14 你道歉，我就願意

林普生日的這天，褚炎武給的生日禮物仍然是樂高——天文望遠鏡只好擱置在褚家林普住過的那個房間落灰。林普在八千胡同的胡同口接過褚炎武的樂高，禮貌地回一句“謝謝爸爸”，轉頭就走了。褚炎武着急出差，搓了搓牙花子，沒有叫住他。

林普小時候也叫他“爸爸”，但自打五歲那年的哨聲以後就沒再叫了。去年他過生日，幾個朋友一起哄，辦了個大的，也将林普接來了。席間，他趁着酒興非要林普再叫“爸爸”。他以為要林普開口會很難，結果林普一點掙紮都沒有，嘴裏嚼着拔絲香蕉，一擡頭便是一句幹脆利落的“爸爸”。他正兀自高興着，褚元邈在一旁不懷好意地提醒，林普嘴裏的“爸爸”跟“叔叔”可能是一個意思哦。

他奶奶個腿兒的，果然是一個意思。

這天将近黃昏時，梁燕清正在繳費處刷卡，柴彤打來了的電話。柴彤約她去春喜路的M記吃飯，要求她不要告訴任何人，只帶着簌簌來。

此時距離柴彤負氣離開柴家已經過去五天。在這五天裏，柴彤跟柴家徹底斷了聯系，不接電話，也不回短信。毛惠君第二天第三天接連親自上門，結果人家家裏鐵将軍把門。跟樓下的一打聽，是去了曉曉奶奶家，一直沒回。

梁燕清立刻給住在附近的妹妹打電話，讓她來醫院幫忙，然後直接去輔導班截走柴簌簌。她隐隐猜到柴彤找她是要做什麽的。

果然，柴彤笑着說：“嫂子你問問醫生，後天能不能把曉曉的配型給做了。”

梁燕清笑着想說什麽，但最後露出來的卻是哭相，她趕緊抓起餐巾紙按住眼睛。

柴簌簌咬唇也突然紅了眼睛。

翟欲曉和林普不知道什麽情況，兩人嚼着漢堡薯條，面面相觑。

——林普将鑰匙反鎖在家裏了，原本在翟欲曉家寫作業的。臨要出門，柴彤看着小孩兒埋頭一筆一劃寫作業的樣子實在是太乖了，臨時決定将之帶上。反正他也聽不懂，就當出來吃個兒童餐了。今兒小孩兒生日呢。

“我那天是話趕話兒說的，沒有不管麟麟的意思。輕舟也沒有這個意思。”柴彤說，“當然，我們也沒有真要簌簌和麟麟去幹細胞庫登記。人家那個有年齡要求的，不信你可以回去問問醫生。我其實就是跟他們置氣，想試探他們有多過分。他們真經不起試探啊。我那天生氣的程度，大概是你聽到爸那句話的一百倍吧。”

柴彤特別要求将柴簌簌帶來，就是希望柴簌簌也能知道事情的大致情況，不要以後只聽她爺爺奶奶和爸爸的一面之詞。而也因為有柴簌簌在，柴彤整體用語非常謹慎。

梁燕清十分明白她的用意，她張了張嘴，但尚未出聲兒就被鼻腔裏的酸意頂回去了，半晌，她哽咽着說：“我那天追着你出去了。麟麟生病以後，你跟着我們一直也是忙前忙後的，就讓你這樣生着氣回家不行。但是你走得太快了，我沒追上。”

柴彤說：“我在後視鏡裏看見了。”

梁燕清和柴彤有些不能給小孩兒聽到的話要說，轉去了較遠的桌位。

Advertisement

翟欲曉目送她們走開，在隔壁桌尋到一張幹淨的餐巾紙，殷勤地給自己讨厭的柴簌簌遞過去。倒不是別的原因，柴簌簌哭起來五官皺成一團實在太醜了，她看着傷眼。

柴簌簌淚眼汪汪地瞅着自己的表妹，問：“你聽、聽明白她們剛說、說的什麽意思了嗎？”

翟欲曉狐疑地盯着她，懷疑她看不起自己的智商，她沒好氣地道：“早就聽明白了。”

柴簌簌沒出息地嗚嗚兩聲，問：“那你自、自己願不願意呢？”

翟欲曉眼珠轉了轉，突然脆生生道：：“你為偷我海報的事兒道歉，我就願意。”

柴簌簌面上一紅，半晌，吭哧癟肚地道了個歉。

翟欲曉聞言立刻悲憤指向她：“叫我給詐出來了吧？！詐出來了吧？！我就知道是你偷的！”

柴簌簌埋着腦袋繼續道歉，第一句“對不起”出口以後，第二句第三句就很容易了。柴簌簌早就知道自己做錯了——梁燕清當晚就打她手了。她其實根本不喜歡海報裏那個明星，她主要是看不慣翟欲曉那天的嘴臉，翟欲曉口口聲聲海報上是XX哥哥的親筆簽名，不允許別人稍微質疑簽名的真實性。

翟欲曉第一回看到盛氣淩人的柴簌簌道歉，簡直新鮮得不行，她左顧右盼，突然兩手捧起林普沾着番茄醬的臉轉向柴簌簌，道：“你記不記得你小時候非要抱他下樓，結果把他給摔了？你一直沒給他道歉我可記着呢。你道歉，我就願意。”

翟欲曉頓了頓，感覺自己剛剛已經說過相同的句式了，有出爾反爾的嫌疑，硬着頭皮補充：“再道一回，說話算話。”

柴簌簌當時确實磕着林普卻顧念着自尊不肯道歉，所以立刻向林普補了句遲到将近三年的“對不起”。林普愣愣地看着她，沒有任何反應，顯然早就忘了這件事兒。

翟欲曉大手一揮，表示多年“恩仇”就此一筆勾銷了。

跟梁燕清交談完回去，柴彤與翟輕舟鎖在小書房裏半晌沒出來。

翟欲曉給林普生日禮物的時候，仿佛聽到了柴彤的哭聲，她正要去書房看看，花卷翹着腳将電視的聲音調大了。哦，原來是《人魚王國》裏的小人魚在哭。

翟欲曉給林普的生日禮物是個新哨子。黑金色，有錄音功能和小手電功能。

花卷給林普的生日禮物是一套半個手掌大小的手辦，量産版，但花卷肯定地說，日後升值空間很大。

在接下來的兩周裏，翟欲曉一共抽了三次血。第三次抽血的時候，翟輕舟和柴彤都顯得很緊張，柴家人也全部到齊了——HLA初配型相合使梁燕清過度激動說漏嘴了。翟欲曉也是此時才隐約知道柴簌簌的幾句“對不起”自己可能要付出的代價是什麽。

醫生跟柴彤說兩句話的功夫，翟欲曉就撲進一直跟在後面的姥姥懷裏開始哭了。翟欲曉眼淚撲簌簌的，絕對是真哭，因為一想到自己的血要被抽幹了她就覺得悲傷。但這種時候一般給個禮物就能止住悲傷了。毛惠君很上道地問她想要什麽，她正準備獅子大開口，就被人拎着領子扯開了。

柴彤虎着臉盯着翟欲曉。翟欲曉的哭相轉瞬收回去，讪讪地低頭對手指。

——柴彤出門前已經答應給她買個小女生間正在流行的鬥篷衣作禮物了。

“柴彤，你聽媽說……”毛惠君上前道，“那天都是在氣頭上……一家人……”

柴彤就跟沒聽到似的，直接就帶着翟欲曉走了，腳下頓都沒頓。

一個禮拜後，醫院來了電話，高分化驗結果不相合，翟欲曉不能給柴麟麟捐獻造血幹細胞。

梁燕清得知這個結果，大病了一場。但病好以後，仍然特地攜柴簌簌來感謝翟輕舟和柴彤。雖然柴續個不知好歹東西嘴裏嘀嘀咕咕“最後不也沒成”，但梁燕清非常感念HLA初配型相合結果出來，醫生問是否考慮進行進一步配型檢查時，翟輕舟毫不猶豫的那句“那肯定的”。

——兩年後的夏天，柴麟麟等來了适合自己的造血幹細胞，成功做了手術。他的捐贈者是位正在籌備婚禮的大學輔導員。這是後話。

一天一天的日子就在敲在額頭上的粉筆頭，臨摹“哥哥”深邃大眼的練習冊、畫着勾勾叉叉的試卷上流水般滑過。一眨眼，翟欲曉和花卷初二都已經快要上完了，林普也即将小學畢業了。

花卷跟班裏的其他男生一樣開始變聲了，因為這個時期聲音太難聽了，聲帶跟被砂紙磨過似的，翟欲曉和林普聯手要求他能打手勢就打手勢，盡量免開尊口。

“林普，她小丫頭片子不懂我能理解，但你不能不懂啊，這是男人要長大的信號啊。”花卷勾着林普的脖子意有所指地說，“啧，你這說大不大說小不小的年紀真愁人。”

林普一記肘擊敲在他腰上，掙脫他的桎梏，然後反手捂住他的嘴，以防耳邊再有公鴨叫。

翟欲曉警告道：“卷兒，你要是敢給噗噗灌輸不要臉的東西，我可告訴你媽。噗噗還是個小學生！來，噗噗，姐姐給你捂上耳朵。”

林普揮開翟欲曉的手，不高興道：“不要再叫我‘噗噗’。”

他們這個年紀各有各的煩人，花卷愛說翟欲曉是“小丫頭片子”，翟欲曉愛說林普是“小學生”，都有一種“我不跟你計較”的居高臨下感。

一附小（小學）和一附中（初中）都在一個大園區裏，一中（高中）在天橋對面另一個大園區裏。這個設置既表示三個人能一起上下學到高中畢業，也表示他們彼此熟知另外兩個人所有的黑歷史。比如一班之長花卷因為弄丢了班費被彈劾了；比如林普被隔壁測繪學校的紋身少女劫道要求“親個嘴兒”；比如翟欲曉初步顯露出日後渣女的端倪，隔三差五換“哥哥”，她每一位“哥哥”都叫得真情實感。

“林普，我媽今晚炸饅頭片，你來不來？”上樓時，翟欲曉問。

“來。”林普說。

林普現在中午就在學校附近的小餐館吃飯，吃完飯直接回班裏看書做題，晚上也只是偶爾蹭。小孩兒大了，臉皮兒薄了。但雖然如此，卻仿佛柴彤的小兒子，每回叫“姨”都帶着叫別人時沒有的親昵。

15. 你這真是把林普當老姑娘養啊 第十五章……