71

第七十一章

作者有話要說：
食用警告：本章內含大量原著內容，為了避免閱讀不順暢，沒有特地标注出來

本來很多原著的東西是可以跳過的，而且這一章實在太長了，但是原著裏校長對哈利的自我剖析實在太感人、太經典了，必須保留下來，所以删删改改還剩下這些【也好多啊

有一些細節的部分我省略了，還有既然小天狼星沒有死，就沒有關于小天狼星的那部分內容(づ￣ 3￣)づ

=======

白#各種求女強文無CP扔了1個火箭炮 投擲時間:2016-03-02 12:15:45

零荼扔了1個地雷 投擲時間:2016-02-29 19:56:18

零荼扔了1個地雷 投擲時間:2016-02-29 19:54:27

木子魚扔了1個地雷 投擲時間:2016-02-29 09:13:24

白#各種求女強文無CP扔了1個手榴彈 投擲時間:2016-02-28 14:29:15

蘇蘇扔了1個地雷 投擲時間:2016-02-27 18:25:21

白#各種求女強文無CP扔了1個手榴彈 投擲時間:2016-02-27 02:25:14

布萊克city扔了1個地雷 投擲時間:2016-02-26 17:54:53

喀戎在格林德沃的身份被揭穿後，就變得厭惡起他來，時不時地出言諷刺，哈利不由地猜測，也許他們之間有什麽過節。但鄧布利多似乎不想在這個問題上多做糾纏，他走到福克斯栖身的架子邊，俯身去看那只美麗的鳳凰。

“今晚發生的事太驚心動魄了。”鄧布利多說，盡管在哈利眼裏，他的神态十分平靜，根本看不出來哪裏“驚心動魄”，“也許我們需要從頭開始談，哈利，你能和我說說你是怎麽到魔法部去的嗎？”

哈利立刻緊張起來，下意識地朝喀戎望了過去，想要求助。但喀戎的目光比鄧布利多看上去嚴厲多了，藍眼睛裏閃爍着亮光，類似生氣的表情瞬間讓哈利感到心虛。他的手腳都不知道往哪裏放，結結巴巴好一會兒，直到鄧布利多把臉轉向了他。

Advertisement

“是我看見的。”哈利低聲說，垂下了視線，“我和羅恩赫敏說話的時候，忽然透過伏地魔的眼睛看見了他。他發現預言球不見了，在發火，然後我……”

他飛快地看了眼喀戎：“我看見了喀戎的臉，他偷走了預言球，伏地魔非常憤怒。我當時太着急了，我以為他會抓住喀戎。”

“所以你沒有好好練習大腦封閉術。”喀戎說，“為什麽？”

自從他們認識以來，喀戎一直都是溫柔的，像這樣怒氣沖沖地對着他高聲說話還是第一次。哈利的心情忽上忽下，既為自己糟糕的學習成果感到抱歉，又覺得喀戎這樣為自己擔憂非常令人心動。

“哈利。”鄧布利多适時地打破了他們之間的氛圍，“所以你當時情急之下，沒有來得及向教授報告，就帶着韋斯萊先生他們去了魔法部？你應該知道，這是個多麽危險而且不理智的行為。如果今晚出了什麽差錯，你們之中有的人很可能不會再回來。”

“抱歉，先生。”哈利說，但一股倔強的氣息徘徊在他胸口，“可我當時沒能聯系上你，而我又不能把喀戎的存在和其他人說。事實上，納威、金妮和盧娜都不知道我們到魔法部是去救喀戎的，他們只是以為我們要去阻止伏地魔計謀得逞。”

鄧布利多批評道：“這是你的錯，哈利，你欺騙了你的朋友們，把他們帶入了險境。”

遲到的危機感和恐懼降臨在了哈利的身上，他頓時覺得後背涼飕飕的，害怕地想到了納威他們在魔法部裏受的傷。假如他沒能将他們全部帶回來，他的靈魂可能永遠沉浸在愧疚之中。他低下頭，為自己的魯莽而懊惱。

但他心裏的毒蛇并未死去，他控制不住地想，如果不是鄧布利多總對他拒之門外，事情可能根本不會是這樣。況且，他若是沒有去魔法部，也就不會知道喀戎在那裏，更不知道格林德沃居然越獄了。

“哈利，我欠你一個解釋，”鄧布利多說仿佛知道他在想些什麽，“一個對老年人所犯錯誤的解釋。因為我現在意識到，我曾經做過的和沒有去做的關于你的那些事情，都帶有上了年紀的人的缺憾。年輕人不知道上了年紀的人是怎麽想的，也不知道他們的感受，但是如果上了年紀的人忘記了年輕時是怎樣的情形，那就大錯特錯了。”

哈利仰起頭，目光落在了鄧布利多充滿複雜表情的臉上，後者的眼睛盯着喀戎。

太陽已經升起；山巒呈現出橘黃色的耀眼的光邊，上面的天空無色而明亮。那光線照到了鄧布利多，落在他花白的眉毛上、胡子上，還有深深的皺紋上。

恍惚間，哈利覺得房間裏真是太安靜了。

“十五年前，”鄧布利多說，“當我看到你額頭上的傷疤時，我就在猜測它意味着什麽。我想它也許是你與伏地魔之間擁有某種聯系的标記。在你又回到魔法世界之後不久，我的猜測已被證實，而且每當伏地魔出現在你附近的時候，你的傷疤都會給你一些預兆，或者感覺到其他強烈的情緒。”

哈利點了點頭，但他不明白這和一年裏在鄧布利多那裏受到的冷遇有什麽關系。

“你能夠感覺到伏地魔的出現，哪怕他做了僞裝也是一樣，在他情緒高漲的時候，你可以知道他的感覺。自從他回到了他的軀體裏，恢複了他的全部力量後，你的這種能力變得越來越顯著。最近，我開始擔心伏地魔可能會意識到你們之間有這樣一種聯系。果然，有一回他察覺到了你的存在，就是你深入到他的頭腦和思想裏的時候，當然，我指的是你目睹韋斯萊被襲擊的那個晚上。”

“沒錯，斯內普告訴過我。”哈利咕哝着說。

“是斯內普教授，哈利，”鄧布利多小聲糾正他說，“你有沒有想過，為什麽不是由我來對你說明這件事情？為什麽我沒有親自教你大腦封閉術？為什麽我甚至幾個月來都不看你一眼呢？”

哈利擡起眼睛，看到鄧布利多的神情裏此時包含着疲憊，這讓哈利的心髒極不舒服地抽搐了一下。他朝喀戎看去，後者正凝神盯着鄧布利多，在仔細思索着什麽。

“是的，”哈利喃喃地說，“是的，我想過。”

鄧布利多繼續往下說：“伏地魔打算進入你的頭腦，控制并誤導你的思想，我相信他是在不久前才有這個想法的，我不想讓他這種願望變得更強烈。我相信如果他知道我們之間的關系——無論是現在還是以前，比起校長與學生之間應有的關系要親密得多（格林德沃踢翻了茶幾，但沒有人理他），他就會抓住這個可乘之機，利用你來暗中監視我。我擔心他會利用你，擔心他會設法控制你。哈利，我認為我這樣想是對的，伏地魔會通過這樣的方式來利用你。就在我們僅有的幾次見面中，我想我看到了他的影子在你的眼睛後面晃動……”

哈利記起這段時間以來每當他與鄧布利多的目光接觸時，總是感到自己身體裏有條潛伏的蛇蘇醒過來，露出鋒利的毒牙，随時準備将他置于死地。

“就像今晚伏地魔所證明的那樣，他控制你的目的，不是為了毀滅我，而是為了毀滅你。就在剛才他暫時控制你的時候，他希望我會為了幹掉他而犧牲你。”

他深深地嘆了口氣。哈利回憶當時的被操縱的情景，他仿佛變成了伏地魔自己，但他并沒有感到任何擔憂，也從不認為鄧布利多會殺了自己。況且當時，喀戎還在場呢。

“小天狼星告訴我，就在你看到韋斯萊被襲擊的那個晚上，你感覺到伏地魔在你的體內蘇醒了。我馬上意識到我最擔心的事情應驗了：伏地魔已經知道他可以利用你。為了提高你對伏地魔侵入大腦的防禦能力，我安排了斯內普教授來教你大腦封閉術。”

他停了一下，哈利盯着一縷陽光慢慢滑過鄧布利多光滑的桌面，照亮了一個銀制墨水瓶和一支鮮紅色的羽毛筆。哈利能夠覺察到周圍的肖像都沒有睡覺，正在聚精會神地傾聽鄧布利多的解釋，他還能聽到袍子偶爾發出的沙沙聲和清嗓子的細小聲音。

“斯內普教授發現，”鄧布利多說，“你幾個月以來總是夢見神秘事務司的大門。當伏地魔密切注意那道門的時候，你也會同樣注意。預言球存放在魔法部裏，被重重保護起來了，只有預言涉及到的人才可以把它們從架子上取下來，而不會受到痛苦的折磨。所以，要麽是伏地魔冒着最終暴露的危險自己到魔法部去——要麽就是由你來為他做這件事。所以掌握大腦封閉術成了你的當務之急。”

“但是，我沒有掌握。”哈利嘟哝着。

愧疚感再次湧了上來，每當哈利想到自己的敷衍和抵觸可能傷害到他的朋友，甚至那些去援救自己的鳳凰社成員，都有一種深深的罪惡感。

“但伏地魔是怎麽知道我的存在的呢？”喀戎疑惑地說，“之前除了哈利外，沒有一個人能夠看見我，為了參加聖誕舞會，我研究了很久的古代魔文。直到後來，出了些問題，我才見到了——”

“我。”鄧布利多接過了話題，看了哈利一眼，“是的，哈利，我和喀戎是通過時空重疊現象認識的。我們有過一次并不愉快，卻發人深省的交談。”

“所以這到底是怎麽回事呢？”哈利問，“為什麽一夜之間，似乎所有人都可以看見喀戎了？”

“如果你要我給你确切的答案話，我不敢保證。但我有種猜測，也許發生在喀戎身上的，是徹底的時空穿越，他突破了兩個空間之間的壁壘，只身一人來到了我們這裏。”

“不好！”喀戎突然臉色一變，焦急地大喊起來，“我不是一個人來這裏的，阿不思！安娜和我在一起！”

鄧布利多平靜的表情消失了，哈利看見他眉毛張開，眼睛睜大，露出一瞬間茫然的神态。他猛地朝前走了幾步，雙手緊緊地扣住了喀戎的肩膀，雪白的胡子在微微顫抖，激動的模樣仿佛突然之間獲知中了蜜蜂公爵糖果店的聖誕禮包大獎。

“她——”老校長聲音沙啞地說，“她在哪？”

“在破釜酒吧。雖然她現在病情減輕了，也不會害怕生人，但我留她在那裏總是不放心。”喀戎飛快地說道，他抽出魔杖，擺脫了鄧布利多的雙手，徑直走向校長室的壁爐。站在壁爐前，他停了下來，轉過頭：“我必須離開一趟，哈利，我的妹妹也在這裏。”

哈利一時間不知道該說些什麽，只能不停地點頭。

喀戎從壁爐旁邊的架子上抓了一把飛路粉，邁開修長的腿跨了進去。綠色的火苗立刻竄了起來，蓋住了他的身影，他大聲說道：“對角巷！”然後便在飛速的旋轉中消失了。

事情發生得太快，哈利還沒有反應過來，就已經看不見喀戎了。他只好望着鄧布利多，試圖詢問：“先生，剛剛喀戎的意思是……他帶着妹妹一起到我們這個時空來了？”

“是的，我碰巧和他們都認識。”鄧布利多回答道，他在辦公室裏踯躅了一會兒，眼神放空，好像在遙望遠處的風景。過了幾分鐘，他回過神來，朝哈利露出一個溫和的笑容。

就好像猛然得知了天大的好消息，鄧布利多容光煥發，仿佛瞬間年輕了十幾歲。

哈利以為他們的話題繼續不下去了，畢竟鄧布利多看上去是那麽地高興，也許不應該再讨論這樣嚴肅而且麻煩的事。但他還是繼續說道：“回歸話題，哈利，五年前，正如我計劃和希望的那樣，你安然無恙地來到霍格沃茨。哦——并不是完全安然無恙，你受苦了。當我把你留在你姨父、姨媽家門口的時候，我就知道你會受苦。我知道這樣做會注定你要經歷黑暗而艱辛的十年。”

“你也許要問——而且有很好的理由來問——為什麽事情會是這樣的。為什麽一些巫師家庭不能收留你？許多家庭不僅僅樂意這樣做，而且把你當作自己的兒子來撫養，他們會感到榮幸和快樂。”

哈利盯着空蕩蕩的壁爐。

“我的回答是，我首要考慮的是讓你生存下來，我知道你可能會比其他任何人的處境都危險。難道我會真的相信伏地魔永遠消失了嗎？不。我不相信。我雖然不知道他會什麽時候回來，十年，二十年，或者是五十年之後，但是我确信他一定會回來的，而且就我對他的了解，我也确信他在去掉你之前是絕不會坐以待斃的。

“我知道伏地魔的魔法知識可能比現在任何活着的巫師都更為廣博，一旦他恢複了全部魔力，恐怕就算我使用最複雜、最強大的咒語都不一定能打過他。但是，我也了解伏地魔的弱點在哪裏，所以我決定，應該用古老的魔法來保護你。”

但這些其實不是哈利想聽的，他的思緒開始飄遠，迫切地想知道喀戎去了哪裏，想知道鄧布利多為什麽那麽高興。但很可惜，鄧布利多似乎不打算順應他的意願。

“五年前，”鄧布利多繼續說，“你來到霍格沃茨，沒有像我希望的那樣快樂和茁壯，但還算得上健康有活力。你不是一個被寵壞了的小王子，而是一個在那種環境下我能夠想象得出的普通孩子。那個時候，我的計劃進行德還很順利。你發現自己正與伏地魔進行着面對面的較量，你奮起抵抗，表現得相當出色，這比起我對你的預期要快得多。你再一次從生死關走了出來。不僅如此，你還拖延了他恢複魔力的時間。你打了一場真正男子漢的戰鬥。我……我為你而驕傲，這種感覺無法用語言來形容。”

哈利擡起頭，發現鄧布利多正用一種相當柔和、充滿了善意和關愛的目光望着自己，這讓哈利的注意力又再次回到了他的身上。

“然而，在我這個缜密的計劃中也有不盡完善的地方。”鄧布利多說，“就算在那時，我也知道有一個明顯的破綻可能會導致整個計劃的破滅。但是，我很清楚這個計劃必須成功的重要性，我跟自己說絕不能讓這個破綻毀了全盤計劃。我要一個人來制止它，因此我自己必須是強大的。所以，當你跟伏地魔較量之後、虛弱地躺在學校醫院裏的時候，我的第一個試驗開始了。”

“我不明白你在說什麽。”哈利說。

“你難道忘記了，你躺在醫院裏問我，為什麽你還是個嬰兒的時候伏地魔就試圖要殺掉你？”

哈利點了點頭。

“我是否那時就應該把全部事情告訴你呢？”

哈利直勾勾地望着那雙藍色的眼睛，什麽話也沒有說，但是他的心跳又加速了。

“你還沒有看出這個計劃的破綻在哪裏？可能還沒有。正如你了解的那樣，我決定不給你答案。我對自己說，十一歲，年齡太小，不能知道這些。我從來沒有打算過在你十一歲的時候就對你說出全部的事情，因為那些對于像你這樣大小的孩子來說是無法接受的。”

哈利張嘴想要反駁，但是鄧布利多擡手阻止了他：“接着，我們進入了你在霍格沃茨的第二個年頭。你再一次面臨了挑戰，而這個挑戰甚至連成年巫師都沒有面對過；我做夢也想不到你再一次脫險了。然而，你沒有再問過我，為什麽伏地魔會在你身上留下那個記號——為什麽我沒有把每一件事情都說給你聽呢？是這樣，在我看來，對于接受這樣的事情，畢竟十二歲比起十一歲來也強不了多少。我讓你走開了，當時你血跡斑斑，疲憊不堪，卻很開心很興奮。即使當時我感到有些愧疚，覺得我或許早應該告訴你，但這份愧疚很快就平靜下來。你還是太小了，你知道的，我不能夠讓自己破壞了那天晚上的勝利氣氛。”

“你現在發現了嗎，哈利？你現在發現了我這個卓越的計劃中的破綻了嗎？我已經陷進了我曾經預見到的圈套裏，但我曾經對自己說，我能夠避免，我必須避免。”

“我不——”

直覺告訴哈利，鄧布利多這麽快速地想把事情一股腦講完，是有什麽其他的意義，但他沒能提出自己的疑問。

“我太擔心你了。”鄧布利多直截了當地說，“比起讓你知道事實真相，我更在乎你的幸福與快樂；比起我的計劃，我更在乎你心境的平和；比起計劃一旦失敗而要做出的犧牲，我更在乎你的生命。換句話說，伏地魔期望我們這些傻瓜去做我們樂意做的事情，而我的做法恰好完全符合他的意願。”

哈利愣在了原地，激動的感覺像是電流一樣傳遍了全身，校長室裏的溫馨和暖意讓他整個人輕飄飄的。陡然之間，這一年來的冷遇和漠視都被他忘到了腦後。

“我不讓其他任何人像我一樣關注你——你想象不到我是多麽密切地關注着你——不想讓你遭受到更多的苦難。我關心的是在不确定的将來，會不會有些不知名的、未曾露過面的人和生物被殺害，在這裏，此時此刻，你的生命是否安全，是否過得好，是否開心？我從來沒有想到我會這樣将一個人放在手心裏。”

地上的瓷器被踩碎了，但是誰也沒有在意那裏。

“而現在，今天晚上，我知道，對于我長期以來一直對你隐瞞的事情，你已經早就做好了準備，因為你已經證明了，早在今晚的事情之前，我就應該讓你挑起這個重擔。”

壁爐的火焰燃燒起來，幾乎有兩米高，兩個身影出現在了裏面，很快，喀戎就牽着一個女孩走進了校長辦公室。

那個女孩和喀戎有幾分像：兩人的藍眼睛幾乎一模一樣，但臉蛋是圓的，金色的長卷發披在肩上，有些濕淋淋的，應該剛剛才洗完澡。她穿着件粉色的連衣裙，手裏抱着毛絨布偶，正用好奇的目光打量着房間裏的裝飾。

鄧布利多的表情又一次變化了，但他沒有上前，而是留在原處，眼睛盯着陌生的小姑娘。

“這是安娜。”喀戎給哈利介紹道，又對安娜說，“這是哈利，我對你提起過。這是鄧布利多教授。”

安娜的目光在哈利身上僅僅停留了一秒，就移開了。她眨了眨眼，專注地望着鄧布利多，仿佛像是在看一位熟人，卻又帶着些許的疑問。

喀戎輕輕地拉了拉她的手，對哈利道：“安娜有些怕生。”

哈利點了點頭，他感覺這個小姑娘有些不對勁，但卻不知道從哪裏問起。況且他不清楚這個時候是應該熱熱鬧鬧地坐下來聊天，還是繼續剛才的話題。

鄧布利多替他解答了疑問，他讓家養小精靈給安娜送來了一疊點心，讓她坐在軟綿綿的沙發裏，然後說道：“伏地魔之所以要在你還是個嬰兒的時候就幹掉你，都是源于你出生前不久的一個預言。當你還是個嬰兒的時候，他試圖用咒語把你殺死，并為此付出了沉重的代價，之後他才發現自己錯了。所以他自從回來之後一直堅持不懈、努力尋找除掉你的辦法。”

“那個預言球被打碎了，”哈利說，“伏地魔——或者是格林德沃——攻擊我的時候，我摔在地上，把預言球碰碎了。”

“打碎的只是保存在神秘事務司裏的一個預言記錄。而這個預言是為某個人定制的，那個人有辦法重新喚回它所有的內容。”

“是誰聽到的？”哈利問，盡管他想他已經知道了答案。

“是我聽到的。”鄧布利多說，原本和安娜坐在一起的喀戎起身走了過來，認真地聆聽接下來的話，“在十六年前的一個又冷又濕的夜晚，在霍格莫德的豬頭酒吧裏。我去那裏是為了見一個想做占蔔課老師的申請人，雖然這根本不符合我打算讓占蔔課繼續進行下去的意願。可那個申請人是一個非常知名的、天分很高的先知的玄孫女，所以我想去見她也是通常的禮節。”

鄧布利多站起身來，從哈利身邊走過，來到鳳凰栖木旁邊的一個黑色櫃子前。他抽下門闩從裏面取出了冥想盆。他把石盆放在桌子上，然後舉起他的魔杖指向太陽穴，抽出幾縷銀色的、如同蛛網般纖細的思想纖維，放入了冥想盆。

一個人影從裏面冒出來，喀戎将臉湊了過去。

“擁有征服黑魔頭能量的人走近了……出生在一個曾三次擊敗黑魔頭的家庭……生于第七個月月……黑魔頭标記他為其勁敵，但是他擁有黑魔頭所不了解的能量……一個必須死在另一個手上，因為兩個人不能都活着，只有一個生存下來……那個擁有征服黑魔頭能量的人将于第七個月結束時出生……”

特裏勞妮教授的聲音不見了，辦公室裏靜悄悄的。鄧布利多、哈利、喀戎，吃東西的安娜還有所有的肖像，誰也沒有發出一丁點的聲響，就連鳳凰也安靜下來。

“鄧布利多教授？”哈利很輕地叫了一聲，因為鄧布利多仍在凝視着冥想盆，似乎整個人都陷入了沉思當中，“它……它是說……它是什麽意思？”

“它的意思是，”喀戎說，“你就是預言中擊敗伏地魔的那個人。”

哈利感到好像有一根繩索緊緊地勒住了他的脖子，又或者是毒蛇将他的身體纏繞起來，他的呼吸似乎又變得困難了。

“……我？”

鄧布利多透過眼睛，打量了他一會兒。

“但他怎麽能确定呢？”喀戎問，他皺着眉，表情嚴肅而認真，“僅僅只是一個預言而已，非常模糊，非常虛幻，他又是如何篩選——我是說，選中哈利的呢？也許哈利根本不是預言中的那個人。”

哈利想要點頭，但他的脖子非常僵硬。

“的确如此。”鄧布利多輕輕地說，“令人奇怪的是預言也許指的根本不是哈利。西比爾的預言可以适用于兩個巫師男孩的身上，他們都是在那一年的七月底出生的，他們的父母都在鳳凰社，而且都曾經三次從伏地魔的手中死裏逃生。一個當然是你，另一個則是納威隆巴頓。”

喀戎挑起眉毛：“那為什麽預言球放置的地方，标有哈利的名字？”

“因為伏地魔襲擊哈利之後，官方記錄重新做了标簽。”鄧布利多說，“在預言廳的保管員看來，顯而易見伏地魔想要殺死的只有你，因為他知道你就是西比爾所指的那個人。”

“可是——那也有可能不是我啊？”哈利說。他看向喀戎，因為他知道喀戎肯定不願意看到他成為預言中的一部分，但喀戎卻低着頭，仿佛在思考着。

“我知道了。”他喃喃道，“‘黑魔頭标記他為其勁敵’，他這樣做了，哈利，他選擇的是你，而不是另一個。”

他望着哈利額頭的傷疤，古怪的感覺再次浮現上哈利的心頭，他覺得喀戎此時的表情和鄧布利多又重疊了。

“所以他只聽到——　”

“他只聽到了開頭，就是預言男孩的生日在七月份，父母曾三次擊敗了他。因此伏地魔從來不知道攻擊你是很危險的事情，而明智之舉則是等待，掌握更多的東西。他不知道你将擁有‘黑魔頭所不了解的能量’——”

“但是，我沒有。”哈利虛弱地說，他的目光在喀戎和鄧布利多身上來回移動着，“我沒有任何能量是他沒有的，我不能像他今天晚上那樣來戰鬥。你們在戰鬥的時候，我、我躲在一旁，我什麽都做不了，還需要你們的幫助。”

格林德沃響亮地哼了一聲，卻再次被無視了。

喀戎握住了哈利的手心，仿佛是要給他傳遞力量。哈利覺得自己的臉可能紅了，但鄧布利多什麽反應也沒有，假裝看不見眼前的場景。

“預言的最後說，兩個人不能都活着……”喀戎沉聲道。

鄧布利多沉默着。

“所以，”哈利說，“所以這個意思就是，到了最後……我們中的一個必須殺死另一個？”

“不錯。”鄧布利多說。

很長一段時間，他們誰也沒有說話。

“我覺得我還欠你另一個解釋，哈利，”鄧布利多吞吞吐吐地說，“你曾經也許納悶為什麽我沒有把你選為級長？我必須承認……我更認為……你已經有太多的責任需要承擔。”

喀戎和鄧布利多在空中交換了一個眼神，但哈利此時不會再有諸如嫉妒這樣可怕負面的感覺了。毒蛇已經被徹底的殺死，哈利可以聞到濃郁的巧克力可可的味道，還有安娜正在吃的芒果蛋糕的香味。

他的愛人陪在身邊，鄧布利多也不再拒他千裏之外，而是敞開心扉，剖析自己的內心。什麽級長、什麽預言、什麽伏地魔，都抵不過自己親人的關心，短短的幾句話，他就立刻‘原諒’了在鄧布利多那裏受到的冷遇——當然，就是個誤會。

“伏地魔，需要被哈利親手殺死嗎？”喀戎輕聲問道，他看着鄧布利多，臉上沒有絲毫表情。

“是的。”鄧布利多回答，“但這不是什麽難事。”

哈利心裏想，鄧布利多這句話簡直太狂傲了，顯得盛氣淩人，但卻意外地底氣十足。

“我一直認為自己太忙了，希望能變出另一個自己，分擔點我的任務。”鄧布利多說，對喀戎和哈利微笑着，“畢竟我向來覺得自己挺厲害的，如果有兩個我，加在一起能解決的問題不止兩倍那麽簡單。”