49 奈亞的第四場游戲

奈亞的第四場游戲

我現在知道，我叫徐長勝，是個18歲的北方青年，雖然跟蘇珊娜同齡，身高卻矮了一個頭。作為一個農村家庭出來的老幺，我受到家裏長輩照顧，營養還算跟得上，身材比身邊大多數男青年都壯實，很少生病。

準确的說，這是這副軀體的情況。脫離蘇珊娜後，我已經能明顯區分開自己和所依托身體的意識。我小心地分隔着徐長勝的意識邊界，探查過他的記憶後接管了這副身體。很少生病的我在夜晚大降溫後發起了燒，據他們說我腦袋滾燙地哼唧了一整夜，燒迷糊了，叫也沒反應。同屋的小同志怕我就這樣斷了氣，也不敢睡，整宿用濕布包給我擦身體，到了早上才降溫。

早上，他估計也是乏了，喝水時沒拿穩，嘩啦啦澆了我一腦門。

一看到我醒了，咋咋唬唬跑出去叫班長的人姓曹名二狗。他也是跟我同屋的夥計，是個總也吃不飽的傻大個。聽到動靜有兩個別的班的同志進來，看看我身體怎麽樣。

然後就是照顧了我一整晚的白淨小個子，別人都喊他“關居周”，我不太清楚到底是哪三個字，不過這個時期的人起名字可能就是個音，很多人不識字。

此時，關居周和另外兩個同志望着我，完全沒聽懂我的意思。我才意識到，我剛才喊的是英語。“咳咳，”我佯裝咳嗽，切換到我另一門母語，“我好了，舒服多了。”

“吓死我了，長勝哥，我以為你半夜把舌頭咬斷了，說話叽裏呱啦的。”關居周松了一口氣。我跟他們說了幾句話，大好的陽光從窗戶糊的報紙後面透進來，我說想出去院裏走走，便披上衣服推門出去。

這是一排茅草頂的土房子，3間圍出一個小院子，還有一邊是畜棚，條件好的養着幾只雞和羊。很多跟我穿着同樣衣服的同志四處走動，有的劈柴做飯、有的幫頭上裹着白巾的老鄉幹活，很熱鬧。我本人不太了解那些戰略布局，結合歷史年代來看，我大概知道我們此時在做什麽。

這是戰争年代，距勝利還有5年。

從我有意識以來，我從沒經歷過戰争。即便在歷史書上，也是“導火索”和“意義”占的篇幅更多。作為生活在和平年代的現代人，光是聽到這兩個字我就害怕了。我，立刻、馬上、趕緊得逃回現代，屍橫遍野的戰場可比一個半個精神失常的殺人狂恐怖多了。

但是很可惜，長時間大範圍意識穿梭仍是我自己不可控的，只有身體的原意識死亡才能觸發。我隐約能探查到身邊人的意識入口，大約在意識最濃厚的頭部。可是穿梭進身邊人的意識沒有用，該受苦還是受苦。

在我愁眉不展時，一個人拍了拍我的肩膀。

“長勝哥，開飯了，回屋吃點東西吧？”

關居周追出來，原來是到飯點兒了。說到“吃”，我肚子緊一陣兒慢一陣兒地叫起來。我想到跟詩芬尼斯在商場吃的羊奶酪披薩、還有學校提供的三文魚貝果，忍不住咽了一口口水。我猜他們想必是不會做西餐，但中餐也是極好的。糖醋排骨、煎餃和炸醬面...該死我多久沒吃過中餐了？

我迫不及待跟着關居周回到我們院兒裏。在我期待的眼神中，他端上來一盆蒸野菜和半張煎餅。“長勝哥，煎餅蘸一下湯再吃，不然咬不動。”他貼心地說，随後抓起煎餅用力撕着吃。

Advertisement

二狗彙報完回來了，此時津津有味地吃着蒸野菜。有鹽有油有滋味，光看二狗的吃相會讓人以為這是玉盤珍馐。我學着他們的樣子用菜湯蘸煎餅，然後胡亂把這些東西塞進食道裏。最好的調味品是食欲，我不禁想到。

我們吃飯時，前門有幾個穿深色軍裝的人走過。他們年紀大些、表情比較嚴肅，帶着一個拿本子的外國人參觀。我盯着外國人看，關居周也發現了，叫道：“咦，有鬼子？”

“俺聽班長說了，咱們排接待了一個外國記者。”曹二狗及時分享情報：“排長說，記者是好鬼子，是來幫咱們的。”

我看帶外國記者參觀的排長臉生，再往上連長和師長我更是沒見過，不确定跟記者對話的是長官還是文官。随軍的文官大概不擅長翻譯，我看他們幾人互相筆劃，急吼吼地說着幾個詞，頓時心中冒出一個大膽的想法。

我放下飯盆子，直接走到那一行人面前，立正敬禮。

“報告排長！我叫徐長勝，可以做翻譯！”我用英語重複了一遍這句話。

記者只身來這裏取材，有點交流能力，但不多。此時突然在一個淳樸的中國士兵口中聽到母語，還有點不敢置信。他問了我駐紮地的情況，我盡善盡美地給他解釋，記者不時露出茅塞頓開的表情。

同行的長官聽不懂，但大為贊嘆，估計是這個吃力不讨好的活兒終于找到了人接手。

本來，我也只是賭一把，外國人對英語的熟練度總歸比對中文高，沒想到好巧不巧這名記者正是美國來的。我們對話時連口音都相差無幾。

記者問完問題後，多問了一句我是跟誰學的英語。要解釋這個問題可不簡單。我只能托詞說家人曾經在國外做過生意，略懂一些。

我當然是帶着私心毛遂自薦的。雖然說同盟國此時都在打仗，但記者肯定不用直接參與戰争。我只要跟他混熟，多一些私下來往的機會，然後在他離開時成為他，做一個在亂世中過着安穩日子的平頭百姓就好了。

我們一路講解，最後在記者落腳的小屋門口停下，長官們說了些客氣的話讓我翻譯。記者看我多費口舌，臨走前把炊事班給他送的一小碗雞湯給我。這土雞湯是老鄉招待客人為數不多的好貨。一陣鮮香入鼻，我喉頭一滾，想到關居周和二狗還在吃只有鹹味的菜湯，厚着臉皮沒有拒絕。

“二狗！關居周！快來！”我端着雞湯進屋叫道。

樸實的窮苦隊友不像現代人那麽虛僞，二狗直接加熱水把雞湯沖成3大碗，我們仨捧着碗咕咚咕咚地喝了。關居周吃完還舔了幾口碗沿，不停問我從哪裏搞到這好吃的。