27 血色石楠

血色石楠

“女神啊。”清晨第一支歌便是被這醉漢樣的聲音，以幾許啼哭的情調唱出來。他坐在自個被狂風摧殘的谷倉前張腿大哭：“請您看看您如今的世界是怎樣被不幸的奇遇，無用的虛榮所充斥着——”他沒能說完，因險些被飛來的石子擊中一角，忙繼續哭着翻走了，餘光裏仍然映着四周的狼藉。他兩年的心血和幾頭牲畜一起被化為烏有，血尿一起飛濺在泛白的谷殼上，而再往前，只剩下，且奇跡般剩下的門梁骨架前，那天降災星站在那，踏開長腿，單手叉腰。

“別哭得淚流滿面，躊躇不前了。”達米安裏德皺眉環顧四周，心中卻不是沒有些許快意，來自将這從初目起就被他定為貧窮，荒蠻和閉塞的山區城鎮有被他毀于一旦加之重獲新生的前景；他有些毀滅建築師的個性，毀滅是建築的前提。他拿馬靴踢開石轉，掄起手臂，判道：“将這鎮上的人都叫起來。讓管事來見我——我是‘黑龍王’的兒子，勞茲玟的達米安裏德。”他簡短命令道，說明來意：“我會帶你們征服這座被你們浪費的財富，順帶尋找我弟弟。”

達米安裏德闡述，給他的開拓加上充沛而富有感情色彩的理由：“他在這山裏邊失蹤了。”

清晨五點，當他跟着那女孩從‘桂伊文’山——“這是苔山了。”他暗自嘀咕。那女孩顯出某種悲傷的鎮定，手抱羔羊，步履平穩，然處處散發失魂落魄之氣。他企圖搭話，兩次都被懷中羔羊的鳴叫掩蓋了聲音，宛如某種天意，他于是順遂他一貫的趨勢，遺憾卻也滿足地獨自觀察起來；他浸透了腐水的靴子踩在林間無窮綠苔之上。“它感覺像是能延伸到永遠。”他快活，寂靜地想到。——當她們下降而天光早因某種不解之緣破開整篇天空時，山下傳來那沸反盈天之聲，将這叢林的安靜打破了。達米安費雪憂心忡忡，那女孩，卻鎮定自若，步履如常。她懷中那羔羊已睡了，似乎她周圍存在異樣無聲的空間，顯各處靜谧。

我似乎是為了做什麽事而來的。他感片刻迷茫，然而頭腦在迷霧中，怎也想不明白，只低頭看見了這只羊。啊！是了。他對自己道：羊……羊……

他出生富裕——尊貴，并沒确切地養過這種動物。他手上那只羊掙紮起來，讓他出聲道：“厄文小姐……”

她回過頭。達米安費雪面露掙紮：“這羊……”

它在他身上排出了一些碩大桑葚一樣的糞便。但很幹淨，沒什麽太不便的地方。她冷靜地看着他，說：“你可以把它放下來。它能自己走。”她低身，撿了一根棍子給他，道：“用這個帶着它走罷，別弄丢了。”他面露感激，因為發現有事可做。

于是，當達米安裏德正緊鑼密鼓地組織山民從‘瞞雅’登山時，他正追着一只小羊在‘桂伊文’向下——放在幼年時，這種飛步垂直下山的事對那個安靜拘謹的孩子是不可想象的，而如今達米安費雪畢竟也有顆龍心了，盡管他仍有點恐高。羊——幼羊，顯出蓬勃令人自愧不如的生命力，吃沙山的嫩草，而他驚訝見那女孩也如履平地似地下降，陽光照在她年輕光潔的臉上。比之夜間的含淚悲目，她似被清新的空氣撫慰，拂去了一些悲傷，而露出更自然的平和。

“将棍子給我罷。”她回頭對他道，她懷中的羊也醒了。她将那羊放下來，放開聲音；那歌聲在山間像淩霄鳥一般環繞，而總共四只小羊被她趕着奔下山去。

“您唱得——真好——厄文小姐！”

達米安費雪也跟着跑了，途中不免踉跄，然心情愉快，似往事也被一掃而空。她回頭對他微笑，奇怪她年紀分明如此小，眼神卻似有撫慰性，讓他頗受鼓勵。一個時辰後，走走停停，他出了滿身大汗，發黏在額上，太陽已懸在天空了。

她們趕着羊，直接進了城鎮。

“他那天去了北邊。”她解開襯衫的扣子，露出潔白的胸脯；達米安費雪眼珠轉動，但不知如何開口，只看着她随手将黑發捋到一邊，頸部修長，更覺得有一言不得不說，卻怎麽也無機會開口，聽她道：“原本走北邊好一些，但是我來過周圍一兩次，看見養動物的人家都在西邊。”她如此解釋選擇這條路的原因，達米安費雪卻面頰發燙，趕忙擡頭看前，嘴中道：“也很好。您可以尋匹馬，繼續向西，上大路，然後再往北。”她轉頭看他，綠眼泛着水光，問：“你也去北邊麽？”他點頭，不着痕跡地打着顫，應：“是，我也去北邊……我們可同路，若您樂意……”她沉默了會，推着手中的棍子，最終說：“也好……你應該知道你的父親在哪。”

羊羔似将悲傷都忘了；她身上的迷惘卻能折而複返。她轉頭看他，霎那面有哀愁：“……父親意味着什麽？”他開合嘴唇，半晌無聲，又聽她問，語氣漂浮空靈，卻隐帶噩兆似地：“你有母親麽？”

“有的。”達米安費雪回答。他看她恍然一怔，迅速別開了眼。自然，對于一個不知何為父的人來說，母和父之間的關系自然是撲朔迷離，但不知怎麽，像是林鹿對雷霆的預感，它不需要知道它究竟是怎樣劈開天際，卻知道其中的危險。

當她們到了山下，這鎮子幾乎已經空了。他随她向前，各帶那第一次入世的迷茫注視兩旁匆匆被擄走了居民的屋子：門關得匆忙，被陽光經年炙烤的黃牆上映出鐮刀潔白的去影，窗戶搖晃，花瓣零落，陶瓦破碎，門前的籃子被碰倒了。她這樣觀察是因為她确實未來過，他面露奇異恐是因為想着，他來這樣偏僻，相對沒那麽富裕卻無疑平靜的地方太少了；看他們小巧的花園。他竟是有龍翼的麽？真是罪過！

透亮，晶瑩的眼睛透過牆的縫隙看着他。

“噢——厄文小姐——”他擡起手。羊羔向前，發出響亮而尋找的聲音，達米安費雪指着門內：“我想還是有人的——”

她停下腳步，棍子指向地面。“我什麽也沒看見。”她坦誠。達米安費雪向她招手，來他身邊。她們蹲下。她仔細凝視，嘴唇翕動，輕聲道：“這是什麽？”

“——孩子！”達米安費雪說：“看上去男人和大部分女人走了，留了些走不動的孩子，還有老人。也不知道是幹什麽去了。”他如此說但不自覺地打了個寒戰，仿佛內心深處他知道願意卻如鲠在喉，腦被雲霧所蒙蔽，答案不願出口。他看她緊緊皺着眉頭，手扣在面上。他想問她是不舒服，卻見她肩膀起伏，喘着氣。

門開了。一個老婦，手握柴刀從門內看着她們，她開口，聲音沙啞：“又是怎麽？”她的眼珠渾濁，掃過達米安費雪，灼灼似火，令他羞愧。“你破壞房屋，攪亂日夜，逼問居民，一個半月來不得停歇，還不夠麽？”他讷讷不語，只見這老婦掃過女孩的臉。

她那老朽的臉上迸發出笑容。

“你。”她走近一步，對她道。達米安費雪自己都被這裏老婦吓得夠嗆，此時自然願主動去幫扶另一個受害者，那老婦卻沒說更多，直到女孩擡起臉。那雙綠眼從指縫裏透出，惶恐而悲痛地看着她。

“你。”她道，笑容滿面，話僅如此：“——你回來了。”女孩搖頭，她複道，揮舞手中柴刀：“你回來幹什麽？又去自投羅網麽？”老婦笑聲沙啞：“即使所有人都勸過你不要，哪怕是你的災星們？”

“——嗯，女士……”達米安費雪鼓起勇氣插到這老婦和女孩中間，避開那柄揮舞的柴刀。“滾開，臭男人！”她吼了他一嗓子，結實讓他顫了一下，舌頭不利索。她笑起來:“你不是剛剛那個，哈？”那柴刀在空中像根鋼花似旋轉：“你又有何貴幹？”

他啞了片刻，最後羞赧瑟縮道：“……我們賣羊。”“賣羊？”老婦吼聲尖銳，令他頭暈眼花，似聽見雲層中爆鳴聲。他擡頭，見陽光燦爛，隐有炙花之香，受了些鼓舞，回頭指着那幾只沿牆邊吃草的羊羔道：“啊，是。賣羊……”

“賣？”她開口了，似回神，但更像被雨淋濕但要務纏身不得不前來之人，聲音沉重。她琢磨這個詞的意思，眨眼，最後确認：“不是賣。”她擡手，對老婦說：“我送給您，希望您……”

“噢，不要錢！太好了，謝謝你們的白癡勁！”她沒等她說完。那雲中的雷鳴越來越高了，他感眼前黑暗，厄運襲來。老婦向屋內吆喝：“将這幾只羊帶進去！”兒童應聲而來，看上去她是相當擅長統領他們的；孩子像及膝的水将她倆淹沒。

“現在可以了？”他的聲音打着顫：“如果你想去北方……我們應該走了……”

“哈哈，三只雄的，三只雌的！”那老婦笑道：“你們很快就有肉吃——只要你們聽我的，每天乖乖地去放羊——”

達米安費雪回過頭；他心裏那停滞，相連的節拍預示了某種存在的到來，而至于那笑容鋒利向他走來的老婦面容幾變為深黑無明的形狀。他張開嘴唇。“如果這是你們的饋贈的話，我就原諒你們将這弄得一團亂麻好了。舊的不去新的不來。”他沒有回答，只擡起頭。

雲山自北面騰起，陰影遮蓋四處。他的眼珠轉動，幾如癫狂，直到再無餘地。啊，啊，啊。他的嘴角抽動：大哥肯定和我說了什麽。我應該——

“鳥。”他聽她說，而後小聲糾正：“不。龍，是嗎？”

他點頭，如夢初醒。電光過雷，他猛然回身，抓住她的手腕；她擡起頭，可見他眼中的黑色。他冒着冷汗。

“——跟我來，厄文小姐。”達米安費雪道，幾分語無倫次，狂亂：“額——這是個——這是個邪惡的東西。”邪惡，這詞語再次出現。她凝視他，那眼睛似乎看進了他心裏。她似乎看見他心中那被攪動旋轉至于渾濁的水流，所以什麽也沒說。他感激地嘟哝了句：多謝。他用上了力：天下人都知道他的力氣不如他的大哥大，但現在證明也是很夠用的了。他緊張得在哆嗦，手指無法控制，使她感到痛，然而她一言不發，只是被他扯着，沿這山鎮明黃的路向外走，跑着。

她回頭，長發四散，去看那些羊。“它們會怎麽樣呢？”她輕聲說。“額。”達米安費雪流着汗：“被養大罷。您說呢？”她沒有回答；她想了很多，一路下來。她看見那座被死去牛羊堆成的藍色雕塑；母羊被拖拽在山地裏。她無法改變，或者說，因為她選擇了走出來。她打開了迷宮。她默默看着，承受罪惡的歉疚。天上，那雲層向下俯沖。一只巨大的鳥，盡管不如最大的那只，也是十分龐大了。

“昆莉亞。”達米安費雪嘟哝：“母親……請你……”

“昆莉亞？”她重複。沒有回答，拽着她的這個男人變得極用力。他們跑起來——厄文也邁開腳步，跟着他一起向前。她仍能看見那些羊的影子，淚水溢滿她的眼眶，但她身前那個男人自然是看不見也聽不到的。她不發一言，用另一只手擦去眼淚，直到光明襲來，大平原開闊的夏綠搖曳在她翠綠的眼眸中，她們互相望着，彼此從一個死亡的冬天中複活，帶着朦胧永久的記憶；那對生命不可磨滅，溫暖而慘淡的印象。

“啊，我是帶您直接回去，還是——您在這等等我，我去取些東西——我該帶點明石出來的——總有點罷？”他喃喃自語，直到從胸口摸出個價值不菲的飾品才眉開眼笑：“——厄文小姐？”

他轉過頭。山地随風而動的灌木叢俯視他；他身後已空無一人。

異常顯著，如白紙滴墨。一個半月中，她來此有數十次，從未注意到向南山坡上有座木屋，此時便如群花中的枯木般呈她眼前。昆莉亞感奇異：陽光透雲層折入她那雙巨眼，似碎鑽入眼，直視則有尖銳痛感，盡管她出孛林時夜已深，這夏日的天陽升得實在太快。她盤旋在山峰上，考慮其中風險，因知曉降落後這山體的奇異。她曾告訴學院負責人，這山體似能改變樣貌的植被，入內竟令龍心持有者也昏迷的奇香；她們求她帶些樣本回去，然來去無果，似出了這山，奇幻皆失其效。

她緩緩降落，在那有木屋的山坡下。灰岩中有簇簇羊角花，令她一時失神：她記得她曾來過這一次，記住了這處俯瞰其下的雙面絕壁，遮住了月光。那第一日。

蘭。

昆莉亞皺眉；那聲音綻開漣漪。她記得衆人在這昏了過去，警惕幻覺，然諸事如常，光淋灑在她的發上滾燙似火，如天陽替了月光，驅散夜間迷霧。她伫立于此，環顧四望，困惑不去，卻不得不行動。昆莉亞攀上岩壁，感其陡峭，卻越走越可辨別出一條被人所踏出的石道，痕跡極清，卻指向明确，一直向上去。她越上，眉頭便越皺起，當她終至那頂上，夏風拂過，多色花堇襲上她的面孔，她一時無言，手握劍柄，瞳孔輕張，看那破損，狼藉的木屋，坐落一片花圃後；屋前有兩杆木架，上甚挂有白色床單，迎風飄舞。更遠，小徑通森林，其旁溪流流淌清澈。木屋不高，僅一層而已，外牆清潔，圓木齊整，只屋頂已有磨損痕跡。她目光下移，悵然看那沾上血腥的木棚；散落器官屍首蔓至周遭森林，血灑草地石楠，顯然曾有牲口，卻遭獸害。

何至這些野獸不似在獵取食物，而僅是殺死拖屍，甚至不曾剝肉而食？她向前一步，另一問題卻更使她心寒：屋主如何？

誰又曾住在這亂花迷人的山中？

一個女人。她又聽見別耶茨的聲音。你覺得這可能嗎？她自己的聲音。可能麽？她擡頭，陽光破雲，炙烤她的視線；她閉上眼，卻在漆黑中，看見個朦胧的圓盤，繼而越來越亮……山壁變為樹林……那一夜的月亮……

昆莉亞猛然睜開眼睛。她轉頭，清晰聽見森林鳥鳴和溪流中，傳來陣陣笑聲。她的目光向前飄蕩，落在那木屋的窗口，一直向內。其中有人！

她飛身向前。木門被撞開。笑聲戛然而止，尖叫。

“女士！女士！”昆莉亞擡起手，安撫眼前這些尖叫着朝她舉起鐮刀的女人，神色懇切：“我不會傷害你們！”她掃過屋內的裝飾，見一張桌旁，兩把椅子。桌上有兩副餐具；床上有兩張枕，床頭上有一副木棋，已走了一半……黑子對着她……

她身冒冷汗；昆莉亞轉頭，看原先盤腿坐在地上的三個女人。水壺随她們起身的動作灑落在地。她注意到地上的毛發。空氣中彌漫她們身上的汗味，但一陣冰冷的幽香彌散不去，似叢木層中發散出來。

她顫動嘴唇：“是你們住在這裏麽，女士們？”

沒有回答。她們看着她手邊的劍，看見她眼中的黑色；她的眼角邊有片龍鱗。那個年輕而機靈的低聲同同伴說什麽，昆莉亞聽不懂她們的話；她們也不懂她。她看見她們手上新鮮的藤刺傷口，鐮刀上沾滿的草葉，略微搖頭。她知道：她們不是這兒的居民。

木門随風晃動；她頭腦混亂，心髒猛烈跳動——前夜的異常尚未消散。那搖曳的影子灑在她身上；她背後，但無呼吸聲。

她目光一滞：但這是個人影。

昆莉亞猛然回頭，手臂用力，片刻之間她身後那人就可身首分離：非她所願，但已太危險。來人竟在全不被她察覺的情況下站立于那數秒之久。她拔劍而出，面前卻出現那面帶笑容，孩童的臉，仰起頭，叫她，昆莉亞。

昆莉亞的力氣真大。她道：多幾個像昆莉亞的人多好，界內……

蒂沃。昆莉亞面露驚愕，那女孩的臉已被張婦人憂郁而沉默的面容取代。十年前，蒂沃忽能開口說話，她卻再沒聽見她曾經的聲音。她甚至沒有躲閃，只閉上了眼。昆莉亞欲收力，卻見蒂沃阿甚至向她靠來。“蒂沃！”她失聲叫道，只看她黑裙漂浮。

一劍從下劈來，千鈞一發之刻攔住了昆莉亞卸力的劍，她咬牙頓地，終将手腕收住，擡頭，見勞茲玟的大公子，達米安裏德冷眼看着她，架住手上的劍。他攬住母親，凝視她，沉聲道：“軍大臣。”

蒂沃阿別開眼；兒子面露冷笑，道：“您在這有何貴幹？”

昆莉亞喘着粗氣。“有沒有事，蒂沃？”她軟聲道歉：“我不知道是你。”蒂沃阿搖頭，達米安裏德再施壓：“軍大臣？”他環顧四周：“這地方莫不是你的秘密基地罷？在父王失蹤了一個月的地方？”昆莉亞搖頭，莫大的歉疚吞沒了她的心。她面露軟弱，欲向蒂沃阿走去，只被達米安裏德攔住。她擡頭，看他那雙綠得泛藍的綠眼，嘴唇翕動。

“……我第一次來這裏，純屬意外。”她低聲道，面有倦色：“您和您母親呢，二殿下？兩位又緣何在此？”

“我的另一個兒子，昆莉亞。”蒂沃阿忽開口，聲音飄忽，目視地面：“達米安費雪，聽聞這山的奇妙，昨日來此游玩，不想在我二人面前墜落了。我們下來尋他。”昆莉亞凝視他，艱難點頭，轉頭看蒂沃阿：“又是在這麽？可找到了？”

達米安裏德冷笑：“尚無。我那弟弟為人孱弱，我實在擔心，害怕他為野獸所食。”他張開手臂，指向那三個女人：“特求了山民也上來尋，不想竟在這怠工休息了，虧得我給的賞金。”昆莉亞回頭，點頭道：“原是山民。”

她又面露難色:“但這山……不是說歷來難上麽？怎麽忽地可以通行了？”蒂沃阿搖頭，仍是面色平淡：“我們也不知道，昆莉亞。”她看向遠處那灑落鮮血的野花：“先前只有我和裏德下來尋，不想竟不曾迷茫，輕松尋到了下山的路，便想着也不是那樣異常，我又急切，裏德便尋了山民。”她轉頭看昆莉亞：“方才我看這房屋，想着入內休息，不想驚到了你，實在抱歉，昆莉亞。”

她望蒂沃阿，一時無言；血色鋪在二人身後，許久，她才艱難開口，道：“不是你的錯，蒂沃。你的潛行能力實在是舉世無雙。”

昆莉亞心感苦澀。這不可能是無意。她不知道蒂沃阿究竟想做什麽；她不由自主地去尋蒂沃阿身上可能的銳器，卻知道，對龍來說，只要雙手，就足夠。她的心在胸腔中不安地跳着。

“所以您呢，軍大臣？”達米安裏德仍道。昆莉亞面色複雜，達米安裏德便顯越發得意：“啊，看來您定是有秘務在身，不便言說，我也不勉強。”她不知如何回答：若應，是，必然是默認了她受了國王之命，然此事她原先不願為國王知道。若是，應，不是……

她不答。達米安裏德聳肩，不再理會她，而轉頭打量這屋子周圍。“呵，這群好吃懶做的說謊精，道此地常人不能來，我看還有個女人在這住得妥當。”他撫過木桌和窗棱，在昆莉亞蹙眉的目光中悠然解釋：“啊，您看不出麽？哪個男人會建他進來需要彎腰的門？”他閉目，吸了口氣：“況且這味道，盡管被這些懶女人污了，仍是幽香四溢，怎會不是個美人？”昆莉亞面色微動，被達米安裏德看在眼裏，他笑道：“在這地方隐遁，有美人香花作伴，也不失為一件妙事，嗯？”

昆莉亞閉眼。她黑暗的視線中，那月亮的輪廓始終不去，令她極糾結地掙紮着。情人。真的麽？屋外的血跡又是為何？她們站在其中，仿那血跡是幻境，衆人踏足其上，談笑風生，正如世間萬物般……

窗外忽起騷動。蒂沃阿面色略變，翩然出了門，達米安裏德緊随其後，大步向前。昆莉亞見一群男人，簇擁個失魂落魄的身影，踉跄這木屋走來。她眨眼，認出那人是誰。

達米安費雪？昆莉亞也奔出門。她看見陽光下達米安裏德攥緊的拳頭，而達米安費雪瑟縮那處。他身高與兄長不相上下，卻顯極畏懼。他的嘴唇張開，似要說什麽，但瞥見她的瞬間，便失了聲音。達米安裏德見狀微笑，扣過弟弟的肩膀，使他轉過身去。他緊緊擁抱他。

“回來就好。”他冷聲道。

昆莉亞僵硬原處不動。她緩慢回身，可見四散的肢體器官，在陽光下泛起猩紅的光，長久凝視，其上猶如靈光舞動，草地中，夾雜些散落的黑發。她顫抖地低下身，看那三個女人談笑風生地走出，比劃着個飛動的手勢，模出耳邊不存的長發。她眨眼，見到黑色。不見了。那個手勢說；不見了。達米安費雪喃喃道。他被掐斷了話，但她仍聽見了。

她站起身，微風拂過，撫摸她的龍鱗。她便見到了她，在這澎拜的花香中，站在血色石楠上：黑發，尚不豐滿，而顯出女孩的輕盈。她眨眼，知道她從未見過她這模樣，因此不是記憶，而是幻覺。

她張開嘴，沒能發出聲音。那幻影即可消散，面露悲哀，那綠眼透過血色，瞥見她眼角的黑鱗。

和那男人分別後，厄文沿‘桂伊文’到‘輝伊文’的林間道行走，避開叢林中的獸。那不算什麽分別，她感覺出來，在莫大的情感之潮中仍感些許悲哀：她在灌木叢中靜看他失了先前的瑟縮，變得歇斯底裏，令她想起前夜山中亮起的眼眸。這眼眸，如今也在跟着她，徘徊猶豫，似在兩極之間，顧慮是送她離去，還是将她永遠，以無生命的形式，留在這。

她深吸一口氣，最後回望這蔥茏山峰，繼而向下狂奔。厄文聽見足掌踏過林地的聲音，風呼嘯而過，衆樹哀哭，直到再無聲音。溪水墜下山崖，她的鞋——最好，最完整，始終等待着一次機會的那雙，踏在陽光中的卵石裏。她飛躍空中，看見了北部展開的天地：誠然壯麗無比，玟河在夏季閃光呼嘯南下，四野遍布豐沃農田果園，牛羊成群，在牧場上穿行，極目而去，東西被分為兩種截然不同的色彩，紅痕似火，綠林幽深。

她久久凝視那被掩埋的遙遠黑暗，直到向下墜落。厄文像山羊一樣沿石子路下行，山林深綠的呼喚遠了，地面大河聲音強烈。她下到山谷，在聲一閃而過的呼喊：“那兒！”中，飛快向前奔去。她從沒出過這麽遠的門，也沒走過這麽多路；她已跑得太快，氣喘籲籲，卻仍不停地向前，被那念頭驅使，奔向明光中。你永遠不該離開。聲音道。她只聽見自己的喘息聲。

當她終于到了玟河支流的岸邊，日頭已過了極點。她感渾身發燙，四肢無力，用着最後的力氣，俯到河邊，同野生的羊群一同汲水。她在裏邊看見自己的面孔，被泥灰覆蓋，帶有血痕，發絲粘結。她大口飲水，用水洗面，在這冰冷中忘記那洞穿性的種種，幾似跟這水流融為一體，直到背後那條大路上，傳來隆隆響聲。

厄文回頭：她見一條極長的車隊從南部山丘下蜿蜒而來，濺起塵土。她忽震在原地，因此生也沒見過如此多的人和面孔，幾癡了。人的面孔和形态，她們的衣物頭飾是多麽不同！那是種和動物不似的不同，不只在毛發上。她看過她們的眼睛，便見到成千上萬不同的心，掠過她眼前，使她應接不暇；那在自然缤紛中不見的極深極淡，不可名狀的色彩。她感到好奇又畏懼，不由向後退了一步。

“噢，小心點。”一人道。

車隊已停了下來，就在這河邊。人們不再看她：太多人跟她一樣風塵仆仆，衣衫褴褛，面容疲倦。她在其中沒什麽特別的。人群多圍頭巾，成群經過她，去河邊取水。野獸跑開，她聞到龐大的汗水人氣，撫在她面上；她幾要将她唯一知道的色彩，那幽暗的綠色，徹底忘了，直到這聲音響起。厄文擡起頭，見一個圍着白頭巾的中年男人，長着雙金色的眼睛，皮膚被曬得發紅，關切地望着她。她不知道緣由：這雙金色的眼睛使她猛然一顫。

那看見她的男人也愣住了。

“你……”他向她伸出手。厄文轉頭便跑。她跑到隊伍中間，到那婦女衆多的孩子群中，直到那男人再也看不見了。她四處張望，又累又餓，坐在滾燙的草堆中，被四周髒兮兮，吵鬧的孩子圍着，很快就睡着了。