的大人物，你想要什麽他都會給你的。他會……他會照顧你的。”

她的話音剛落，崔斯坦便掙開她的手向前跑去。一個爸爸。他的爸爸！比利有個爸爸。湯姆也有個爸爸。就算是那個白癡查理·凱恩也有個爸爸。一個爸爸。原來他也有個真正的爸爸。沒準他爸爸還能治好媽媽身上的病呢！

崔斯坦使勁敲着房子的大門。

“崔斯——”他的媽媽想要勸阻他，但她的話被一陣劇烈的咳嗽打斷了。

門開了，那裏站着一個男人。

他不是很高，但是看起來……很和藹。他并不像崔斯坦——人人都說崔斯坦看起來像他的母親——但是男人的眼睛長得和他的一模一樣。

那男人——他的爸爸——不明所以地看着他，臉上帶着一抹禮貌的微笑。

崔斯坦的心劇烈的跳動着。他笑着說：“你好。”

“你好，”他的爸爸溫和地答道。“你有什麽事嗎，年輕人？”

崔斯坦開心地看着他。“我是崔斯坦。”

他的爸爸看起來有些迷惑，他的目光越過崔斯坦，看向他身後。

他母親站在後面，她的咳嗽聲終于停住了。

“你好，亞瑟，”因為咳嗽的緣故，她的聲音聽起來還是很吓人。

他的爸爸盯着她，他的臉上……沒有任何表情。

所有的人都沉默了，随着時間的流逝一點點流逝，崔斯坦的胃開始難受起來。

“抱歉，先生，我沒有聽見敲門聲，”一個充滿歉意的男聲突然傳來。“應門不是您該做的事情。”

“沒關系，巴恩斯，”他的爸爸頓了頓。“不是什麽重要的訪客。你可以走了。”

崔斯坦皺起眉毛。也許他還沒有認出她來？畢竟她現在的樣子和以前不同了，因為她……病了。

“我是你的兒子，崔斯坦，”他又試了一次，試着對那個男人露出最可愛的微笑。比利的媽媽總說他是個“漂亮的孩子”，他乖乖的樣子總是“讓人無法拒絕”。

他爸爸給了他一個奇怪的眼神。

他還來不及說什麽，房子裏就傳來一陣跑動的聲音。然後，一個大約跟崔斯坦同年的金發男孩沖了出來，一把抱住了崔斯坦爸爸的雙腿。“爸比，我們還沒玩完呢！”他抓着的男人手使勁地拉着。

“詹姆斯，去客廳等我。”

男孩看了崔斯坦一眼，然後做了個鬼臉。“随便給那個乞丐點東西就好了嘛，我們走啦！”

崔斯坦憤怒地瞪着那個男孩，他突然痛苦地意識到：那個男孩穿着整潔的衣服，崔斯坦從來沒有見過那種衣服。和他相比，自己看起來的确像個乞丐 。“你把剛才的話收回去！”他撲過去推了那男孩一把。“我不是乞丐！”

“崔斯坦——”他的媽媽想說些什麽，但卻被另一陣咳嗽打斷了。

“爸爸！”男孩大喊着，想把崔斯坦推開。

一雙手抓住了崔斯坦的領子，把他從男孩身上扯開了。

崔斯坦擡起頭，他的爸爸正生氣地看着他。他的胃又開始難受起來。

“我不是乞丐，你告訴他啊，”他小聲說。“告訴他我是你的兒子。”

一抹難解的情緒從他爸爸眼中閃過，看起來好像是躊躇。他的目光越過崔斯坦的肩膀，看向他的母親，

“亞瑟，求求你了，”她哽咽着說。“他已經沒有人可以依靠了。等我走了，他……”

“爸比，這些人是誰啊？”那個男孩在旁邊哼哼唧唧地說着。

“亞瑟？”一個文雅的女聲從屋內傳來，随之而來的還有逐漸接近門口的腳步聲。“外面是誰？”

他的父親把到嘴邊的話咽了下去，然後放開了崔斯坦的衣領。

“什麽人也沒有，”他說着，然後當着崔斯坦的面把門關上了。

記憶真是一個變幻無常的東西。崔斯坦忘了那之後他對母親都說了些什麽，也不記得她是如何回答的。他只是模糊地記得她在幾個月後就去世了。但在十六年前，當他盯着那扇氣派的白色大門時，當時的心情他到現在都沒有忘記：低人一等，被徹底地侮辱和傷害。還有憤怒，無窮無盡的憤怒。

崔斯坦搖搖頭，露出一個扭曲的笑。天啊，他也太可憐了。他知道自己就是一個教科書式的經典案例。如果佛洛依德還活着，肯定願意拿他來做一天的研究對象。崔斯坦知道，他之所以無法忍受加布裏爾，就是因為他把自己對那個男孩，也就是他親弟弟的恨意都投射在了加布身上，更別提那家夥本來也老讓他有一種擡不起頭的感覺。

加布裏爾經常指責他，說他不僅是個兩面派的混蛋，還喜歡玩弄人心。他沒說錯。但是也沒說對。崔斯坦倒是很想成為加布以為的那種惡人，但真相往往更簡單，更讓他自卑：崔斯坦之所以拼命去追逐別人的喜愛，不過是因為他需要被別人所愛。

可是，知道自己的問題和真正想辦法去解決是兩回事。六年過去了，當他被拒絕得時候，他的反應并沒有比小時候好到哪去。被羞辱，被抛在一邊，被踩在腳下，他依然對它們恨之入骨。

他從未像現在這樣恨透了紮克。

崔斯坦閉上眼睛，試着忘記剛才發生的事情，但他的腦子裏都是自己顫抖的，饑渴的聲音，他用這樣的聲音乞求着紮克，卻被對方的狠狠地拒絕。當然，紮克也許想幹崔斯坦，但他馬上就要和他完美無瑕的小女友結婚了——所以他當然會拒絕崔斯坦了。

崔斯坦的父親一定會對紮克的決定深表贊同的。

崔斯坦搖着頭，忍不住低低地笑了。不行，他不會任由紮克把他變得這麽可憐，也不會沉浸在自怨自艾的情緒裏。紮克不就是拒絕他了嗎？那又怎麽樣？這是好事啊。不管他的拒絕多傷崔斯坦的面子，這都是一件好事——因為紮克在玩脫之前及時剎車了。如果崔斯坦真和紮克睡了，他現在一定會後悔的。為了打一炮就要搭上他的自尊，這不值得。他可不是什麽“別的女人”，他絕不會重蹈他母親的覆轍。所以紮克可以去吃屎了，崔斯坦才不會在意他。作為一個世界知名的球星外加百萬富翁，他崔斯坦·杜瓦本來就很牛逼了。數以百萬的人想要變成他，還有同樣多的人想要擁有他。而紮克什麽也不是。對崔斯坦來說，他不過是個一文不名的小人物。就連親吻他的靴子都不配。現在，紮克招惹了他還想甩手走人？門兒都沒有。

崔斯坦咬緊了牙關，他拿出手機，撥通了紮克的電話。

“你聽我說，”紮克終于接起電話。“關于剛才發生的事情……”

“你已經玩忽職守整整兩天了，”崔斯坦冷冷地打斷他。“我希望明天一早就能見到你。”

電話的那頭一片寂靜。

最後，紮克說：“我現在要去見傑瑞德。我要提交辭呈了。”

“為什麽？”崔斯坦問。

紮克重重地嘆了口氣。“崔斯——”

“不是，我真不明白你為什麽要辭職。”崔斯坦笑着，讓自己聽起來極盡嘲諷之意。“如果是因為今天早上發生的事，你忘了就好。顯然這種事不會發生第二次了。因為我都不知道我當時在想什麽。”崔斯坦的臉上帶着一絲冷笑。他的聲音聽上去很随意，甚至有些無聊，他很滿意自己的表現。“明天一早你就過來。”

“我要辭職了，崔斯坦。”

“啊，我明白了，”他平和地說道。“你在害怕，怕你會忍不住又對我動手動腳。”

“我并不怕這種事，”紮克有些暴躁地說。

“那就證明給我看，”崔斯坦輕聲說。“但是我覺得你做不到。因為你根本就不敢待在我身邊。”

“你的大頭症這麽嚴重，每天究竟是怎麽進門的？”紮克笑着問他。

“這是一種特別的天分，我這個人天賦異禀。明天別遲到了。”崔斯坦挂了電話，他知道這一輪，他贏了。

也可能是輸了，在他的內心深處，一個聲音悄聲說道。

其實他也很害怕。