56 古弗斯瀑布

古弗斯瀑布

“兩個房間，謝謝。”

小旅館裏，哈利将手裏的金幣放在櫃臺上，對眼前的店主說道。

“到什麽時候？” 女人懶洋洋地問，揉揉眼睛。

兩個男孩對視了一眼。

“一個星期。” 德拉科回複。

女人從旁抓過一個類似賬簿的小本子，在上面飛快寫了幾下，轉而低頭在抽屜裏找零錢，嘴裏還絮絮嘀咕着“有錢人”。

哈利朝德拉科的方向稍稍偏頭，低聲說：“一個星期能找到嗎？之前可沒那麽幸運。”

“大概率，不能。” 德拉科給出了最直接的回應，“但你總不能告訴她‘到世界末日為止’。”

哈利被逗笑了。德拉科覺察到這一點，輕輕捏了捏他的手。他們站得足夠近，兩只胳膊藏在寬長的燕尾外衣裏，沒人能夠看見。

“好了。” 女人把足足一把銀幣扔在桌上，遞上兩串鑰匙，“小的那把是開窗和抽屜的。三樓，出樓梯右手邊，三十三和三十四號。”

哈利道了謝，把那堆銀幣裝進口袋。

看來他們并沒有通貨膨脹的問題……離開櫃臺時，他沒頭沒腦地想。

比起克裏斯坦森夫人的家，小城旅館的條件要樸素不少。樓道裏的通風系統并不完善，拐角歪倒着一個咕哝着模糊字句的醉漢。德拉科在他快要跌跌撞撞撲向哈利的時候将後者一把拉到身邊，眼神鄙夷得像是要豎起中指。

“愚蠢的酒鬼。” 德拉科邊捂鼻子邊說。

哈利微微皺了皺眉，看了自己的同伴一眼，又松弛了下來。“可能只是偶爾喝多了。” 他說。

Advertisement

德拉科翻了個白眼，将手裏的鑰匙拎起來嗅了嗅。“我敢肯定上面也有酒味。” 他煞有其事道，“難不成它也是‘偶爾’喝多了？”

“你可以自己問問。”

“什麽……？”

德拉科視線向下滑到哈利手指的亞麻布包上。

“你在開玩笑嗎？”

“路卻埃說魔法牛奶是用不完的。”

“那然後呢？對鑰匙說‘嘿不好意思，請幫我開個門 —— 掉進酒桶的感覺如何’，這樣？”

“這個嘛，這個我自己能辦到。” 哈利把鑰匙握在手裏，輕而易舉塞入了鎖孔。

“你幽默的本領糟透了。” 德拉科說。

時間已然不早，男孩是在們晚餐後向克裏斯坦森夫婦告的別，在城中漫無目的地游走了好一會兒，才掐着店主人那天建議的鐘點來到了旅館。這不，果然有房間空了出來。

“那麽，” 哈利将房門推開一條縫，轉回頭來看德拉科，“明天開始工作？”

“如果你把那稱之為‘工作’的話。” 德拉科不以為然。不過他并沒有提出什麽別的見解，只是歇了聲音，靜靜看着眼前的人。

樓梯上來一群舉着酒瓶的年輕人，勾肩搭背唱着歌。兩個男孩看向彼此，局促地笑了笑。

“晚安。” 哈利清清嗓子說。

德拉科又瞥了幾下那群人，見他們晃晃蕩蕩霸占着走廊，又唱又叫就是不走，方才嘀咕着應了一句“晚安”，轉身回屋。

哈利進到屋子裏去，讓房門在身後關上，擡眼環顧四周，正對面是一扇關緊了的窗，牆邊的小床和木櫃看上去很是陳舊，但足夠幹淨。他将行李從肩上取下來，随意扔在牆角，脫了外衣，仰面朝天躺到床上。

隔牆的喧鬧仍然未平，像是要吵上個一整夜那樣。他眨眨眼睛看着天花板，想了又想，還是忍不住自言自語了一句——

“愚蠢的酒鬼。”

他本身對酒鬼是沒什麽意見的。

即使這樣。

……

冰島旅行的第五天，一行人在塞爾福斯的一家三星級酒店裏醒來。早餐廳的裝修風格比起北歐來講，更像是地中海的風格。米白色的牆壁，藍白相間的椅子，哈利同羅恩和赫敏在一張圓形小木桌前坐下，等着廚房準備食物。

“四天了 —— 四天了！” 赫敏手指敲在桌面上，滿臉憂愁，“蘇珊和我每個晚上都在輪換守夜，仍舊沒有看到哪怕一點點極光，一點都沒有！”

“我之前就告訴你了。” 羅恩說着，為三人倒上泡好的薄荷茶，“只是有可能見到。”

“我不相信！” 赫敏看上去很是失望。

羅恩放下圓溜溜的茶壺，朝她看了看，沉默一會兒，把茶杯推了過去。“別着急，赫敏。” 他這樣安慰，“不知今天的天氣怎樣……”

“窗戶天氣看上去還不錯，但我們得出去了才知道。” 克魯姆的聲音冷不丁冒了出來。他就坐在臨桌的位置上，手臂搭在椅背上，斜身看着落地窗外的天空。哈利擡起頭來，果然見到羅恩臉色變得陰沉。

“你們真的會用這個詞嗎？” 赫敏轉過身去，成功被轉移了注意力，“窗戶天氣？”

克魯姆點點頭，“當然，這個你也知道？”

“我有印象。” 赫敏扒着椅背和對方說話，留給好友們一個後腦勺，“對了，我昨天晚上想起來，我們學校過兩個月會舉辦慈善集市，每年都有！我或許可以抓住那個機會宣傳……”

羅恩悶聲不響地往早餐茶裏加入許多冷牛奶，端起杯子來咕嚕咕嚕喝了好幾口。哈利站起身來，問道：“早餐看上去準備好了，一起去端嗎？”

“你先去吧，我待會兒。” 羅恩說着，不停瞥向赫敏，還有桌上漸漸放涼的薄荷茶。

行……哈利搖了搖頭，走向取餐臺。

這天的早餐是再尋常不過的培根和煎雞蛋，還有兩片可麗餅和一碗水果。哈利拿了刀叉，端起托盤往回走，無意聽見旁邊幾個斯萊特林的對話。

“你們聽到那幾個拉文克勞在說什麽了嗎？” 布雷斯以最優雅的姿勢喝着茶，以最嘲諷的語調說着話，“他們說那個導游在和赫敏格蘭傑約會。”

德拉科坐在他的對面，正慢慢往紅茶裏加牛奶，聽到這話，冷笑一聲。

“是了，她當然會希望這樣，求之不得。” 他說，“年輕或許是她身上唯一的優勢。”

潘西咯咯笑了起來。

哈利端盤子的手微微一抖，不自覺地咬緊了後牙。他朝德拉科那張醜惡的嘴臉看了一眼，後者以堪稱本能的敏感度立即察覺到，扭頭對上那雙愠怒的綠眼睛。

起先，斯萊特林男孩像是還沒睡醒似的，眼神混濁了幾秒 —— 緊接着，那朦胧的灰色湖面便光速一般封凍成冰，從裏到外結成一面透明的、嚴絲合縫的屏障。

哈利收回目光，端着盤子回桌，刀叉撞擊在托盤上，發出“哐當哐當”的聲響。

清早的旅行從辛格維利爾國家公園開始，兩山之間的峽道直直延伸到暗淡的地盡頭。羅恩對克魯姆的暗火似乎已經積攢到了一種不可挽回的地步，無論對方是在說世界上第一個的議會的形成還是兩大板塊的相會，他都一概不聽。哈利走在好朋友身邊，實在不清楚該不該點明他現在像個酸透了的腌雞蛋。

他敢肯定那張簽名已經被撕碎幾萬遍了。

天剛蒙蒙亮之時，衆人來到位于西南岸的古弗斯瀑布。大巴停在山崖頂端的一塊平地，哈利從車上跳下來，雙腳剛剛落地便被迎面而來的寒風吹得一顫。

“看來現實并沒有‘窗戶天氣’那麽友好。” 赫敏戴起手套，将圍巾在脖子上多繞了個圈。

羅恩聽見她的用詞，眼裏蒙上又一層灰影。哈利裝作什麽都沒聽到的樣子，跟着隊伍向前走。擡頭向東望，朝霞淡淡暈開了顏色。

作為冰島的“黃金瀑布”，即使在最冷的季節，古弗斯也吸引來了不少游客。哈利順着木棧道向下行走，兩旁是微微閃爍的冰晶。水聲随着一步步接近的距離越來越響，在奔流的河水進入視線時到達一種磅礴的地步。雪花從遙遠的雲端飄落，布巴吉女士挨個提醒着學生們注意地滑，以及一些不要太靠近護欄、拿好随身物品等事項。

一刻鐘之後，哈利和羅恩來到了觀景點的玄武岩石階上。眼前的峽谷大致呈一個三角形，幽藍色的河灣藏匿在黑白交錯的山崖之間，水流躍下懸崖，落成一泓冰涼的霧。

他們換了幾個不同的視角觀望，咆哮的巨響近在咫尺。來到護欄邊時，哈利順着瀑布跌落的方向轉了個身，不經意看見赫敏在一塊指示牌前同克魯姆說話。她稍稍歪着頭，睜大了眼睛，像是聽到什麽令她驚訝的東西。緊接着，她嘴巴動了動，上前擁抱了面前的人。

“行，我看不下去了。” 羅恩憤憤地說，扭頭就往停車場的方向折返。一旁的好友望着他快速遠離的背影，嘆了口氣。

或許應該直接告訴他們的。哈利望着眼前覆雪的黑色山崖，惋惜地想。照這麽下去，自己接下來的日子可有得好受。

他雙手揣在兜裏，靜靜垂着頭，有水霧不時飛灑上來，沾濕了鬓角。

“孤零零站在這呢，波特？”

哈利僵了一下。

他回過頭去，只見德拉科站在幾米之外，淡淡看着他。在那之後，是皚皚白雪。

“他們終于受夠你了，不是嗎？” 德拉科朝羅恩遠去的方向瞥了一眼，又将視線轉了回來。哈利望進那雙淺灰色眼睛裏的嘲諷意味，把臉別開，往棧道的方向快步走開。

“我在和你說話。” 德拉科的聲音冷了下來。

哈利站住了腳。

他扭過頭，看着那張刻薄的側臉。

“你有嗎？” 哈利反問，“在我看來，這更像是把你那醜陋的鼻子探進其他人的事情裏，好避開自己身上的臭味 —— 就像早上那樣。”

德拉科緩緩側過身來，面對着哈利。他們此時站在高度不同的石階上，居高臨下的俯視卻沒讓後者的眼神動搖分毫。

“聽力很好，不是嗎？” 德拉科放輕了聲音，哈利知道這是他變本加厲的前兆，“……或許格蘭傑也應該認真聽一聽，也不至于讓自己看上去像個悲哀的乞丐。”

果然。

即便有所準備，哈利仍然感到一股滾燙的怒火從胸中壓抑着升起。

“你從來不會為自己感到羞恥，對嗎？”

“我為什麽要這樣想？”

“為什麽 —— 哦，抱歉，我差點忘了，你親愛的父親可不就是一個恬不知恥只會在背地裏動手腳的小人 —— 在糞坑中滾大的人當然不會覺得泥巴有多惡心。”

瀑布的水聲很大，但不足以掩飾這句話中從內到外的厭惡。哈利眼見那雙灰眸從零度直直降到了冰點，那冰面之下的火焰則一點點燃燒起來，将佯裝出來的無動于衷燒開裂痕。

“不要把我父母牽扯進來，波特。” 德拉科一字一句地說，聲音壓得很低。

“這方面你做得可真是太棒了 —— 讓我想想，你是怎麽歪曲我教父的？”

“布萊克是個殺人犯因為他确實——”

“小天狼星不 —— 是 —— 殺人犯！” 哈利跨上前去，狠狠盯着對方，“他永遠不會做那樣的事情！永遠！事實上，如果我認真想想，那更像是你和你爸爸的周末親子活動 —— 所以閉上你那肥嘴！”

說完，他三兩下跳下石階，頭也不回地走遠。德拉科緊咬着牙，憤怒得快要顫抖。

“你知道嗎？波特？我認為你應得的 —— 所有的事情！其他人或許看不出你那點賣慘的小把戲 —— 但是你騙不過我！”

哈利聽他跟了上來，握緊了雙拳。

“你應該感到慶幸 —— 你那可憐的爸爸媽媽沒有活着看你現在的樣子！不然他們一定會——”

哈利滿腔的怒火即将爆發，忽然聽見身後傳來一聲悶響，像是什麽東西倒下了。他一下子剎住腳步，轉過身，只見德拉科仰面朝天坐倒在地，一只手撐着結冰的路面，面部痛苦地扭曲着 —— 落了雪的玄武岩石階坎坷又濕滑，一不留神便能讓人摔倒。

“德拉科？怎麽 —— 德拉科！”

原先走在不遠處的潘西望見這一幕，驚呼一聲。她飛快跨過幾個石階，向這邊跑來。

“你沒事吧？他做了什麽？”

“走開！”

德拉科甩開她的攙扶，從地上跌跌撞撞地爬起來，捏住自己的手腕。他微微發抖地喘着氣，抿緊了唇，箭步離開 —— 經過哈利時，有意無意躲開了他的肩膀。

寒風仍在嘶吼，仿佛永無止息。

潘西愣愣站在原地，半晌看了哈利一眼 —— 後者一動不動的，面朝德拉科離去的方向，像是沒明白剛才發生了什麽。半晌，她收回目光，将手揣進大衣口袋，邁開腳步，留他一人站在轟鳴的瀑布邊上。

……

停車場的禮品店裏存有一些急救用品，潘西看着德拉科一個人走進去，消失在半透明的玻璃門後。她停在門前，腳尖磨了幾下門毯，躊躇片刻，走向最近的護欄。

從高處往下看去，瀑布邊的山崖像是刷了一層白色的油漆，水聲變得空洞而遙遠。女孩攏起衣領，輕輕嘆了一口氣。正準備鑽回大巴取暖的布雷斯從旁經過，頓了一下，向她走來。

“潘西？我以為你會和德拉科在一起。”

她看了來人一眼，又望了望禮品店的方向，擡手撥弄兩下圍巾，“什麽叫你這樣想？”

“因為你總跟着他。” 布雷斯背靠在欄杆，不假思索道。他和這個女孩其實很少單獨相處，原因……原因如上。“女孩總這樣對待她們喜歡的人……行了，我看得出來。”

“每個人都知道這事，你不需要看得出來。” 潘西捋齊劉海，露出一個淡淡的苦笑，“但或許很快就不是了……至少我在努力。”

“為什麽？” 布雷斯難得有些好奇。

潘西沉默了一陣，好一會兒才回答：“那天喝酒的時候，你在麽？”

“哪天？”

“上個學期開學前那天，為了緬懷十一年級前最後的輕松時光。” 潘西斜眼看看布雷斯，搜索着記憶，“你不在，我想起來了。”

她又嘆了一口氣，身體前傾，把手臂搭在欄杆上，望着視線範圍內奔湧的水流。

“那天的酒是他從家裏偷來的，他開心 —— 他開學前總是很開心，開了學又不開心，我那時還不明白為什麽……總之，他喝多了，開始抱怨這抱怨那，說着說着又開始罵人，氣上頭還把酒瓶摔了。” 潘西突然笑了一下，“反正他說什麽，都差不太多的。他自己沒意識到而已。”

布雷斯沒有說話。

“反正，” 潘西站直了，拍拍他的肩，深深吸氣，又長長呼出來，裂嘴一笑，“反正現在，那都叫過去了。就是這樣的。”

布雷斯還是沒有動。他看着潘西很久，最終說：“我從來不知道你還能這樣對待感情。”

“Well......” 潘西聳聳肩，眼睛瞥向禮品店。德拉科正從裏面出來，一只手上多繞了層紗布，步伐很快。她遠遠看着，想到了什麽，又笑笑。

“他可比我悲慘多了。”

說不定哪天燒死自己都不知道。

……

德拉科确實覺得悲慘，悲慘極了。

掌心的皮膚被跌倒時路面上的冰塊和碎石劃出幾道淺淺的口子，不深 —— 不能再深了，不然他根本沒法進入藍湖。剛開始流出的血止住之後，他換上了防水的創可貼，這讓握拳等手部動作變得十分不方便。也許是因為這樣，他沒有再次把人叫出來單挑，掄上他一拳。

他很久沒有這樣和波特吵過架。八九年級的時候，他們不但吵，還打 —— 确切來說是借足球比賽的時機把球踢到對方臉上，或者用腿把對方絆倒，總之有的是辦法讓兩個人都傷痕累累地回到更衣室，再狠狠瞪彼此一眼，各自換掉滿是泥巴的衣服，各回各的回宿舍。

但是男孩們漸漸長大了。個頭變得更高，也不再用太多的精力去做任何會傷到自己的事。德拉科悶悶地坐在車上，看着前方的座椅靠背，實在不清楚怎麽又會變成這樣。

波特說的話是很過分，非常過分。但這卻不是所有讓他怒不可遏的原因 —— 那更多的是一種痛感，一種隐隐刺在心底的痛感。一種現實和夢境緊密融合又撕扯着分開來時，那種讓人迷茫又想要逃避的感受。

他或許應該料到這件事情的發生，在他決定親吻“哈利”的時候，在他決定把那本童話書帶回家、又塞進行李箱裏的時候。他知道這件事情會變得很奇怪，但他沒想到會讓他跌倒在寒冬。

而在他确實跌倒之後，哈利唯一做的，只是看着而已。像個事不關己的陌生人。

你難道還期望他像夢裏一樣上來扶你嗎？

德拉科可笑地想着。

大巴車搖搖晃晃開下了山，窗外的雪被風吹得打了個轉，又緩緩落向大地。潘西沒再多問發生了什麽事，只是偶爾指指天上的飛機，在克魯姆開始講述的火山間歇泉形成原理後，靠着窗戶睡着了 —— 德拉科希望他也能夠這麽做，如果他可以的話。

從古弗斯到赫伊卡達勒山谷只有不到半個小時的車程，再次下車時，紗布包裹下的傷口被空調捂得悶熱，一遇冷風又有些發疼。他走在隊伍後方，把頭低着，怎麽也不去看前面的人。

這片山谷很寬闊，讓人以為走在平原之上。遠遠的，就能聽見人們贊嘆的呼聲。也不知道怪獸噴水似的熱泉到底有什麽好激動的……

德拉科站在橢圓形的池子邊，随着其他人等了片刻 —— “嘭”地一聲，白色的水柱從池中噴了出來，在地心引力和沸騰熱氣的較量中拉扯、掙紮，幻化成為茫茫雲海。他看着那些白花花傾灑下來的水霧，想起在磨坊時候的“面粉大戰”，剛剛想要微笑，又望見了斜對面的哈利。

那傷口又開始隐隐作疼。

他轉過身去，往來路折返。

“我不明白這到底有什麽不好的——”

德拉科停下腳步，轉頭看見赫敏·格蘭傑也在往回走，身邊跟着一個韋斯萊。

“你第一天就想要他的簽名！難道是我記憶出現了問題？”

她明顯沒留意到自己的音量。

“那是在我意識到他是怎樣一個魔鬼之前！” 羅恩的語氣同樣強烈。

“魔鬼？威克多爾是你能遇見的最好的人之一 ——”

“哦對！威克多爾！他知道他自己有多老了嗎？”

“老？他才——”

“或者你有多年輕？” 羅恩冷笑了一下，“不過我猜想他覺得足夠合适。”

“什麽？你想的竟然是這個？！”

“我當然想的是這個！還有其他什麽可能？誰會那麽在乎慈善活動還有什麽殘疾人！”

赫敏一下子站住了。她盯着眼前的男孩，臉上的憤怒肉眼可見。

“并不是每個人都像你那樣自私！羅恩韋斯萊！” 她的聲音幾近顫抖。

“我并沒有說他們不重要——”

“威克多爾出生前被認定患有唐氏綜合症，差一點就流産了，你知道這個嗎？” 赫敏一字一句地說，“要不是她媽媽抗住了所有的壓力，他根本不會來到這個世上！”

羅恩看上去有些意外。“呃我……我不知道這個……” 他支吾道。

“是！你不知道！” 赫敏的聲音哽咽起來，“你什麽都不知道！什麽都不！”

她甩下最後的話，抹了一把眼角，大步離去。

“嘭——”

身後的熱泉再次爆炸，紅頭發的男孩站在原地，一副怔怔的樣子。

“我錯過什麽了？” 潘西随着布雷斯走近，瞥了一眼那位格蘭芬多的同學。

“我猜想穆迪先生得為我們的噪音污染向當地人道歉。” 布雷斯說。

“是‘他們’，不是‘我們’。” 潘西糾正他。

德拉科沒有說話。曠野間的風将歡呼和驚嘆卷裹着送進耳朵，他背對喧鬧，把雙手放進口袋，因為多出來的紗布而變得有些不容易。