36

座機響個不停。艾德裏安伸開胳膊打了個哈欠，按下免提。

“戴維斯上校，有一位來自迪拜總部的杜蘭德先生，”前臺接待的聲音中帶着些許迷惑，“杜蘭德先生稱他有不必預約的權限，請您核實。”

艾德裏安睡意全無，迅速從躺椅上坐起來，調取大堂監視錄像。列昂杜蘭德和兩名随從的身影出現在清晰的畫面上，列昂轉向鏡頭，露出溫和的笑容。

“讓他稍等，我馬上下去。”

畫面中他可以看到接線員傳達了他的意思，緊接着列昂輕輕搖了搖頭。

“長官，杜蘭德先生要求在辦公室見你。”

“請杜蘭德先生進來。”

艾德裏安下令，看着屏幕中的接待員起身引路。

克萊斯特推開門，房間混亂不堪，散發着窮苦的惡臭。兩個蒼老的婆子燒着茶炊，見他過來，無動于衷。克萊斯特繞開她們，向房間內部走去，娜塔莉亞梅申卡跟在他身後。

謝爾蓋索科洛夫斯基在廚房裏等着他，哥薩克人身材高壯，毛發虬然。他神智清醒，沒喝酒就算最得體的準備了。

克萊斯特坐到索科洛夫斯基對面，梅申卡打開提包，從中拿出一捆紙幣。

“謝爾蓋索科洛夫斯基。”

梅申卡晃了晃手裏的錢，把它砸到哥薩克人面前。紙幣打了個轉，恰到好處地停在索科洛夫斯基手邊。哥薩克人看都沒看一眼，直視着克萊斯特，等他開口。

“殺人放火，把糞便塗到聖像上，是你們的拿手好戲，”梅申卡說着，又砸了一捆過去。

索科洛夫斯基眯起眼睛看着克萊斯特，捋着自己卷卷的胡子。

“拿手好戲，”哥薩克人說道，“如果您願意多付點，我還能像候鳥一樣來去無蹤哩。”

“再給他一卷。”

克萊斯特冷笑一聲，梅申卡又拿出兩捆紙幣，重重拍到桌上。索科洛夫斯基粗估面值，笑盈盈地把四捆紙幣收到自己懷裏。

“真主在上，要候鳥飛到哪裏去？” 索科洛夫斯基問。

艾德裏安打開門禁，列昂杜蘭德熟悉的臉龐在他眼前出現。列昂年逾五十，頭發花白，和妹妹相同的鐵灰色眼睛中透出權謀的廣闊。

“好久不見，列昂。出去喝一杯？”

艾德裏安張開手臂，挂上罕見的微笑歡迎他曾經的上司和愛侶。列昂回以笑容，迎接他的擁抱。

“棒極了，”列昂環視艾德裏安的辦公室，“你很會選地方，艾迪。”

艾德裏安裝作滿足地笑了笑，今不比夕，他們之間的親密已經變成了另一種方式。

“好久不見，我去叫法碧安娜，”艾德裏安拿起座機聽筒。

“我有話說。”

列昂趕在艾德裏安撥號之前，按下話叉。

“我來這裏是為了提醒你一件小事。一件小事，幾句話。作為董事會的成員，我建議你把小小的陰謀心收斂起來。”

艾德裏安離開迪拜時，列昂還是個高級主管。不過以他的資歷和能力，進入高層也毫不意外。艾德裏安思忖最近的工作，自認沒有犯錯誤。分手之後列昂就沒再和他聯系，分手本身很平靜，甚至可以稱得上是自然、理所應當。艾德裏安想不到任何理由能讓列昂來到這裏。

“我偶爾也會辦砸，可這種級別的失誤不需要向董事會上報。”

“親愛的艾迪，”列昂的聲音裏充滿遺憾，“你認為我們為什麽分手，我又為什麽把你流放到此呢？”

艾德裏安當然記得他是出于什麽原因接近列昂，又因為同樣的原因被打發到蒙蒂西格爾手下。他保持着此時應有的虛僞和沉默。

“薩伊德提交的議案，是我和阿蔔杜拉曼一起通過的，”列昂轉過身，打量着牆上的照片。

薩伊德是阿蔔杜拉曼哈西姆的第五個入贅女婿，艾德裏安的地下金主之一，為加拿大基地提供了主要資金。艾德裏安實在沒想到薩伊德會笨到直接和老丈人要錢。但這話由列昂說出來，他并不擔心。

“你想告訴我什麽呢，列昂？”

“你怎麽知道甩錢就好用？”克萊斯特緩緩把車停入停車位。

“他剛到美國，窮得很，”梅申卡掏出鏡子，檢查自己是否需要補妝。

“一塊錢的票子都行，哈哈哈！”

“一塊錢都行哪，住布魯克林的可憐人。”

克萊斯特把車停到停車場，電梯停運，他和梅申卡走樓梯間上到一樓。大廳裏熙熙攘攘坐滿了人。尼科西格爾見他過來，揮手打了個招呼。

“午安，”尼科百無聊賴地說，“電梯停啦。”

“壞了？”梅申卡問。

“迪拜來人了，電梯停用。”

“查我們？”克萊斯特疑惑了。

“不然呢，午休的時候來的，戴維斯上校陪着呢。”

“樓裏不止我們一個機構，産權更不是我們的，沒理由停運電梯。”

“說是沒有權限啊，你看呢，”尼科倚到梅申卡身邊。

“迪拜什麽人來？”

“說是董事會來查賬的，”尼科掏出煙，放低聲音，“好像有筆大虧空。”

克萊斯特隐約猜到這個虧空指的是什麽，真是個效率的機構，他想着。

“不如我們喝一杯去，女士？幹等着多沒意思。”

梅申卡白了他一眼。克萊斯特看看手表，現在是下午一點五十分，離規定的上班時間還差十分鐘。他們部門位于四十樓，他要自己處理這件事情。

克萊斯特給了梅申卡一個眼色，她只得忍着惡心挽起尼科的手。

“他們來了多少人？”克萊斯特問。

“一個大佬，幾個跟班，”尼科回答。

“幾個？”

“我沒數。”

真靠不住。

“三個，五個，十幾個？”

“十幾個吧。”

有必要嗎？克萊斯特心存疑惑地從接待臺離開。他回到停車場，取出抓鈎槍進入電梯間，他需要更便捷的方式登樓。

克萊斯特粗估了樓層高度，對準三樓的扶手欄杆開槍。抓鈎纏上欄杆，發出輕微的咬合聲。他緩慢收繩，把加速度控制在身體能負荷的範圍內，适應後加速。

幾個起落之後，他到了四十樓。

“我不希望你掉進自己劈開的深淵，”列昂溫和地說。

“薩伊德有他自己的打算，他把管理權放給我。列昂，我們之前說得很清楚，我能辦到，”艾德裏安料到列昂的勸解大于強制，繼續保持着笑容，“而且我另有同盟。”

“你沒變，我來也不是為了說服你。比起西格爾，我更樂意看見你。你是一個能保守秘密的人，艾迪。這個機會是一份謝禮，很快你就會知道它的具體情況。”

“這就是你說的‘收起小小的陰謀心’？列昂，你總是吓唬我，”艾德裏安輕松地笑了。

“當然，否則你怎麽會驚喜？”

“是啊，太驚喜了，”艾德裏安撥通了法碧安娜的號碼，“法碧安娜，你的死鬼哥哥在這裏，我迫不及待要審問他了，審問他為何突然隐匿起來，把我們棄之不顧。”

作者有話要說：