1

第 1 章

剛下了一場春雨，塔拉莊園裏的所有生命都呼吸着甘露賜予的濕潤感，砂礫的道路上沒有了往日的幹燥，在陽光下，它們有一種厚重感，兩旁的橡樹密密匝匝的，似乎把這美麗的莊園都給包圍了起來，不遠處的道路上，一匹棗紅色的馬駒歡快的跑了過來，躍入這片紅土地的還有一個穿着綠衣服的少女。

細細的眉毛下是一雙翡翠色的大眼睛，尖尖的下巴卻帶着一股子傲氣，她歡快的揮舞着自己手裏的帽子，沖着那剛剛出來散步的太太叫道：“媽媽，這兒呢！”跟在她後面的是一位個子不高但體格健壯的男人，他是這片莊園的主人，而未來，它們會是這個小姑娘的。

“我親愛的斯嘉，你玩得痛快了嗎？”年輕優雅的女士笑着問道，她那雙柔和的眼睛就像藍天一樣美麗。

“永遠都不夠呢，媽媽！”斯嘉麗歡快的笑着，從馬上利落的翻身下來，帽子被扔到地上，她擁抱着自己的母親，親了親她的面頰，一雙大眼睛亮晶晶的。

“瞧我的小寶貝，你看上去就像去泥地裏滾了一圈。”愛倫取笑道，拿了一塊帕子給女兒擦拭着臉頰。

“我打獵呢，可不是去泥地裏滾圈。”斯嘉麗撅了撅嘴，那雙綠眼睛因為興奮此刻就像寶石一樣亮閃閃的呢。

傑拉爾德沒有下馬，勒住缰繩就坐在上面，他嗓音洪亮，一張紅潤的臉上滿是自豪的笑意，“我們的小斯嘉可不比塔爾頓家那對雙胞胎差呢！”

“我可不希望她和那群小夥子們比，我的斯嘉可是個小姑娘，再過兩年就得成為某個莊園的女主人了，打獵可不如在家裏做針線活要來的好。”愛倫親了親女兒的面頰，看着她像花兒一樣美麗的容顏只覺得心都漲的滿滿的，她的斯嘉真是世界上最可愛的小姑娘。

“我可不着急結婚，那多無聊啊。”斯嘉麗厭惡地撇了下嘴角，她這小動作被愛倫都看在了眼裏，她以為這只是小女孩兒的任性，畢竟她才十六歲呢，所以年輕的太太只是搖了搖頭，撫摸着女兒汗濕的頭發不再繼續這個話題。

“回去吧。”愛倫溫和地說道，她那雙眼睛令父女兩都覺得着迷，而斯嘉麗也很快忘了那不高興的心情，挽着母親的手想家裏走去，一旁的傑拉爾德牽着馬匹跟在後面，欣賞着他的莊園，還有他的妻子和女兒，到了最後竟然唱起了歌，那洪亮的嗓音幾乎在整個莊園內都響蕩着。

斯嘉麗情不自禁的跟着父親唱了起來，她清脆的嗓音就像夜莺一樣動聽，莊園裏勞作的黑奴都擡起了頭看着他們的小姐，她多美啊，纖細的腰肢和嬌嫩的面龐，她的活力和歌聲就是整個莊園的歡快所在啊。

斯嘉麗的歡樂一直持續到晚飯的時候終于停止了，她手裏的刀像是被定格一樣停在了半空中，家裏最不喜歡她的蘇倫叽笑了一句，斯嘉麗沒理她，往常的時候她多少會反擊回去的，但現在有比這種幼稚事情更重要的。

“媽媽，你是說再過一個禮拜我們就要去十二橡樹去參加烤肉野宴？”

女兒急切地語氣使得愛倫有些疑惑，但她還是用柔和的語氣問道：“親愛的，我們每一年都會去的，這一次你怎麽這麽緊張呢？”

“因為艾希禮回來了，她小時候就吵吵嚷嚷着說要嫁給艾希禮。”蘇倫總是不願意放過任何一個可以奚落斯嘉麗的機會，但斯嘉麗也不是好惹的，她瞪着對方，每當她這樣做的時候，那漂亮的綠眼睛就會像獵豹一樣變得美麗又危險，至少對于男性而已，這個驕傲的小姑娘像只小豹子一樣具有吸引力，但對女人來說，它們的危險性絕對會在美貌之上。

Advertisement

“你閉嘴。”斯嘉麗呵斥道，而一旁的愛倫只是皺了下眉毛，但并沒有讓她收斂，母親管教女兒和姐姐管教妹妹是一樣的，都是禮數，不能妄加幹涉，只要斯嘉麗不過火，這位年輕的太太也就不會太操心了。

蘇倫緊抿着嘴巴，她就知道每一個人都幫着斯嘉麗，特別是她的父母，奧哈拉先生見二女兒朝他看過來了，只大聲笑了一下，他可不會把女孩兒們這種拌嘴放在心上，在他看來，他的家庭幸福美滿，一點點的小争執實在算不得什麽，所以他只是擰了擰那小姑娘的臉頰就算是回應了，而後者只能撅起了嘴巴在一旁生悶氣。

“親愛的，你為什麽這麽緊張呢？”愛倫可不是奧哈拉先生那種大大咧咧的性子，她心思細膩，自從三年前女兒發燒後就覺得這孩子總是有些不同了，但不管怎麽說，那只會讓她覺得更放心了，她的寶貝斯嘉沒有那麽嬌氣任性了，少數時間她甚至可以說是勇敢和沉穩的。

“不，沒什麽，媽媽。”斯嘉麗的眼睛轉了轉，她這番小動作自然沒有逃過愛倫的眼睛，只是她決定尊重孩子的心思，不去窺探它們，等時候到了，她的小寶貝自然會告訴她的。

斯嘉麗見母親用那種柔和又清明的眼神看着自己，只覺得松了口氣，她何嘗不想跟她說呢，可這件事連她自己都不相信，不管是什麽原因，她都決定讓它們爛在自己肚子裏，她就是斯嘉麗·奧哈拉，這是她的莊園，這裏坐的就是她的家人，一個年輕單純還可以肆意妄為的小女孩兒。

她眨了眨眼睛，在燈光下露出迷人的酒窩，“我只是期待着您為我準備什麽禮服。”

“放心，親愛的，我會為你們都準備好的。”奧哈拉太太溫柔的說道，她這一生都在為別人操持着，而她的女兒們自然是她最樂意的對象了，為此那位粗犷的奧哈拉先生暗地裏還會有些吃醋，做出一些任性的事情來引得自家太太的注意。

“我要粉色的蕾絲緞帶，上面得鑲嵌着寶石，鞋子要斯嘉上次生日的那種小牛皮鞋。”蘇倫要求道，她是個愛美的姑娘，臉蛋小小的，鼻子挺翹，唯一美中不足的是她的睫毛不夠濃密纖長，而斯嘉麗卻繼承了母親的美貌，那一雙眼睛就像綠寶石一樣晶瑩剔透，更別提那代表着羅比拉德家族所特有的黑睫毛，更讓她看上去光彩動人，而蘇倫一直不肯承認是因為嫉妒姐姐的美貌才總是挑剔她，按她的說法，斯嘉麗根本不像一個姐姐，自私任性，她根本不懂的也不願意分享，斯嘉麗從來不否認這些，在她看來，蘇倫就是一個只知道宴會和新衣服的傻瓜，雖然她也愛這些東西，但不管怎麽樣她就是比蘇倫要聰明。

“好的，我親愛的小姑娘。”愛倫應道，她總是盡力滿足女兒們的要求，大女兒是個直率的性子，有時候過頭了就會變得刻薄，二女兒有些虛榮但是個手巧的姑娘，三女兒最老實甜美，只有她安靜的享用着自己的飯菜，漂亮的小臉上是滿足的神情。

“那麽，我親愛的小卡琳，你有什麽要求呢？”愛倫對這個小女兒總是特別的溫柔，就像是怕大點聲都能把小姑娘吓得瑟瑟發抖。

卡琳臉頰紅了紅，她擡眼露出一個腼腆的笑容，懂事的說：“媽媽，我都可以的，就算是去年的衣服也沒關系。”

“那可不行，親愛的小寶貝。”奧哈拉先生扯開了嗓門喊道，他這樣子使得小卡琳吓了一跳，但很快又露出笑靥，不管怎麽說，她喜歡自己的父親，崇拜他敬愛他。

“你們的老父親幸苦了一輩子可就是為了讓你們享福哩，打扮得漂漂亮亮的去參加野宴，讓你們的老父親也驕傲一下，我盼望着聽那些人的恭維呢！”

奧哈拉誇張的笑了幾聲，一旁的愛倫明白對方的意思，擁有一座莊園的奧哈拉竟然沒有兒子可以繼承這筆巨大的財産，這可真是一件新奇的事情呢，但傑拉爾德完全不介意，他歡喜着呢，一下子有了三個漂亮的女兒，他總是沖着那些人驕傲說“瞧他的三個女兒個頂個的漂亮”，而人們也在這潛移默壞之中認同了奧哈拉的意思，畢竟那确實是三朵明媚的鮮花，而女孩兒們的母親又仿佛天使一樣慈愛，幸福的奧哈拉家是小鎮上人們對他們的稱呼。

三個女孩兒都被父親逗笑了，斯嘉麗陰郁的心情也一掃而空，急什麽呢，她對自己說，明天又是新的一天呢，而且她可是斯嘉麗·奧哈拉，誰能打敗她呢！