58

峰會如期召開,為了擴大影響力，今年的峰會主辦方創新性的跟主流網絡平臺全部簽訂了網絡合作，峰會的開閉幕式将在各大平臺網站上進行全程直播。

這種世界性的大會是全民的盛事,不光電視直播收視率創新高,全球網絡直播收看量也是歷史最高水平。

開幕式上一共有英、法、拉丁語三種現場同聲傳譯，每當翻譯時，鏡頭都會切換到對應的翻譯員這邊。

這種大會的同聲傳譯難就難在人太多,會場太大，所以翻譯員在收音器裏聽到的聲音是十分嘈雜的。能在嘈雜的環境中又快又準的翻譯出話語的本意就已經很難得,更不要說還要非常迅速地對話語進行美化潤色,這是難上加難。

許聽月的同聲傳譯水準很高，吐字清晰，發音标準,再加上她姣好的面容和娴靜的氣質,直播剛過半,「翻譯西施」這個詞條就被頂上了熱搜榜。

許聽月在開幕式上一戰成名。

開幕式結束後許聽月仍然不敢懈怠,她知道自己在網上火了，幹脆就連網也不上，悶頭準備閉幕式記者見面會的現場翻譯。

閉幕式那天仍舊是座無虛席的盛況，偌大的場館裏坐滿了各國嘉賓和各國記者。許聽月坐在主席臺側的小桌上，要對記者們提出的問題和主辦方的回答進行現場互譯。

她把頭發簡單绾在腦後,用一根珍珠簪子固定。臉上輕掃娥眉,略施薄粉,唯有雙唇殷紅。身上穿的是宋曦專門給她設計的新中式職業裝,領口做旗袍處理,幾粒盤扣也是珍珠,跟她發間的簪子遙相呼應,是典典型型的東方美人。

這場閉幕式同樣精彩，許聽月不僅準确迅速的進行了翻譯，還将很多晦澀難懂的典故、成語描繪的通俗易懂，讓人對比着一聽拍案叫絕。

這一場精彩的記者見面會，直到很多年後都還依然是翻譯專業學生們不斷觀摩的經典視頻。

淩之股價大漲，就連宋曦的服裝品牌也在購物網站上賣脫銷。江望之跟唐淩在黃浦江邊最高的那棟大廈包下整整兩層，來給許聽月開慶功會。

江望之豪氣，唐淩也想趁機打開局面，于是慶功會遍請峰會的各方參與者和S市各大集團公司。人頭攢動，珠光寶氣，好不熱鬧。

許聽月是這場慶功宴當之無愧的焦點，一波一波的人過來敬酒祝賀。她不敢喝多，但饒是一次抿上一點，時間長了也兩杯下肚，頭有些發沉。

人多的不得了，許聽月趁着無人注意，趕緊到一旁的甜品櫃旁躲清淨。沒想到還沒等她喘口氣，就有人看見了她在這裏。

一個文質彬彬的中年男人帶着另外幾個下屬走過來，客氣同許聽月打招呼：“許總，您好，您這兩場翻譯實在精彩，向您表示祝賀。”

人家客客氣氣，許聽月也只能硬着頭皮碰杯：“謝謝您，不知您怎麽稱呼？”

男人彬彬有禮，從內兜裏拿出明信片遞給許聽月：“我姓黃，是G市萬博翻譯集團的副總，這次峰會我們也為代表團提供翻譯服務。”

“黃總，您好，幸會。”許聽月趕緊伸出手主動跟他相握。

萬博，許聽月有所耳聞。

這是一家位于南方的老牌翻譯公司，前身是國有部門，後來在改革的浪潮中脫離國有。但也正因為曾是國有，所以實力雄厚，發展穩健，與政府部門多有合作。

黃總上前一步，壓低了些聲音：“我們董事長看過許總的兩場翻譯，贊不絕口。許總如此人才，自然應當多在國際舞臺上露面，我們萬博有意抛出橄榄枝，不知可否有幸被許總納入考慮的範疇中？”

許聽月有些尴尬，在淩之的慶功會上挖淩之的人，現在都這麽明目張膽了嗎？

黃總也有些不好意思：“在這裏談這件事确實不太妥當，但我們董事長千叮咛萬囑咐，許總這樣的人才可遇不可求，實在是稀才，所以我們不得不倉促無禮了些。”

她之前确實想要跳槽，但如今真的面對其他公司急不可待的邀請，許聽月卻有些遲疑了。

她發覺，她竟無法痛快的說出那句“好”。

正當許聽月腦袋裏頭天人交戰不知該如何處理的時候，江望之的聲音從一邊響起。

“黃總，好久不見。”

黃總一看是江望之來了，臉上一紅，有些不太敢直視他：“您好，江總，咱們是好久不見了。”

江望之在許聽月身邊站定，離得很近，他襯衣的料子都在輕微摩擦着她的手臂：“黃總現在跳槽到獵頭公司了？”

一句話把黃總堵得啞口無言，臉紅的要滴出血來，身後跟着的幾個下屬也都垂頭互相對視一眼，大氣不敢喘。

黃總只得連連致歉：“是我唐突了江總，您海涵。我們董事長還時常說起您，想要有時間一起聚聚。”

擡出他們董事長，江望之就不再發難，只笑着說：“是該聚聚了，我們得一年多沒見面了。黃總，今晚吃好喝好。”

黃總聽得出江望之話裏的意思，于是順着臺階下去了：“好好，謝謝江總款待。那邊還有幾個熟人，我們先過去了。”

看着黃總一行人走遠，許聽月松了口氣。

江望之擰起眉來：“剛才怎麽不直接回絕他？你難道真想去？”

許聽月讪讪的：“沒有，哪能啊。”

“我剛才跟唐淩商量過，你這次的項目辦的漂亮，再加上上次東江的事處理的也很好，今後，你就升任翻譯部總經理一職。”

又升職了？！

許聽月不知道自己是高興還是酒喝多了，頭有些發暈，擡手摁住太陽穴想：還好剛才沒答應黃總。淩之報酬豐厚，沒人會跟錢過不去。

江望之伸手扶住她的胳膊，微微低頭靠近她：“你是不是又喝多了？我一下沒注意你，你就喝多了。”

“江總，許總！”

爽朗的聲音隔了老遠就傳過來，是吳承。

他誇張的張開雙臂禮節性的抱了一下許聽月：“許總，Amazing！你表現的簡直完美！祝賀你！許總，你是我見過最完美的女人！”

如果眼神會殺人，江望之早已經把吳承渾身都給戳成了窟窿。

吳承一雙眼都在許聽月身上，他舉着酒杯，躬身去碰許聽月手裏的酒杯：“我敬你一杯，許總，我為你感到高興！”

說完，他一仰脖，一杯香槟一飲而盡。

吳承喝完咂咂嘴，看着許聽月疑惑：“許總，不喝嗎？”

許聽月幹笑兩聲：“喝，喝……”

不等她擡手，江望之一把拿過她手裏的酒杯，薄唇印在杯沿那模糊的紅色唇印上，替許聽月喝光杯裏的酒。

吳承有些詫異：“江總，這是……”

江望之把手裏的空酒杯放在一旁的臺子上，面無表情：“許總喝多了，我替她一杯。”

吳承沒察覺什麽不對勁，反而還說江望之：“江總，您看您，這怎麽能替呢？”

“這怎麽不能替？”江望之反問他，“許總替我賣力掙錢，我替許總喝杯酒有何不可？”

江望之又一指宴會廳的另一端，低聲對吳承說：“吳總，你看見那邊那一堆男人了嗎？”

吳承老老實實：“看見了。”

江望之拍拍他的肩膀：“那幾位基本都是跟咱們淩之有合作意向但是還沒有最終敲定的。吳總，你今晚的任務就是搞定他們，讓他們都能表态要跟淩之合作。”

吳承莫名其妙被安排了個這麽重要的活動，還有質疑：“咱們要敲定合作，不是得有正規的流程嗎，就這樣随便……”

江望之說：“你剛回國，不知道國內的風氣。越是這種場合越容易談成，真的，這是唐總的秘笈。”

吳承似懂非懂：“那我去試試。”

看着吳承沉重的腳步，許聽月撐着臺子“噗嗤”一聲笑了出來：“你就故意的。”

江望之低頭看她：“許總可不要胡說，我是為了公司的發展，也是為了吳總的成長。”

還沒聊兩句，宴會廳的燈光暗下來，激烈的音樂響起，原來是到了最後的歌舞階段。

有節奏的音樂“咚咚”響起來，是《Gimme!Gimme!Gimme!》。這首歌是時下國外在Party上最流行的舞曲。

已經到了最後酒酣耳熱的時候，早已經有男男女女在中間随着有節奏的音樂搖擺起來。許聽月有些迷離，也跟着音樂輕輕搖晃。

作為今天慶功宴的主角，怎麽會漏了許聽月。Beryl不知從哪冒出來，拽着許聽月胳膊就把她拖到了人群中間。

音樂正到了最激烈的地方，許聽月在酒精的加持下也有些發暈，心裏被巨大的高興包裹着，忘了形，一邊跟着Beryl跳起來，一邊跟着大家蹦蹦跳跳的唱：

Gimme gimme gimme a man after midnight！

午夜之後請賜我一個男人！

Take me through the darkness to the break of the day！

帶我橫掃陰霾，沖破黑暗！

整個宴會廳裏嗨到不行，江望之就站在一邊看着人群中最耀眼的那朵玫瑰。

這顆花苞，已經以勢如破竹的速度盛開了。

她耀眼奪目，自信又大方，像是熠熠生輝的鑽石。

許聽月瑩白的臉上此刻好像漫上一層粉色的面紗，小鹿一樣晶瑩的眼睛迷離着，似乎在人群中尋找什麽。等到她的視線和江望之相對，她臉上的笑容綻開的徹底又純粹。

江望之的耳邊隆隆作響，心要跳出胸腔，好像有什麽東西在他的心裏破土而出。

他不想再等了，這朵玫瑰是他親手種下的，他親手施過肥，親手澆過水，親手呵護過嬌嫩的花枝。如今花盛開在他眼前，他比任何人都更想得到。